منزل (حفاظت کی آیات)

اللہ کے نام سے شروع کرتا ہوں جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔ (1) تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے (2) مہربان نہایت رحم کرنے والا (3) یومِ کرم کا مالک ہے۔ (4) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں، تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں، (5) ہمیں سیدھی راہ دکھا دکھاؤ، (6) ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے احسان کیا، (7) ان لوگوں کا راستہ نہیں جو ناراض اور گمراہ ہیں۔

(1) الف لام میم، (2) یہ کتاب ہے۔ بلاشبہ یہ متقیوں کے لیے ہدایت ہے، (3) وہ لوگ جو غیب پر ایمان رکھتے ہیں، نماز قائم کرتے ہیں، اور ہمارے دیے ہوئے رزق میں سے خرچ کرتے ہیں، (4) اور جو کچھ آپ پر نازل کیا گیا ہے اور جو آپ سے پہلے نازل کیا گیا ہے۔ جو لوگ ایمان لائے اور آخرت پر یقین رکھتے ہیں (5) وہی اپنے رب کے بتائے ہوئے راستے پر ہیں اور وہی فلاح پانے والے ہیں۔

تمہارا رب ایک ہی رب ہے، اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ وہ سب پر مہربان اور رحم کرنے والا ہے۔

(255) اللہ وہ ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں، ہمیشہ زندہ رہنے والا، پالنے والا ہے، جو نہ کبھی اونگھتا ہے اور نہ اونگھتا ہے، جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب اسی کا ہے۔ کون ہے جو اس کے پاس اس کی اجازت کے بغیر سفارش کرے۔ کیا تم وہ تمام بندوں کے پہلے اور بعد کے تمام حالات سے پوری طرح واقف ہے۔ وہ اس کے علم میں سے کسی چیز پر قبضہ نہیں کر سکتے سوائے اس کے جو وہ خود چاہے۔ اس کا تخت آسمانوں اور زمین کو گھیرے ہوئے ہے۔ اور یہ دونوں وہ زیر نگرانی بالکل بھی تکلیف نہیں اٹھاتا اور بہت باوقار اور شان دار ہے۔ (256) دین میں کوئی جبر نہیں۔ ہدایت کا راستہ گمراہی سے صاف ہو گیا ہے۔ اس کے بعد جو طاغوت کا انکار کرے اور اللہ پر ایمان لائے وہ ایک ہے۔ ہینڈل کی مضبوط گرفت، جس کے ٹوٹنے کا کوئی خطرہ نہیں ہے۔ اللہ سب کچھ سنتا اور جانتا ہے۔ (257) اللہ مومنوں کا کارساز ہے۔ وہ ان کو اندھیرے سے نکال کر روشنی میں لے آیا۔ اور جنہوں نے کفر کا سہارا لیا، ان کا ولی شیطان ہے، جو ان کو آپ کو روشنی سے نکال کر اندھیرے میں لے جاتا ہے۔ وہ سب آگ کے رہنے والے ہیں۔ وہ ہمیشہ موجود رہیں گے۔

(284) جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب اللہ ہی کا ہے۔ جو کچھ تمہارے دلوں میں ہے اسے ظاہر کرو یا چھپاؤ اللہ تم سے اس کا حساب لے گا۔ پھر وہ جسے چاہتا ہے بخش دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے عذاب دیتا ہے۔ اللہ ہر چیز میں ہے۔ قوی ہے (285) رسول (یعنی محمد صلی اللہ علیہ وسلم) اس چیز پر ایمان لائے جو ان پر ان کے رب کی طرف سے نازل ہوئی اور مومنین بھی۔ وہ سب اللہ کے لیے، اس کے فرشتوں کے لیے، اس کے لیے ہیں۔ وہ کتابوں اور اس کے رسولوں پر ایمان رکھتا تھا۔ (وہ کہتے ہیں کہ) ہم اس کے رسولوں میں کوئی فرق نہیں کرتے (کچھ کو ماننا اور کسی کو نہ ماننا)۔ اور وہ کہتے ہیں کہ ہم نے (اللہ اور رسول کے احکام کو توجہ سے) سنا ہے۔ (خوشی سے) مشاہدہ کرنا۔ اے ہمارے رب! ہم تیری بخشش کے طلبگار ہیں اور تیری ہی طرف ہماری واپسی ہے۔ (286) اللہ کسی کو اس کی طاقت سے زیادہ ذمہ داری نہیں دیتا۔ اس کی بھلائی وہی ہوگی جو وہ اپنی مرضی سے کرے گا اور نقصان بھی اس کا ہوگا۔ تو، جو وہ اپنی مرضی سے کرتا ہے۔ (اے مسلمانو! اللہ سے یہ دعا کرو کہ) اے ہمارے رب! اگر ہم سے کوئی غلطی سرزد ہو جائے تو اس کے لیے ہمیں جوابدہ نہ ٹھہرائیں۔ اے ہمارے رب! اس قسم کی ذمہ داری ہمارے سپرد کرنا ایسا نہ کریں، جیسا کہ آپ نے ہمارے پیشروؤں کو تفویض کیا تھا۔ اے ہمارے رب! ہم پر ایسا بوجھ نہ ڈالو جسے ہم اٹھا نہ سکیں۔ ہماری خطاؤں سے درگزر فرما، ہمیں معاف فرما اور ہم پر رحم فرما۔ آپ ہمارے محافظ ہیں۔ مددگار تو کافروں کے مقابلے میں ہماری مدد فرما۔

(18) اس پر اللہ خود گواہی دیتا ہے اور فرشتے اور عقلمند بھی کہ اس کے سوا کوئی معبود نہیں جو انصاف کے ساتھ حکومت کرتا ہے۔ اس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں۔ وہ طاقت اور حکمت سے بھرا ہوا ہے۔

(26) کہو اے اللہ! اقتدار اعلیٰ کے مالک! جسے چاہو اقتدار دو اور جس سے چاہو اقتدار چھین لو۔ جسے چاہو عزت دو اور جسے چاہو ذلیل کرو۔ تمام فلاح و بہبود آپ کے ہاتھ میں ہے۔ بے شک تو ہر چیز پر قادر ہے۔ (27) تو رات کو دن دیتا ہے۔ داخل ہو جاؤ اور دن کو رات میں داخل ہونے دو۔ تو ہی ہے جو بے جان سے جاندار کو پیدا کرتا ہے اور بے جان سے جاندار کو نکالتا ہے اور جس کو چاہتا ہے لامحدود رزق دیتا ہے۔

(54) بے شک تمہارا رب اللہ ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دنوں میں پیدا کیا۔ پھر استیوا کو تخت پر بٹھایا۔ وہ دن کو رات سے ڈھانپ لیتا ہے، جو دوڑتی ہوئی اس پر چڑھ جاتی ہے۔ اور سورج، چاند اور ستارے (تخلیق کیا)، یہ سب اس کے حکم کے تحت ہیں۔ یاد رکھو، تخلیق کرنا اور حکم دینا اس کا کام ہے۔ بڑی برکت والا ہے اللہ رب العالمین۔ (55) اپنے رب کو عاجزی اور خاموشی سے پکارو۔ بے شک وہ زیادتی کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا۔ (56) اور دنیا میں امن قائم کرنے کے بعد اس میں فساد نہ پھیلاؤ اور خوف اور امید کے ساتھ اس کی عبادت کرو۔ بے شک اللہ کی رحمت پرہیزگاروں کے قریب ہے۔

(110) کہہ دو کہ اللہ کو پکارو یا رحمن کو، جس نام سے بھی پکارو، (وہی بات۔ کیونکہ) تمام خوبصورت نام اسی کے ہیں۔ تم اپنی نماز نہ بہت اونچی آواز میں پڑھو اور نہ بہت دھیمی آواز میں۔ بلکہ دونوں کے درمیان درمیانی روش اختیار کریں گے۔ (111) گیند، تمام اللہ کا شکر ہے جس نے کوئی اولاد نہیں دی، اس کی بادشاہی میں کوئی شریک نہیں اور اسے معذوری سے بچانے کے لیے کسی ولی کی ضرورت نہیں۔ اس کی شان بیان کرو، جس طرح اس کی شان بیان کی جانی چاہیے۔

(115) لیکن کیا تم نے یہ خیال کیا کہ میں نے تمہیں بے مقصد پیدا کیا ہے اور تم میری طرف لوٹائے نہیں جاؤ گے؟ (116) بڑی شان والا ہے اللہ جو سچا بادشاہ ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ وہ عزت دار تخت کا مالک ہے۔ (117) وہ جو اللہ کے سوا ہے۔ وہ دوسرے رب کو پکارتا ہے، جس کی اس کے پاس کوئی دلیل نہیں، اس کا حساب اس کے رب کے پاس ہے۔ جان لو کہ کافر کامیاب نہیں ہو سکتے۔ (118) (اے رسول!) کہو کہ اے میرے رب میرے گناہ معاف کر اور رحم کر۔ آپ قسموں میں سے ہیں۔ بہترین خیر خواہ

(1) صف میں کھڑے ہونے والوں کی قسم۔ (2) پھر وہ لوگ جو سختی سے روکتے ہیں۔ (3) پھر ذکر کرنے والے۔ (4) بے شک تمہارا رب وہی ہے۔ (5) جو آسمانوں اور زمین اور ان کے درمیان کی تمام چیزوں کا مالک اور مالک ہے۔ نکشترراج ادیستھل بھی۔ (6) بے شک میں نے آسمانِ قرب کو (مختلف) ڈیزائنوں یعنی برجوں سے مزین کیا ہے۔ (7) اور ہر شر (شیطان) سے حفاظت کا ذریعہ بنایا۔ (8) وہ اوپری دنیا کی گفتگو سن سکتے ہیں۔ نہیں اور انہیں ہر طرف سے مارا پیٹا جاتا ہے۔ (9) نکال دیے گئے اور (آخرت میں) دائمی عذاب ہے۔ (10) لیکن اگر کوئی کسی چیز کو چھیننے کی کوشش کرتا ہے تو آگ کا الکا اس کا تعاقب کرتا ہے۔ (11) پس وہ (یعنی کافر) پوچھو، کیا ان کو بنانا زیادہ مشکل ہے، یا میری دوسری مخلوق؟ میں نے انہیں چپکی ہوئی مٹی سے بنایا ہے۔

(33) اے جن و انس! اگر تم میں آسمان و زمین کی حدیں عبور کرنے کی استطاعت ہے تو اسے عبور کرو۔ آپ بڑی طاقت کے بغیر اس پر قابو نہیں پا سکتے۔ (34) پس تم اپنے رب کے کسی وعدے کو جھٹلاتے ہو۔ کیا تم (35) تم پر آگ کے شعلے اور تانبے کا دھواں چھوڑا جائے گا۔ پھر آپ اپنا دفاع نہیں کر سکتے۔ (36) تو کیا تم اپنے رب کے کسی وعدے کا انکار کرو گے؟ (37) (وہ وقت ناگزیر ہے) جب آسمان پھٹ جائے گا اور سرخ ہو جائے گا۔ جلد سرخی مائل گلابی ہو جائے گی۔ (38) تو کیا تم اپنے رب کے کسی وعدے کا انکار کرو گے؟ (39) اس دن نہ کسی انسان سے اس کے جرم کے بارے میں پوچھا جائے گا اور نہ کسی جن سے۔ (40) پس تم اپنے رب کی مرضی مانو کیا آپ اس سے انکار کریں گے؟

(1) کہو (اے رسول!) مجھ پر وحی کی گئی کہ جنات کی ایک جماعت نے (قرآن کو) غور سے سنا، پھر (اپنی جماعت کے پاس چلا گیا) کہنے لگا کہ ہم نے ایک عجیب قرآن سنا ہے۔ (2) جو سیدھا راستہ دکھاتا ہے۔ تو ہم اس پر ایمان رکھتے ہیں۔ اب ہم اپنے ہیں۔ رب کے ساتھ (عبادت میں) کبھی کسی کو شریک نہ کرو۔ (3) اور یہ (یقین) کہ ہمارا رب بلند ہے۔ اس نے کوئی بیوی اور اولاد نہیں کی۔ (4) اور یہ کہ ہم میں سے احمق اللہ کے بارے میں بالکل بے حقیقت ہیں۔ بات کرتے تھے

(1) کہہ دیجئے کہ اے منکرین! (2) میں ان کی عبادت نہیں کرتا جن کی تم عبادت کرتے ہو، (3) اور تم اس کی عبادت نہیں کرتے جس کی میں عبادت کرتا ہوں۔ (4) اور میں اس کا بندہ نہیں ہوں جس کی تم عبادت کرتے ہو۔ (5) اور تم اس کے پرستار نہیں ہو جس کی میں عبادت کرتا ہوں۔ میں کرتا ہوں (6) تمہارے لیے تمہارا دین ہے اور میرے لیے میرا دین ہے۔

(21) اگر میں اس قرآن کو کسی پہاڑ پر اتارتا تو تم دیکھتے کہ اللہ کے خوف سے اس کو جھکا ہوا اور پھٹا ہوا ہے۔ میں یہ سب تمثیلیں لوگوں سے بیان کرتا ہوں تاکہ وہ سوچیں۔ (22) وہ اللہ ہے، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، پوشیدہ اور ظاہر ہے۔ جاننے والا وہ رحیم و کریم ہے۔ (23) وہی اللہ ہے اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ وہی رب ہے، وہی قدوس ہے، وہی سلامتی ہے، وہی محافظ ہے، وہی محافظ ہے، وہی غالب ہے، وہی غالب ہے، وہی بلند ہے۔ یہ وہ ہیں جن کا فیصلہ شراکت دار کرتے ہیں۔ اللہ پاک اور عظیم ہے۔ (24) وہی اللہ ہے، پیدا کرنے والا، موجد، شکل دینے والا، اسی کے لیے تمام اچھے نام ہیں۔ آسمانوں اور زمین کی ہر چیز اس کی پاکیزگی اور جلال کا اعلان کرتی ہے۔ وہ زبردست، حکمت والا ہے۔

(1) کہہ دو کہ اللہ ہر لحاظ سے ایک ہے۔
(2) اللہ ایسا ہے کہ سب اس کا انتظار کر رہے ہیں، وہ کسی کا انتظار نہیں کر رہا ہے۔
(3) اس کی کوئی اولاد نہیں ہے اور وہ کسی کی اولاد نہیں ہے۔
(4) اور اس کے برابر کوئی نہیں۔

(1) کہو کہ میں صبح کے رب کی پناہ مانگتا ہوں (2) ہر اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی ہیں (3) اور اندھیری رات کے شر سے جب وہ اس پر چھا جائے (4) اور دھاگے میں پھونک مارنے والوں کے شر سے (5) اور حسد کرنے والے کے شر سے جب وہ حسد کرے۔ کر کے

(1) کہو کہ میں تمام انسانوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں (2) تمام انسانوں کے رب کی (3) تمام انسانوں کے رب کی (4) اس فسادی کے شر سے جو اپنے آپ کو پیچھے چھپاتا ہے (5) جو انسانوں کے دلوں میں برائی ڈالتا ہے (6) چاہے وہ جنوں میں سے ہو یا انسانوں میں سے۔ ہونا