الأدعية

أدعية في الصلاة

٢٠ دعاء
١

التحريم في التكبير

۞ اَللّٰهُ أَكْبَرْ
المعنى

الله عظيم.

الفضل

وعن أبي حميد الساعدي رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام في الصلاة استقبل القبلة ورفع يديه وكبر.

المرجع: سنن ابن ماجه، حديث رقم: 803

٢

سناء

۞ سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰى جَدُّكَ وَ لَاۤ إِلٰهَ غَيْرُكَ
المعنى

يا الله! أصف قداستك. لك الحمد، تبارك اسمك، وتعالى كرامتك، ولا رب حق غيرك.

الفضل

وعن حضرة عائشة (رضي الله عنها)، قالت: كان النبي (صلى الله عليه وسلم) يقرأ هذا الدعاء عندما يبدأ في الصلاة.

المرجع: سنن أبو داود، حديث رقم: 776؛ سنن ابن ماجه، حديث رقم: 804، 806؛ مسند أحمد : 6/230

٣

عزوبالله

۞ أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
المعنى

يا الله! وأعوذ بك من الشيطان الرجيم.

الفضل

قال أسود بن يزيد (رضي الله عنه): رأيت عمر (رضي الله عنه) يبدأ الصلاة بالتكبير. ثم قالت سناء. ثم قرأ عزوبالله .

المرجع: سنن الدارقطني، حديث رقم: 1146، 1147؛ سنن البيهقي، الكبرى، حديث رقم: 2358؛ سنن أبو داود، حديث رقم: 764؛ ابن ماجه، حديث رقم: 807؛ "مسند أحمد : 4/80 ؛ الطبراني الكبير، حديث رقم: 1568، 2/134

٤

بسم الله

۞ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
المعنى

بسم الله الرحمن الرحيم.

الفضل

روى نافع (رضي الله عنه) عن حضرة ابن عمر (رضي الله عنه) أنه كان يقرأ بسم الله الرحمن الرحيم عندما يبدأ سورة الفاتحة وكان يقرأ بسم الله الرحمن الرحيم عندما يختم الفاتحة.

المرجع: مصنف ابن أبي شيبة، حديث رقم: 4178

٥

دعاء روكو

۞ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمْ
المعنى

قدوس ربي العظيم

الفضل

عن حذيفة بن اليمان (رضي الله عنه) أنه سمع من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أنه كان إذا ركع قرأ (سبحان ربي العظيم) ثلاث مرات. وبعد ذلك، إذا سجد، كان يقرأ سبحان ربي الأعلى ثلاث مرات.

المرجع: سنن ابن ماجه، حديث رقم: 888؛ سنن الدارقطني، حديث رقم: 1278، 1/340؛ صحيح ابن خزيمة، حديث رقم: 668، 1/333؛ الطحاوي الشريف : 1/235

٦

قمر ​​دعاء -1

۞ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهْ
المعنى

سمع الله لمن حمده.

الفضل

وعن حضرة أبي هريرة (رضي الله عنه) قال: (كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يكبر قائما في الصلاة). ثم كان يكبر وهو في الركوع، فإذا أقام ظهره من الركوع دعا.

المرجع: صحيح البخاري، حديث رقم: 789

٧

قمر ​​دعاء -2

۞ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدْ
المعنى

يا ربنا! كل الثناء لك.

الفضل

وعن حضرة أبي هريرة (رضي الله عنه) قال: (كان رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يكبر قائما في الصلاة). ثم كان يكبر وهو في الركوع، فإذا أقام ظهره من الركوع قام ودعا.

المرجع: صحيح البخاري، حديث رقم: 789؛ صحيح مسلم، حديث رقم: 392؛ البيهقي : 2/127

٨

كومار دوا-3

۞ حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ
المعنى

يا ربنا! لك تسابيح لا تحصى أيها القدوس المبارك.

صحيح البخاري، حديث رقم: 799
٩

سجدار دعاء

۞ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلٰى
المعنى

قدوس ربي الذي هو الأعلى.

الفضل

وعن حذيفة بن اليمان (رضي الله عنه) أنه سمع من رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أنه كان يدعو بهذا الدعاء ثلاث مرات وهو ساجد.

المرجع: سنن ابن ماجه، حديث رقم: 888؛ سنن الدارقطني : 1/340 ، حديث رقم : 1278 ؛ صحيح ابن خزيمة: 1/333، حديث رقم: 668؛ الطحاوي الشريف : 1/235

١٠

دعاء اللقاء بين السجدتين

۞ اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ وَارْحَمْنِيْ وَاجْبُرْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَعَافِنِيْ وَارْزُقْنِيْ
المعنى

يا الله! اغفر لي، وارحمني، وأصلح حالي، واهدني، وعافني، وارزقني.

الفضل

رواه حضرة ابن عباس (رضي الله عنه). قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو بين السجدتين.

المرجع: سنن أبو داود، حديث رقم: 850؛ سنن الترمذي، حديث رقم: 284؛ سنن ابن ماجه، حديث رقم: 898

١١

التشهد

۞ اَلتَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهٗ، اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلٰى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِيْنَ، أَشْهَدُ أَنْ لَّاۤ إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَرَسُوْلُهٗ
المعنى

كل التكريم والعبادة وجميع المقدسات لله. يا نبي! والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته. السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين. أشهد أن الله لا إله إلا هو وأشهد أن محمداً (صلى الله عليه وسلم) عبده ورسوله.

الفضل

رواه عن حضرة أبي موسى الأشعري (رضي الله عنه). إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يعظنا فيعلمنا الشرائع كلها ويعلمنا الصلاة. ثم قال: «إذا صليت الصلاة وجلست في المجلس فإنك أول دعاء يدعوك». حضرة وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم التشهد بوضع يدي في يده، كما كان يعلمني السور من القرآن.

المرجع: صحيح البخاري، حديث رقم: 789؛ سنن النسائي، حديث رقم: 1275

١٢

تحياتي

۞ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّعَلٰى اۤلِ مُحَمَّدٍ ،كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اۤلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ ، اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّعَلٰى اۤلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى اۤلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ
المعنى

يا الله! ترحم على محمد (عليه السلام) وعلى آل محمد، كما رحمت على إبراهيم (عليه السلام) وعلى آل إبراهيم. وأكيد أنك محل تقدير واحترام. يا الله! صل على محمد (عليه الصلاة والسلام) ومحمد على الآل كما باركت على إبراهيم (ع) وعلى آل إبراهيم. وأكيد أنك محل تقدير واحترام.

الفضل

قال حضرة كعب بن عزرة (رضي الله عنه): سألنا الرسول (صلى الله عليه وسلم) يا رسول الله! كيف نبارك لك ولعائلتك؟ لأن الله تعالى علمك كيف تصلي عليك. من هذا السؤال فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقراءة الدارود الإبراهيمي.

المرجع: صحيح البخاري، حديث رقم: 3370؛ سنن الترمذي، حديث رقم: 483؛ سنن النسائي، حديث رقم: 1288؛ سنن ابن ماجه، حديث رقم: 904

١٣

Dua-e Masurah-1 (دعاء التوبة والغفران)

۞ اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ ظُلْمًا كَثِيْرًا وَّ لَاۤ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِيْ مَغْفِرَةً مِّنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِيْ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
المعنى

يا الله! لقد ظلمت روحي كثيرا. وليس هناك من يغفر الذنوب إلا أنت . لذا من فضلك سامحني خاصة نيابة عنك وارحمني. إنك أنت الغفور الرحيم.

صحيح البخاري، حديث رقم: 834؛ سنن الترمذي، حديث رقم: 3531
الفضل

عن حضرة أبي بكر الصديق (رضي الله عنه) قال: سألت النبي صلى الله عليه وسلم أن يعلمني دعاء أدعو به في الصلاة. قال: أمرني الحبيب النبي صلى الله عليه وسلم أن أدعو للذباب.

المرجع: صحيح البخاري، حديث رقم: 834؛ سنن الترمذي، حديث رقم: 3531؛ سنن النسائي، حديث رقم: 6303؛ سنن ابن ماجه، حديث رقم: 3835

١٤

دعاء مسورة -2

۞ اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ
المعنى

يا الله! وأعوذ بك من عذاب جهنم، ومن عذاب القبر، ومن فتنة المحيا والممات، ومن شر المسيح الدجال.

الفضل

رواه حضرة أبو هريرة (رض). قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا قرأ أحدكم التشهد في الصلاة فليستعذ بالله من أربع. ثم قال الدعاء.

المرجع: صحيح مسلم، حديث رقم: 588

١٥

دعاء القنوت

۞ اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِيْنُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِىْ عَلَيْكَ الْخَيْرَ وَنَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَّفْجُرُكَ، اَللّٰهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّىْ وَنَسْجُدُ وَاِلَيْكَ نَسْعٰى وَنَحْفِدُ وَنَرْجُوْ رَحْمَتَكَ وَنَخْشٰى عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ
المعنى

يا الله! نستعينك ونستغفرك وحدك. بك آمنا وعليك توكلنا، نحمدك ونشكرك، ولا نكفرك من عصاك، - التخلي عنهم وقطع العلاقات معهم. يا الله! إياك نعبد، وإياك نصلي، وإليك نسجد، وإليك نركض، مستعدون لطاعة أمرك، نرجو رحمتك، ونخاف عذابك. إنني بالتأكيد سوف يقع عذابك الحقيقي على الكافرين.

مصنف ابن أبي شيبة، رقم الحديث: 7100، مصنف عبد الرزاق، المجلد: 3، الصفحات: 105-120؛ مصنف ابن أبي شيبة، المجلد: 4، الصفحة: 518، المجلد: 15، الصفحات: 340-344؛
١٦

مرحبا

۞ اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
المعنى

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الفضل

يروي حضرة عبد الله بن مسعود (رضي الله عنه) أن النبي الحبيب (صلى الله عليه وسلم) كان يرد السلام بالدعاء عن اليمين، ثم عن اليسار أيضًا بالدعاء.

المرجع: سنن الترمذي، حديث رقم: 295

١٧

أذكار الوسواس في الصلاة

۞ أَعُوْذُ بِا للہِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
المعنى

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.

الفضل

جاء حضرة عثمان بن أبي العاص (رضي الله عنه) إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال: يا رسول الله! إن الشيطان يحول بيني وبين صلاتي وقراءتي فيخلط علي. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هذا شيطان اسمه خنزيب. متى فإذا أحسست بوجوده (بقراءة أوزب الله) فتفل عن يسارك ثلاثا. قال: فبعد ما فعلت ذلك أذهب الله عني.

المرجع: صحيح مسلم، حديث رقم: 5550

١٨

القنوت النزيلة

"اَللّٰهُمَّ اهْدِنِيْ فِيْمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِيْ فِيْمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِيْ فِيْمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِيْ فِيْمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِيْ شَرَّمَا قَضَيْتَ؛ إِنَّكَ تَقْضِىْ وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَّالَيْتَ، وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ"
المعنى

"اللهم اجعلني ممن جعلتهم على طريق الإسلام الصحيح، واجعلني ممن منحتهم حياة طيبة سعيدة، واجعلني ممن أعطيتهم كل أنواع الخير. مع المساعدة، أدرجني فيهم. كل الخيرات التي أعطيتني إياها، اجعلها أكثر خيرًا لي. وقني شر ما قضيت. بسبب الإدارة الصحيحة لجميع العوالم القرار الذي اتخذته هو القرار الصحيح. لذلك لا يوجد قرار صحيح بشأن قرارك. الشخص الذي تحبه لا يمكن إهانته أبدًا. ومن تحدد له الشر فلن يكون قويا إلى الأبد. يا ربنا! أنت الرحمن الرحيم”.

(سنن أبو داود حديث رقم: 1425)

يمكن قراءة الدعاء في وقت واحد مثل دعاء القنوت والنجلاء.
الفضل

رواه أبو الحوراء (رضي الله عنه). قال: قال الحسن بن علي رضي الله عنهما: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمات أقولها في صلاة الوتر. إنها: عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِيْ فِيْمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِيْ فِيْمَا َعْطَيْتَ، وَقِنِيْ شَرَّمَا قْضَيْتَ; المعنى: "اللهم إن الطريق الصالح حق لمن يرضيك يا أهل الإسلام أدخلوني فيهم. اجعلني في أولئك الذين منحتهم حياة طيبة سعيدة وهادئة. أولئك الذين ساعدتهم بكل أنواع الخير، وأنا أيضًا وأشمل كل ما أعطيتني من خيرات، اجعله أكثر خيرا لي. وقني شر ما قضيت. لأن القرار الذي اتخذته من أجل الإدارة السليمة لجميع العوالم هو ذلك القرار الصحيح لذلك لا يوجد قرار صحيح بشأن قرارك. الشخص الذي تحبه لا يمكن إهانته أبدًا. ومن تحدد له الشر فلن يكون قويا إلى الأبد. يا ربنا! أنت الرحمن والمجد». Innahu la yazillu maan walaita wala yayyu maan 'a-daita taba-rakta rabbana wa ta'alaita.''

١٩

دعاء المعطي الإلهي والرغبة في اللقاء

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَىٰ وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَىٰ لِقَائِكَ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ.
المعنى

اللهم إني أسألك (في الجنة) أن تتذوق منظر وجهك المقدس والرغبة في لقائك إلا في البلاء والبلاء الضال.

سنن النسائي ، حديث رقم: 1305
الفضل

علّم النبي (صلى الله عليه وسلم) أمته بطريقتين مختلفتين. وهذا يشمل الثناء على الله وقبول أوسيلا منه من خلال اسمه وصفاته. لأنها إحدى وسائل القبول. الامور موجودة في الجهتين المذكورتين اعلاه الدورس سانيا.

٢٠

دعاء للمغفرة والوحدة لجميع المؤمنين، رجالا ونساء

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ، وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ.
المعنى

يا الله! اغفر لجميع المؤمنين والمؤمنات، وجميع المسلمين والمسلمات. اخلق المحبة والوئام في قلوبهم، وأصلح علاقاتهم، واحفظهم منك ومن أعدائهم. الرجاء المساعدة

كنجول أمال، حديث رقم: 21959
الفضل

وكان عمر بن الخطاب (رضي الله عنه) يقرأ القنوت بعد الركوع في صلاة الصبح كما هو موضح في الحديث. ثم استغفر للمؤمنين والمسلمين والمسلمات في قلوبهم وكان هذا الدعاء يستخدم لخلق المحبة والوحدة وإصلاح العلاقات المتبادلة والاستغاثة بالله على العدو.