Buluğul Meram — Hadis #53231
Hadis #53231
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ, فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ مَعَهُ, فَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (5460)، ومسلم (1663)، ولمسلم: (أكلة أو أكلتين) وهي أيضا للبخاري، وفسرها أحد رواة مسلم بـ: "لقمة أو لقمتين". وزاد البخاري: "فإنه ولي حره وعلاجه" ولمسلم: "حره ودخانه".
Ebu Hureyre'den -Allah ondan râzı olsun- rivâyet olunduğuna göre o şöyle demiştir: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: {Sizden biriniz kuluna yemeğini getirirse ve onu yanına oturtmazsa ona bir veya iki lokma versin. Üzerinde mutabakata varılmıştır ve ifadeler Al-Buhari 1.1 - Sahih'ten alınmıştır. Buhari (5460) ve Müslim (1663) tarafından rivayet edilmiştir ve Müslim'e göre: (bir veya iki öğün), ki bu Yine Buhari ve Müslim'in ravilerinden biri bunu şöyle yorumladı: "Bir veya iki lokma." Buhari şunu ekledi: "Çünkü o, ateşinin ve şifasının koruyucusudur." Müslim için ise: "Onun sıcaklığı ve dumanı."
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Buluğul Meram # 8/1156
Kategori
Bölüm 8: Bölüm 8
Konular:
#Mother