دعائیں

نماز کے اندر کی دعائیں

۲۰ دعائیں
۱

تکبیر میں تحریمہ

۞ اَللّٰهُ أَكْبَرْ
ترجمہ

خدا عظیم ہے۔

فضیلت

حضرت ابوحمید سعیدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز میں کھڑے ہوتے تو قبلہ کی طرف منہ کرتے اور دونوں ہاتھ اٹھاتے اور اللہ اکبر کہتے۔

ماخذ: سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 803

۲

ثنا

۞ سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰى جَدُّكَ وَ لَاۤ إِلٰهَ غَيْرُكَ
ترجمہ

اے اللہ! میں آپ کی پاکیزگی بیان کرتا ہوں۔ تیری حمد ہے، تیرا نام بابرکت ہے، تیری شان بلند ہے، تیرے سوا کوئی حقیقی رب نہیں ہے۔

فضیلت

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز شروع کرتے تو یہ دعا پڑھا کرتے تھے۔

ماخذ: سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 776؛ سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 804، 806؛ مسند احمد: 6/230

۳

عزوجل

۞ أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
ترجمہ

اے اللہ! میں شیطان مردود سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

فضیلت

حضرت اسود بن یزید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو تکبیر سے نماز شروع کرتے دیکھا۔ پھر ثناء نے کہا۔ پھر عزوجل پڑھا۔

ماخذ: سنن دارقطنی، حدیث نمبر: 1146، 1147؛ سنن بیہقی، کبری، حدیث نمبر: 2358؛ سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 764؛ ابن ماجہ، حدیث نمبر: 807; مسند احمد: 4/80; طبرانی کبیر، حدیث نمبر: 1568، 2/134

۴

بسم اللہ

۞ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
ترجمہ

اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان اور رحم کرنے والا ہے۔

فضیلت

نافع رضی اللہ عنہ نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ وہ سورہ فاتحہ شروع کرتے وقت بسم اللہ الرحمن الرحیم پڑھتے تھے اور جب فاتحہ سے فارغ ہوتے تو بسم اللہ الرحمن الرحیم پڑھتے تھے۔

ماخذ: مصحف ابن ابی شیبہ، حدیث نمبر: 4178

۵

رکوع کی دعا

۞ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمْ
ترجمہ

پاک ہے میرا رب جو عظیم ہے۔

فضیلت

حضرت حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا کہ جب آپ رکوع کرتے تو تین مرتبہ سبحان ربی العظیم پڑھتے تھے۔ اس کے بعد جب سجدہ کرتے تو تین مرتبہ سبحان ربی الاعلیٰ پڑھتے۔

ماخذ: سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 888؛ سنن دارقطنی، حدیث نمبر: 1278، 1/340; صحیح ابن خزیمہ، حدیث نمبر: 668، 1/333; طحاوی شریف: 1/235

۶

Quomar Du'a-1

۞ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهْ
ترجمہ

اللہ اس کی سنتا ہے جو اس کی تعریف کرتا ہے۔

فضیلت

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت کھڑے ہو کر تکبیر کہتے تھے۔ پھر رکوع میں جاتے وقت تکبیر کہتے اور رکوع سے پیٹھ سیدھی کرتے تو دعا پڑھتے۔

ماخذ: صحیح بخاری، حدیث نمبر: 789

۷

Quomar Du'a-2

۞ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدْ
ترجمہ

اے ہمارے رب! تمام تعریفیں آپ کے لیے ہیں۔

فضیلت

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت کھڑے ہو کر تکبیر کہتے تھے۔ پھر رکوع میں جاتے وقت تکبیر کہتے اور رکوع سے پیٹھ سیدھی کرتے تو کھڑے ہو کر دعا پڑھتے۔

ماخذ: صحیح بخاری، حدیث نمبر: 789؛ صحیح مسلم، حدیث نمبر: 392; بیہقی: 2/127

۸

Quomar Dua-3

۞ حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ
ترجمہ

اے ہمارے رب! تیری بے شمار تعریفیں، جو پاک اور بابرکت ہیں۔

صحیح بخاری، حدیث نمبر: 799
۹

سجدہ دعا

۞ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلٰى
ترجمہ

پاک ہے میرا رب جو سب سے بڑا ہے۔

فضیلت

حضرت حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا کہ آپ سجدہ کرتے وقت یہ دعا تین مرتبہ پڑھتے تھے۔

ماخذ: سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 888؛ سنن دارقطنی: 1/340، حدیث نمبر: 1278؛ صحیح ابن خزیمہ: 1/333، حدیث نمبر: 668; طحاوی شریف: 1/235

۱۰

دو سجدوں کے درمیان ملاقات کی دعا

۞ اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ وَارْحَمْنِيْ وَاجْبُرْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَعَافِنِيْ وَارْزُقْنِيْ
ترجمہ

اے اللہ! مجھے بخش دے، مجھ پر رحم فرما، میری حالت درست فرما، میری رہنمائی فرما، مجھے صحت عطا فرما اور مجھے رزق عطا فرما۔

فضیلت

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دو سجدوں کے درمیان دعا پڑھا کرتے تھے۔

ماخذ: سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 850؛ سنن ترمذی، حدیث نمبر: 284؛ سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 898

۱۱

33۔ تشہد

۞ اَلتَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهٗ، اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلٰى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِيْنَ، أَشْهَدُ أَنْ لَّاۤ إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَرَسُوْلُهٗ
ترجمہ

تمام عزتیں، تمام عبادتیں اور تمام مقدس چیزیں اللہ کے لیے ہیں۔ اے نبی! آپ پر سلامتی ہو اور خدا کا فضل اور خوشحالی آپ پر نازل ہو۔ سلام ہو ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ اس کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں۔

فضیلت

حضرت ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے سامنے تبلیغ کرتے ہیں اور ہمیں تمام احکام سکھاتے ہیں اور نماز پڑھنا سکھاتے ہیں۔ پھر فرمایا کہ جب تم نماز پڑھو گے اور مجلس میں بیٹھو گے تو پہلی دعا تم ہی پڑھو گے۔ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے تشہد سکھایا جس طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے قرآن کی سورتیں سکھاتے تھے۔

ماخذ: صحیح بخاری، حدیث نمبر: 789؛ سنن نسائی، حدیث نمبر: 1275

۱۲

سلام

۞ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّعَلٰى اۤلِ مُحَمَّدٍ ،كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اۤلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ ، اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّعَلٰى اۤلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اۤلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ
ترجمہ

اے اللہ! تو محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور آل محمد پر رحمت نازل فرمائے جیسا کہ تو نے ابراہیم (ع) اور آل ابراہیم پر رحمت نازل فرمائی۔ یقیناً آپ کی تعریف اور احترام کیا جاتا ہے۔ اے اللہ! تو محمد (ﷺ) اور محمد (ﷺ) پر درود بھیجے۔ خاندان پر، جیسا کہ تو نے ابراہیم (ع) اور آل ابراہیم پر درود بھیجا۔ یقیناً آپ کی تعریف اور احترام کیا جاتا ہے۔

فضیلت

حضرت کعب بن عزرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا یا رسول اللہ! ہم آپ پر اور آپ کے گھر والوں پر درود کیسے بھیجیں؟ کیونکہ اللہ تعالیٰ نے آپ کو آپ پر سلام بھیجنے کا طریقہ سکھایا ہے۔ اس سوال کے اس کے جواب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے درود ابراہیمی پڑھنے کا حکم دیا۔

ماخذ: صحیح بخاری، حدیث نمبر: 3370; سنن ترمذی، حدیث نمبر: 483؛ سنن نسائی، حدیث نمبر: 1288؛ سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 904

۱۳

دعا مسورۃ 1 (توبہ اور استغفار کی دعا)

۞ اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ ظُلْمًا كَثِيْرًا وَّ لَاۤ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِيْ مَغْفِرَةً مِّنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِيْ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
ترجمہ

اے اللہ! میں نے اپنی جان پر بہت ظلم کیا ہے۔ تیرے سوا گناہوں کو معاف کرنے والا کوئی نہیں۔ تو براہِ کرم مجھے خاص طور پر اپنی طرف سے بخش دے اور مجھ پر رحم فرما۔ بے شک تو بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔

صحیح بخاری، حدیث نمبر: 834؛ سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3531
فضیلت

حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے درخواست کی کہ مجھے کوئی دعا سکھا دیں جو میں نماز میں پڑھوں۔ انہوں نے کہا: مجھے پیارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مکھیوں کے لیے نماز پڑھنے کا حکم دیا۔

ماخذ: صحیح بخاری، حدیث نمبر: 834؛ سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3531؛ سنن نسائی، حدیث نمبر: 6303؛ سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 3835

۱۴

دعاء مسورۃ-2

۞ اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ
ترجمہ

اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں جہنم کے عذاب سے، عذاب قبر سے، زندگی اور موت کے فتنے سے اور مسیح دجال کے شر سے۔

فضیلت

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب تم میں سے کوئی نماز میں تشہد پڑھے تو چار چیزوں سے اللہ کی پناہ مانگے۔ پھر دعا فرمائی۔

ماخذ: صحیح مسلم، حدیث نمبر: 588

۱۵

دعائے قنوت

۞ اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِيْنُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِىْ عَلَيْكَ الْخَيْرَ وَنَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَّفْجُرُكَ، اَللّٰهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّىْ وَنَسْجُدُ وَاِلَيْكَ نَسْعٰى وَنَحْفِدُ وَنَرْجُوْ رَحْمَتَكَ وَنَخْشٰى عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ
ترجمہ

اے اللہ! ہم تجھ سے ہی مدد چاہتے ہیں اور تجھ ہی سے معافی مانگتے ہیں۔ ہم تجھ پر ایمان رکھتے ہیں اور تجھ پر توکل کرتے ہیں، ہم تیری خوب تعریف کرتے ہیں، ہم تیرا شکر ادا کرتے ہیں، ہم تیرے ناشکرے نہیں ہیں، جو تیری نافرمانی کرتے ہیں، ان سے تعلقات ختم کردو۔ اے اللہ! ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں، تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی کو سجدہ کرتے ہیں، تیری ہی طرف دوڑتے ہیں، تیرے حکم کی تعمیل کے لیے تیار ہیں، تیری رحمت کے امید رکھتے ہیں اور تیرے عذاب سے ڈرتے ہیں۔ میں یقین کرتا ہوں کہ تیرا اصل عذاب کافروں پر ہی پڑے گا۔

مصحف ابن ابی شیبہ، حدیث نمبر: 7100، مصحف عبد الرزاق، جلد: 3، صفحات: 105-120؛ مصحف ابن ابی شیبہ، جلد: 4، صفحہ: 518، جلد: 15، صفحات: 340-344؛
۱۶

ہیلو

۞ اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
ترجمہ

آپ پر اللہ کی رحمتیں نازل ہوں۔

فضیلت

حضرت عبداللہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ پیارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سلام پھیرتے تھے دائیں طرف اور پھر بائیں طرف بھی دعا کر کے۔

ماخذ: سنن ترمذی، حدیث نمبر: 295

۱۷

نماز میں وسواس بندھ کا ذکر

۞ أَعُوْذُ بِا للہِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
ترجمہ

میں شیطان مردود سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں۔

فضیلت

حضرت عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا یا رسول اللہ! شیطان میرے اور میری نماز اور قرات کے درمیان حائل ہوتا ہے اور میرے لیے اس میں خلل ڈالتا ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ یہ شیطان کی ایک قسم ہے جس کا نام خنزیب ہے۔ جب جب آپ اس کی موجودگی محسوس کریں (آذوب اللہ پڑھتے ہوئے) تین بار اپنی بائیں طرف تھوکیں۔ اس نے کہا کہ میں نے ایسا کیا تو اللہ نے اسے مجھ سے دور کر دیا۔

ماخذ: صحیح مسلم، حدیث نمبر: 5550

۱۸

قنوت نازلہ

"اَللّٰهُمَّ اهْدِنِيْ فِيْمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِيْ فِيْمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِيْ فِيْمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِيْ فِيْمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِيْ شَرَّمَا قَضَيْتَ؛ إِنَّكَ تَقْضِىْ وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَّالَيْتَ، وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ"
ترجمہ

"اے اللہ! مجھے ان لوگوں میں شامل کر جن کو تو نے سچے اسلام کی راہ پر گامزن کیا، مجھے ان لوگوں میں شامل کر جن کو تو نے خوش و خرم اور پر سکون زندگی عطا کی ہے، مجھے ان لوگوں میں شامل فرما جن کو تو نے ہر قسم کی بھلائیاں عطا کی ہیں۔ مدد کے ساتھ، مجھے ان میں شامل کریں۔ جتنی اچھی چیزیں آپ نے مجھے دی ہیں، انہیں میرے لیے مزید اچھا بنا دیں۔ مجھے اس کے شر سے بچا جس کا تو نے فیصلہ کیا ہے۔ تمام جہانوں کے صحیح انتظام کی وجہ سے آپ نے جو فیصلہ کیا وہ درست فیصلہ ہے۔ لہذا آپ کے فیصلے پر کوئی صحیح فیصلہ نہیں ہے۔ جس سے آپ محبت کرتے ہیں اس کی کبھی توہین نہیں ہو سکتی۔ اور جس کے لیے تم برائی کا تعین کرتے ہو، وہ کبھی مضبوط نہیں ہو گا۔ ارے اے ہمارے رب! تو رحم کرنے والا اور بزرگی والا ہے۔"

(سنن ابوداؤد حدیث نمبر: 1425)

دعا کو ایک ساتھ دعائے قنوت اور قنوت نجلہ پڑھا جا سکتا ہے۔
فضیلت

ابوالحوارث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا کہ حسن بن علی رضی اللہ عنہ نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے کچھ کلمات سکھائے جو میں نماز وتر میں پڑھتا ہوں۔ یہ ہے: عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِيْ فِيْمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِيْ فِيْمَا اَعْطَيْتَ، وَقِنِيْ شَرَّمَا قْضَيْتَ؛ ترجمہ: "اے اللہ! راستباز راستہ ان کے لیے حقیقی ہے جو تجھے خوش کرتے ہیں۔ اسلام کے ماننے والے مجھے بھی ان میں شامل کر لیں۔ مجھے ان لوگوں میں شامل کر لے جن کو تو نے خوش اور پر سکون زندگی دی ہے۔ جن کی تم نے ہر طرح کی مدد کی ہے، میری بھی ان تمام اچھی چیزوں کو شامل کریں جو آپ نے مجھے دی ہیں، ان کو میرے لیے مزید بہتر بنائیں۔ مجھے اس کے شر سے بچا جس کا تو نے فیصلہ کیا ہے۔ کیونکہ تم نے تمام جہانوں کے صحیح انتظام کے لیے جو فیصلہ کیا ہے وہ ہے۔ صحیح فیصلہ تو آپ کے فیصلے پر کوئی صحیح فیصلہ نہیں ہے۔ جس سے آپ محبت کرتے ہیں اس کی کبھی توہین نہیں ہو سکتی۔ اور جس کے لیے تم برائی کا تعین کرتے ہو، وہ کبھی مضبوط نہیں ہو گا۔ اے ہمارے رب! آپ سب سے زیادہ رحم کرنے والا اور سب سے زیادہ عظمت والا"۔ اِنَّا لَا یَزِلُوْنَ مِنَ وَالْاَیْضِ ولا یَوْمَنَ اِنَّ الدِّیْتَ تبَرکَتَ رَبَّنَا وَتَعَلَیْت۔

۱۹

اللہ کے الہٰی دینے والے کی دعا اور ملنے کی خواہش

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَىٰ وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَىٰ لِقَائِكَ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ.
ترجمہ

اے اللہ، میں تجھ سے (جنت میں) تیرے حرمت والے چہرے کو دیکھنے اور تجھ سے ملنے کی خواہش کا ذائقہ چکھنے کی درخواست کرتا ہوں سوائے مصیبت اور گمراہ کن مصیبت کے ۔

سنن نسائی ، حدیث نمبر: 1305
فضیلت

نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی امت کو دو مختلف طریقے سکھائے۔ اس میں خدا کی تعریف کرنا اور اس کے نام اور صفات کے ذریعے اس سے اوسیلا کو قبول کرنا شامل ہے ۔ کیونکہ یہ قبولیت کے ذرائع میں سے ایک ہے ۔ مذکورہ بالا دو آیات میں معاملات موجود ہیں۔ Ad - Durrus ثانیہ۔

۲۰

تمام مومنین، مردوں اور عورتوں کے لیے مغفرت اور اتحاد کی دعا

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ، وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ.
ترجمہ

اے اللہ! تمام مومن مردوں اور مومن عورتوں، تمام مسلمان مردوں اور مسلم عورتوں کو بخش دے۔ ان کے دلوں میں محبت اور ہم آہنگی پیدا کرو، ان کے تعلقات کو درست کرو اور انہیں اپنے اور ان کے دشمنوں سے محفوظ رکھو۔ برائے مہربانی مدد کریں

کنز العمال، حدیث نمبر: 21959
فضیلت

حضرت عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ صبح کی نماز میں رکوع کے بعد قنوت پڑھا کرتے تھے جیسا کہ حدیث میں آیا ہے۔ پھر اس نے مومنوں اور مسلمان مردوں اور عورتوں کے لیے ان کے دلوں میں معافی مانگی۔ یہ دعا محبت اور اتحاد پیدا کرنے، باہمی تعلقات کو بہتر بنانے اور دشمن کے خلاف اللہ کی مدد حاصل کرنے کے لیے استعمال ہوتی تھی۔