Buluğul Meram — Hadis #52900
Hadis #52900
وَعَنْهُ; { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ اَلْحَبَلَةِ, وَكَانَ بَيْعاً يَتَبَايَعُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ: كَانَ اَلرَّجُلُ يَبْتَاعُ اَلْجَزُورَ إِلَى أَنْ تُنْتَجَ اَلنَّاقَةُ, ثُمَّ تُنْتَجُ اَلَّتِي فِي بَطْنِهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ , وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 2143 )، ومسلم ( 1514 ). قلت: ولمسلم صدر الحديث مثل لفظ البخاري، وأما باقيه فلفظه عنده: كان أهل الجاهلية يتبايعون لحم الجزور إلى حبل الحبلة. وحبل الحبلة أن تنتج الناقة، ثم تحمل التي نتجت. فنهاهم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن ذلك.
Ve onun hakkında; {Resûlullah -sallallâhu aleyhi ve sellem- hamile kadının ipinin satışını yasakladı ve bu, İslam öncesi dönemde insanların sattığı bir satıştı. Bir adam, dişi deve doğuruncaya kadar Cezûr'u satın alırdı, sonra deve karnındakini doğururdu. Üzerinde mutabakata varılmıştır ve ifadeler Al-Buhari 1.1 - Sahih'e aittir. Buhari'nin rivayet ettiği (2143) ve Müslim (1514). Dedim ki: Buhârî'nin sözü gibi hadisin kaynağı Müslim'deydi, geri kalan kısmında ise sözü şöyleydi: İslam'dan önceki insanlar deve etini deve ipine satarlardı. Devenin ipi, devenin ürettiğini, sonra ürettiğini taşımasıdır. Allah Resulü -Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun- onları bundan men etti.
Rivayet eden
[Ibn 'Umar (RA)]
Kaynak
Buluğul Meram # 7/795
Kategori
Bölüm 7: Bölüm 7
Konular:
#Mother