Bulugh Al-Maram — Hadith #52439

Hadith #52439
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, { عَنْ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنَّهُ نَهَى عَنْ اَلنَّذْرِ وَقَالَ: " إِنَّهُ لَا يَأْتِي بِخَيْرٍ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنْ اَلْبَخِيلِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- .‏ صحيح.‏ رواه البخاري ( 6608 )‏، ومسلم ( 1639 )‏ واللفظ لمسلم.‏ وفي لفظ لهما: "إنه لا يرد شيئا" وآخره مثله.‏ إلا أنه وقع عند مسلم في رواية: "وإنما يستخرج به من الشحيح".‏ وفي أخرى لهما أيضا : " إن النذر لا يقدم شيئا، ولا يؤخر" والباقي مثله.‏
Ibn Umar (möge Gott mit ihnen beiden zufrieden sein) überliefert, dass der Prophet (Friede und Segen seien auf ihm) Gelübde verbot und sagte: „Sie bringen nichts Gutes; vielmehr sind sie ein Mittel, um einem Geizigen etwas abzuringen.“ Einhellig überliefert. 1.1 – Authentisch. Überliefert von al-Bukhari (6608) und Muslim (1639), wobei die Formulierung von Muslim stammt. In einer anderen Version ihrer Überlieferung heißt es: „Sie verhindern nichts“, und der Rest ist gleich. In Muslims Version heißt es jedoch: „Sie sind nur ein Mittel, um einem Geizigen etwas abzuringen.“ Und in einer weiteren Version ihrer Überlieferung heißt es ebenfalls: „Ein Gelübde beschleunigt nichts und verzögert nichts“, und der Rest ist gleich.
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 13/1384
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 13: Kapitel 13
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe