Boulough Al-Maram — Hadith #37865
Hadith #37865
قال: طلق الصحابي أبو رقنة زوجته أم رقنة. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أرجع زوجتك». فقال الصحابي: «لقد طلقتها ثلاثًا». فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أعلم ذلك، فأرجعها». [1173]\n\nورُوي في مسند أحمد أن الصحابي أبا رقنة طلق زوجته ثلاثًا في جلسة واحدة، ثم حزن لطلاقها. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «هذا طلاق واحد». وقد ورد في هذا الحديث خطأ من ابن إسحاق، راوي الحديثين.
Il a dit : « Le compagnon Abu Ruqanah a divorcé de sa femme Umm Ruqanah. Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) lui dit : « Reprends ta femme. » Le compagnon répondit : « Je l'ai déjà répudiée trois fois. » Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) dit : « Je le sais, alors reprends-la. » [1173] » Il est rapporté dans le Musnad Ahmad que le compagnon Abu Ruqanah a divorcé de sa femme trois fois d'affilée. Il fut alors contrarié par ces divorces. Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) lui dit : « Ceci compte comme un seul divorce. » Le hadith rapporté par Ibn Ishaq comporte une erreur.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 8/1074
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Chapitre 8