Buluğul Meram — Hadis #52439
Hadis #52439
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, { عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -أَنَّهُ نَهَى عَنْ اَلنَّذْرِ وَقَالَ:
" إِنَّهُ لَا يَأْتِي بِخَيْرٍ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنْ اَلْبَخِيلِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - . صحيح. رواه البخاري ( 6608 )، ومسلم ( 1639 ) واللفظ لمسلم. وفي لفظ لهما: "إنه لا يرد شيئا" وآخره مثله. إلا أنه وقع عند مسلم في رواية: "وإنما يستخرج به من الشحيح". وفي أخرى لهما أيضا : " إن النذر لا يقدم شيئا، ولا يؤخر" والباقي مثله.
İbn Ömer'den (Allah onlardan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) adak vermeyi yasaklamış ve şöyle buyurmuştur:
"Adak hiçbir fayda getirmez; aksine, cimriden bir şey koparma aracıdır." (İslam'da ittifak edilmiştir.) 1.1 - Sahih. Buhari (6608) ve Müslim (1639) rivayet etmiştir ve lafzı Müslim'e aittir. Başka bir rivayette ise: "Hiçbir şeyi engellemez" ve geri kalanı aynıdır. Ancak Müslim'in rivayetinde "Sadece cimriden bir şey koparma aracıdır" denmektedir. Başka bir rivayette de: "Adak ne bir şeyi öne çıkarır ne de geciktirir" ve geri kalanı aynıdır.
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 13/1384
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 13: Bölüm 13
Konular:
#Mother