Buluğul Meram — Hadis #52829
Hadis #52829
وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ - رضى الله عنه - { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -بَعَثَ رَجُلًا عَلَى اَلصَّدَقَةِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ, فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ: اِصْحَبْنِي, فَإِنَّكَ تُصِيبُ مِنْهَا, قَالَ: حَتَّى آتِيَ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -فَأَسْأَلَهُ. فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ, فَقَالَ:
" مَوْلَى اَلْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ, وَإِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا اَلصَّدَقَةُ ". } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالثَّلَاثَةُ, وَابْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ حِبَّانَ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد ( 6 / 10 )، وأبو داود ( 1650 )، والنسائي ( 5 / 107 )، والترمذي ( 657 )، وابن خزيمة ( 2344 )، وابن حبان ( 5 / 124 ). وقال الترمذي: " حسن صحيح ".
Ebu Rafi'den -Allah ondan râzı olsun- rivâyet olunduğuna göre, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Benî Mahzum'dan sadaka toplamak üzere bir adam gönderdi ve o da Ebu Rafi'ye: "Bana eşlik et" dedi. Ondan haklısın. Dedi ki: Ta ki Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in huzuruna gelip ona sorana kadar. Sonra yanına gelip sordu ve o da şöyle dedi: "İnsanların velisi kendilerindendir. Sadaka vermemiz de caiz değildir.”} Ahmed, Üçler, İbn Huzeyme ve İbn Hibban'ın rivayeti 1.1 - Sahih. Ahmed (6/10), Ebu Davud'un (1650), El-Nesa'i (5/107), Tirmizi (657), İbn Huzeyme (2344) ve İbn Hibban'ın (5/124) rivayeti. Tirmizi şöyle dedi: "Hasan Sahih."
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 4/648
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4