Buluğul Meram — Hadis #37865
Hadis #37865
قال: طلق الصحابي أبو رقنة زوجته أم رقنة. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أرجع زوجتك». فقال الصحابي: «لقد طلقتها ثلاثًا». فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أعلم ذلك، فأرجعها». [1173]\n\nورُوي في مسند أحمد أن الصحابي أبا رقنة طلق زوجته ثلاثًا في جلسة واحدة، ثم حزن لطلاقها. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «هذا طلاق واحد». وقد ورد في هذا الحديث خطأ من ابن إسحاق، راوي الحديثين.
Şöyle dedi: Sahabe Ebu Rukanah, karısı Ümmü Rukanah'ı boşadı. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) ona, "Karını geri al" dedi. Sahabe, "Onu üç defa boşadım" dedi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "Bunu biliyorum, o halde onu geri al." [1173]\n\nMusned Ahmed'de rivayet edildiğine göre, sahabe Ebu Rukanah karısını bir oturuşta üç defa boşadı. Sonra karısının boşanmasından dolayı üzüldü. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) ona, "Bu tek bir boşanma sayılır" dedi. Her iki hadisin de ravîsi İbn İshak'ın bu hadiste bir hatası vardır.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 8/1074
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8