Boulough Al-Maram — Hadith #53231
Hadith #53231
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ, فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ مَعَهُ, فَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (5460)، ومسلم (1663)، ولمسلم: (أكلة أو أكلتين) وهي أيضا للبخاري، وفسرها أحد رواة مسلم بـ: "لقمة أو لقمتين". وزاد البخاري: "فإنه ولي حره وعلاجه" ولمسلم: "حره ودخانه".
D'après Abou Hurairah - que Dieu l'agrée - il dit : Le Messager de Dieu - que les prières et la paix de Dieu soient sur lui - a dit : {Si l'un de vous apporte sa nourriture à son serviteur, s'il ne le fait pas asseoir avec lui, qu'il lui donne un morceau ou deux. D'accord, et la formulation est tirée d'Al-Bukhari 1. 1 - Sahih. Rapporté par Al-Bukhari (5460) et Muslim (1663), et selon Muslim : (un ou deux repas), ce qui est Également par Al-Bukhari, et l’un des narrateurs de Muslim l’a interprété comme : « Un morceau ou deux ». Al-Bukhari a ajouté : « Car il est le gardien de sa chaleur et de son remède. » Et pour Muslim : « Sa chaleur et sa fumée ».
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 8/1156
Catégorie
Chapitre 8: Chapitre 8
Sujets:
#Mother