Buluğul Meram — Hadis #52908
Hadis #52908
وَعَنْهُ قَالَ: { قُلْتُ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي أَبِيعُ بِالْبَقِيعِ, فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ اَلدَّرَاهِمَ, وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ اَلدَّنَانِيرَ, آخُذُ هَذَا مِنْ هَذِهِ وَأُعْطِي هَذَهِ مِنْ هَذِا? فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ-صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: لَا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَتَفَرَّقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .1 - ضعيف مرفوعا. رواه أحمد ( 2 / 33 و 83 - 84 و 139 )، وأبو داود ( 3354 و 3355 )، والنسائي ( 7 / 81 - 83 )، والترمذي ( 1242 )، وابن ماجه ( 2262 )، والحاكم ( 2 / 44 )، من طريق سماك بن حرب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر، به. قلت: وعلته سماك بن حرب، فهو كما قال الحافظ في " التقريب ": صدوق، وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة، وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن ". ولذلك قال الترمذي: " هذا حديث لا نعرفه مرفوعا، إلا من حديث سماك بن حرب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر. وروى داود بن أبي هند هذا الحديث عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر موقوفا ". وقال الحافظ في " التلخيص " ( 3 / 26 ): " روى البيهقي من طريق أبي داود الطيالسي قال: سئل شعبة عن حديث سماك هذا؟ فقال شعبة: سمعت أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، ولم يرفعه، وحدثنا قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن ابن عمر، ولم يرفعه. وحدثنا يحيى بن أبي إسحاق، عن سالم، عن ابن عمر، ولم يرفعه. ورفعه لنا سماك، وأنا أفرقه ".
Yetkisi üzerine şöyle dedi: {Dedim ki: Ey Allah'ın Resulü! Baki'de satıyorum, dinarla satıyorum, dirhem alıyorum, dirhemle satıyorum, dinar alıyorum, şunu bundan alıp veriyorum, bu bundan mı? Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: Onu bir bedel karşılığında almakta sakınca yoktur. O gün, birbirinizden ayrılmadığınız ve aranızda hiçbir şey olmadığı sürece. Beşler tarafından anlatılmış ve El Hakim tarafından doğrulanmıştır. 1. 1 - Zayıf, izlenebilir bir iz. Ahmed (2/33, 83-84 ve 139), Ebu Davud (3354 ve 3355), En-Nesa'i (7/81-83), Tirmizî (1242), İbn Mâce (2262) ve El-Hakim (2/44) tarafından Sammak ibn Harb'den, Saeed ibn Cübeyr'den, İbni'den rivayet edilmiştir. Ömer de onunla. Dedim ki: Bunun sebebi Sammak ibn Harb'dir, yani Hafız'ın "Et-Takrip"te dediği gibidir ": Saduk, İkrime hakkındaki rivayeti ise kesin ve karışıktır ve sonradan değişmiştir, belki de kendisine öğretilmiştir.” Bu nedenle Tirmizi şöyle dedi: “Bu, Sammak ibn Harb'in, Saeed ibn Cübeyr'den, İbn Ömer'den rivayet ettiği hadis dışında, Peygamber'e dayandığını bilmediğimiz bir hadistir. Dâvud ibn Ebi Hind bu hadisi Saeed ibn Cübeyr'den, İbn Ömer'den, İbn Ömer'den rivayet etmiştir." Hafız, “Et-Talkis”te (3/26) şöyle demiştir: “El-Beyhaki bunu Ebu Davud'dan rivayet etmiştir. Tayalisi dedi ki: Şu'be'ye Sammak'ın bu hadisi soruldu mu? Şu'be şöyle dedi: Eyüp'ten işittim. Nafi', İbn Ömer'den rivayet etmiştir ama o bunu rivayet etmemiştir. Katade bize Said bin Müseyyeb'den, İbn Ömer'den rivayet etti ama o bunu rivayet etmedi. Yahya bin Ebi İshak bize Salim'den, İbn Ömer'den rivayet etti ama o bunu rivayet etmedi. Bunu bize Sammak anlattı, ben de onu ayıracağım.”
Rivayet eden
[Ibn 'Umar (RA)]
Kaynak
Buluğul Meram # 7/803
Kategori
Bölüm 7: Bölüm 7
Konular:
#Mother