وہ اللہ ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ غیب کا جاننے والا؛ وہ بڑا مہربان اور رحم کرنے والا ہے۔ وہ اللہ ہے۔ جس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہی بادشاہ ہے، مقدس ترین، بے عیب، حفاظت کرنے والا، محافظ، غالب، بلند و بالا، مقدس اور عظیم وہ ہے جسے وہ شریک کرتے ہیں۔ وہی اللہ ہے، پیدا کرنے والا، ایجاد کرنے والا، شکل دینے والا، اس کے خوبصورت نام ہیں اور جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب اس کی شان بیان کرتے ہیں۔ وہ زبردست، حکمت والا ہے۔
فضیلت
حضرت مقل بن یسار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص صبح سویرے تین مرتبہ ’’اَذْوَبِیْلَ سَمِیْلَ عَلَیْمِ مِنَ الشَّیْطَنِیْرِ‘‘ پڑھے تو اسے چاہیے کہ سورہ حشر کی آخری تین آیات پڑھے۔ اللہ تعالیٰ اس کے لیے 70 ہزار ہے۔ فرشتے مقرر کریں گے، شام تک تلاوت کرنے والے کے لیے رحمت کی دعا کریں گے۔ اگر تلاوت کرنے والا اس دن مر جائے جس دن وہ یہ آیات تین بار پڑھے گا تو اسے شہید کی موت ملے گی۔ جو شخص شام کو اس طرح پڑھے گا وہی درجہ حاصل کرے گا۔
اے ہمارے رب! ہمیں ایسی بیویاں اور اولاد عطا فرما جن کے دیکھنے سے ہماری آنکھیں ٹھنڈی ہو جائیں۔ ہمیں متقی لوگوں کا امام بنا۔
سورہ فرقان آیت نمبر 74
فضیلت
جو لوگ اللہ سے دعا کرتے ہیں کہ وہ اپنی اولاد میں سے ایسے پیدا کرے جو اس کی اطاعت کریں اور اس کی عبادت کریں، اس کا کوئی شریک نہیں۔ ابن عباس نے اتفاق کیا۔ فرمایا: اس سے وہ نیک اولاد چاہتے ہیں۔ عمل کریں گے اس کے نتیجے میں جب وہ دنیا اور آخرت میں انہیں دیکھیں گے تو ان کی آنکھیں کھل جائیں گی۔ عکرمہ رح۔ کہا: انہوں نے اس سے بچوں کی خوبصورتی کی خواہش نہیں کی۔ بلکہ وہ چاہتے ہیں کہ ان کے بچے اللہ کی اطاعت کریں۔ جب حسن بصری نے اس آیت کے بارے میں کہا پوچھنے پر فرمایا: اس کا مطلب یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ ایک مسلمان بندے کو اپنی بیوی، بھائی اور رشتہ داروں میں اللہ کی فرمانبرداری کا مظاہرہ کرے۔ خدا کی قسم! مسلمان کی آنکھوں میں اس سے بڑھ کر کوئی چیز سکون نہیں ہے کہ وہ اس کا بچہ ہے۔ کسی پوتے، بھائی یا عزیز کو اللہ کی اطاعت کی حالت میں دیکھے۔
سورہ اخلاص: 1. کل ھواللہ ھو احد۔ 2. اللہ-حسمد۔ 3. لام یلد والم الاد۔ 4. و لام یَقُلْلُکُفُوْنَ احد۔ سورہ فلق: 1. قل عزورببل فلک 2. من شری ما خلق۔ 3. و من شرری گا چکن ایزا وکاب۔ 4. و من شرین نافع چا تی فل عقاد۔ 5. و من شرعی ھا-چدین ایزا ھچاد۔ سورہ ناس: 1. قل اعوذوبربنا-چھ، 2. مالکینا-چھ، 3. اِلٰہَنَّا-چھ. 4. من شرل واچ و چیلا کھنہ۔ 5. علاء یواچ بشوفی سدورینناچ-۔ 6. منال جناتی وانا-چ۔
سورہ اخلاص: 1. کہہ دو کہ اللہ ہر لحاظ سے ایک ہے۔ 2. اللہ ایسا ہے کہ سب اس کا انتظار کر رہے ہیں، وہ کسی کا انتظار نہیں کر رہا ہے۔ 3. اس کی کوئی اولاد نہیں ہے اور وہ کسی کی اولاد نہیں ہے 4. اور کوئی اس کے برابر نہیں ہے۔ سورہ فلق: 1۔ کہہ دو میں فجر کے مالک کی پناہ لے رہا ہوں۔ 3. ان تمام چیزوں کے شر سے جو اس نے پیدا کی ہیں۔ اور اندھیری رات کے شر سے، جب وہ چھا جائے 4. اور ان لوگوں کے شر سے، جو گیرا (کتی یا دھاگے) پر پھونک مارتے ہیں 5. اور حسد کرنے والے کی برائی، جب وہ حسد کرتا ہے۔ سورہ ناس: 1. کہو، میں سب کی پناہ لے رہا ہوں۔ لوگوں کا رب 2. 3. تمام انسانوں کا رب۔ تمام انسانوں کا خدا 4. پیچھے چھپنے والے بُرے مشیر کا برائی ہونا 5. لوگوں کے دل میں بُری نصیحت کرنے والا، 6. وہ جنوں سے ہو یا انسانوں سے۔
فضیلت
حضرت عبداللہ بن خبیب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا کہو! میں خاموش رہا۔ اس نے پھر کہا، بولو! میں خاموش رہا۔ اس نے پھر کہا، بولو! میں نے اصرار کیا، کیا کہوں! آپ نے فرمایا صبح و دوپہر تین مرتبہ سورہ اخلاص، سورہ فلک، سورہ ناس پڑھیں۔ یہ سورتیں آپ کو ہر تکلیف دہ چیز سے محفوظ رکھیں گی۔ فوائد بعض علماء کے نزدیک حدیث شریف کا مقصد یہ ہے کہ جو لوگ زیادہ نہیں پڑھ سکتے وہ کم از کم یہ تین سورتیں صبح و دوپہر پڑھ لیں تو انشاء اللہ کافی ہو گی۔ (شروت تبی)
1. اور اللہ مومنین (مسلمانوں) کے دلوں کو سکون بخشتا ہے۔ 2. اور دل کی بیماریوں کی شفا، مسلمانوں کے لیے ہدایت اور رحمت۔ 3. اس کے پیٹ سے مختلف رنگوں کے مشروبات نکلتے ہیں۔ اس میں لوگوں کا علاج ہے۔ 4. میں نے قرآن میں ایسے معاملات کو نازل کیا ہے۔ وہ کرو جو بیماری کا علاج اور مومن کے لیے رحمت ہو۔ 5. اور جب میں بیمار ہوتا ہوں تو وہ شفا دیتا ہے 6. کہہ دو کہ یہ مومنوں کے لیے ہدایت اور شفا ہے
1. سورہ توبہ کی آیت نمبر 14
2. سورہ یونس کی آیت 57
3. سورہ نحل کی آیت نمبر 69
4. سورہ بنی اسرائیل کی آیت 82
5. سورہ شوریٰ کی آیت 80
6. سورہ ھ میم کی آیت نمبر 44
فضیلت
بوجورگان میں مذہب کے تجربے سے ماخوذ: پانی سے بھرا برتن ہاتھ میں لے کر اپنے منہ کے سامنے رکھیں اور باری باری تین بار آیات پڑھ کر دم کریں۔ اور وہ پانی پی لو۔ مندرجہ بالا آیات میں سے ہر ایک میں، قرآن نے مومنوں کے لیے 'شفا'، 'رحمت' کا ذکر کیا ہے۔ وغیرہ کا ذکر کیا گیا ہے۔ تفسیر امام بیہقی (رح) کہتے ہیں شفاء کا مطلب شفا یا روح اور جسم دونوں کی شفا ہے۔ یعنی جس طرح قرآن کریم میں روح کی تمام بیماریوں اور برے رجحانات کا علاج موجود ہے اسی طرح جسم کی تمام بیماریوں اور بیماریوں کا بھی علاج ہے۔ علاج ہوتا ہے۔ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ نے کوئی ایسی بیماری پیدا نہیں کی جس کا تریاق پیدا نہ کیا ہو، امام سبکی رضی اللہ عنہ نے خواب میں ان سے فرمایا کہ تم قرآن کی شفاء آیتیں ہو۔ اسے اپنے بیٹے کو ایک ساتھ سنائیں یا آیات کو ایک پیالے میں ایک ساتھ لکھیں اور اسے اس وقت تک پلائیں جب تک کہ وہ ٹھیک نہ ہوجائے۔ اس کے بعد اگر اس نے ایسا ہی کیا تو اللہ تعالیٰ اس کے بیٹے کو سلامت رکھے۔" وہ شخص جو قرآن کے ذریعے شفاء طلب کرتا ہے۔ نہیں، اس کا کوئی علاج کرنے والا نہیں ہے۔ اس لیے قرآن لوگوں کی رہنمائی اور بیماریوں اور آفات سے نجات کے لیے موثر اور ثمر آور ہے۔ ہر معلومات اور نظریہ دنیا و آخرت کی فلاح و بہبود کے لحاظ سے بالکل حقیقی ہے۔ امام جرقاشی رحمۃ اللہ علیہ ابوالقاسم القشیری نے اپنی کتاب میں اس واقعہ کا تذکرہ کیا ہے اور کہا ہے کہ انہوں نے خواب میں دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں شفاء کو چھ آیات میں پڑھنے کا حکم دے رہے ہیں۔
مقدس عظیم وہ ہستی ہے جس کے خوف سے رعد فرشتوں سمیت تمام فرشتے جلال و تقدس کا اعلان کرتے ہیں۔
فضیلت
صحابہ کرام رضی اللہ عنہ جب بادلوں کی گرج سنتے تھے تو یہ دعا پڑھا کرتے تھے۔ عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ بادلوں کی گرج سن کر بات کرنا چھوڑ دیتے تھے اور یہ دعا پڑھتے تھے۔ پھر وہ (امیر ابن عبداللہ) کہتے تھے کہ یہ آواز زمین والوں کے لیے سخت عذاب ہے۔ خبر
اللہ کے نام سے شروع کرتا ہوں جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام مخلوقات کا رب ہے۔ جو بڑا مہربان اور رحم کرنے والا ہے۔ جو روزِ جزا کا مالک ہے۔ ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تو ہی ہمارا مددگار ہے۔ دعا فرما کہ ہمیں سیدھا راستہ دکھا، ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا۔ ان لوگوں کا راستہ نہیں جن پر تیری شان نازل ہوئی اور جو گمراہ ہو گئے۔
فضیلت
1. ابو سعید بن معاذ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا کہ میں ایک مرتبہ مسجد نبوی میں نماز پڑھ رہا تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلایا... پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا کہ تم مسجد سے نکلنے سے پہلے میں تمہیں قرآن کی ایک عظیم سورت پڑھاؤں گا۔ پھر اس نے میرا ہاتھ تھام لیا۔ پھر جب اس نے مسجد سے نکلنا چاہا تو میں نے اس سے کہا کیا تم نے مجھے نہیں بتایا تھا کہ تم مجھے قرآن کی بہترین سورت پڑھاؤ گے؟ فرمایا: اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہان ہے۔ رب العالمین، یہ سات آیتوں پر مشتمل سورہ اور عظیم قرآن ہے جو مجھ پر نازل ہوا ہے۔ (صحیح بخاری، حدیث نمبر: 4474) 2. حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا کہ جبرائیل علیہ السلام رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہوئے تھے اور اوپر کی طرف دیکھ رہے تھے۔ آواز سن کر اس نے اپنا سر اٹھایا اور کہا، یہ آسمان کا دروازہ ہے جو آج کھل گیا ہے۔ آج کے علاوہ اسے کبھی نہیں کھولا گیا۔ پھر ایک فرشتہ اس دروازے سے اترا۔ فرمایا وہ فرشتہ ہے جو آج زمین پر اترا ہے۔ سوائے اس کے کہ وہ کبھی نہیں اترا۔ پھر فرشتے نے سلام کیا اور کہا کہ دو نوروں کی بشارت قبول کرو جو تمہیں دی گئی ہیں اور جو تم سے پہلے کسی نبی کو نہیں دی گئیں۔ یہ سورہ فاتحہ اور سورہ بقرہ کا آخری حصہ ہے۔ آپ ان دونوں کا کوئی بھی خط پڑھ لیں گے۔ یہ آپ کو دیا جائے گا۔ (صحیح مسلم، حدیث نمبر: 806) 3. حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک دن ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کے پاس گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا نماز میں کیا پڑھو؟ ابی رضی اللہ عنہ نے ام القرآن سورہ فاتحہ پڑھی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! تورات، انجیل، جبور اور فرقان میں اس جیسی کوئی سورت نازل نہیں ہوئی۔ یہ سورت سب سے زیادہ پڑھی جانے والی سات آیتوں والی سورت ہے اور وہ عظیم قرآن ہے جو مجھ پر نازل ہوا ہے۔ (سنن ترمذی، حدیث نمبر: 2875) 4. حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں تھے۔ وہ راستے میں ایک جگہ پر اترا۔ اس کے ساتھ ایک اور آدمی اترا۔ راوی کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی طرف دیکھا اور فرمایا: کیا میں تمہارے نزدیک بہترین قرآن ہوں؟ سورہ کی بات نہیں کرتے؟ اس نے کہا، ہاں، ہاں۔ اس کے بعد آپ نے اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ (الترغیب وترغیب، حدیث نمبر: 2248) پڑھی۔
(1) رسول (صلی اللہ علیہ وسلم) اس چیز پر ایمان لائے جو ان پر ان کے رب کی طرف سے نازل ہوئی اور مومنین بھی۔ یہ سب اللہ، اس کے فرشتوں، اس کی کتابوں اور اس کے رسولوں پر ایمان رکھتے ہیں۔ لایا (وہ کہتے ہیں کہ) ہم اس کے رسولوں کے درمیان کوئی فرق نہیں کرتے (کچھ کو ماننا اور کسی کو نہ ماننا)۔ اور وہ کہتے ہیں کہ ہم نے (اللہ اور رسول کے احکام کو توجہ سے) سنا ہے اور (خوشی سے) ان پر عمل کر رہے ہیں۔ اے ہمارے رب! ہم آپ کے ہیں بخشش کے طلبگار، اور تیری طرف ہماری واپسی ہے۔ (2) اللہ کسی کو اس کی طاقت سے زیادہ ذمہ داری نہیں دیتا۔ اس کی بھلائی وہی ہوگی جو وہ اپنی مرضی سے کرے گا اور اس کا نقصان وہی ہوگا جو وہ اپنی مرضی سے کرے گا۔ (اے مسلمانو! تم اللہ کے ہو۔ یہ دعا کیجئے کہ اے ہمارے رب! اگر ہم سے کوئی غلطی سرزد ہو جائے تو اس کے لیے ہمیں جوابدہ نہ ٹھہرائیں۔ اے ہمارے رب! جو ذمہ داری آپ نے ہمارے پیشروؤں کو سونپی تھی، وہی ذمہ داری ہمیں مت سونپیں۔ اے ہمارے رب! ہم پر ایسا بوجھ نہ ڈالو جسے ہم اٹھا نہ سکیں۔ ہماری خطاؤں سے درگزر فرما، ہمیں معاف فرما اور ہم پر رحم فرما۔ آپ ہمارے محافظ اور مددگار ہیں۔ تو کافر برادری کے خلاف ہماری مدد کریں
سورہ بقرہ، آیات: 285، 286
فضیلت
1. حضرت ابو مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص رات کو سورہ بقرہ کی آخری دو آیات پڑھے تو یہ اس کے لیے کافی ہے۔ (صحیح بخاری، حدیث نمبر: 5008-5010) 2. حضرت نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، آسمان اور زمین کی تخلیق سے دو ہزار سال پہلے اللہ نے ایک کتاب لکھی۔ اللہ تعالیٰ نے مذکورہ کتاب میں سے دو آیات نازل کیں جن پر اللہ تعالیٰ نے سورہ بقرہ ختم کی۔ شیطان بھی اس گھر کے قریب ہے جہاں یہ دو آیتیں تین راتیں اکٹھی پڑھی جاتی ہیں۔ نہیں آتا (الترغیب وتہذیب، حدیث نمبر: 2257) 3. حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ جبرائیل علیہ السلام نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہوئے تھے کہ آسمان سے ایک زوردار آواز سنائی دی۔ آپ نے سر اٹھایا اور فرمایا کہ آسمان کا ایک دروازہ کھولا جو آج سے پہلے تھا۔ کبھی نہیں کھولا ایک فرشتہ اس دروازے سے اترا۔ یہ فرشتہ آج سے پہلے کبھی زمین پر نہیں آیا۔ فرشتہ خدمت میں حاضر ہوا اور سلام کیا اور کہا کہ بشارت ہے آپ کو دو نور عطا کیے گئے ہیں جو آپ سے پہلے کسی نبی کو عطا کیے گئے تھے۔ کوئی ایک سورہ فاتحہ نہیں ہے، دوسری سورہ بقرہ کی آخری دو آیات ہیں۔ آپ اس سے جو بھی جملہ پڑھیں گے وہ آپ کو دیا جائے گا۔ (صحیح مسلم، حدیث نمبر: 806) فائدہ: دو آیات کے کافی ہونے کے دو معنی: ایک یہ کہ اس کا پڑھنے والا اس رات تمام بدکاروں سے محفوظ رہے۔ دوسرا یہ کہ ان دونوں آیات کو تہجد سے بدل دیا جائے گا۔ (امام نوابی) فائدہ: یعنی اگر حمد کا کلمہ ہو تو حمد کا ثواب ملے گا اور اگر حمد کا لفظ ہو تو دعا قبول ہو گی۔
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو زندہ ہے، ہر چیز کا پالنے والا ہے۔ نہ اونگھ اور نہ نیند اسے چھو سکتی ہے۔ زمین و آسمان کی ہر چیز اسی کی ہے۔ کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر اس کے پاس شفاعت کرے؟ نظر کے سامنے یا پیچھے کوئی بھی چیز وہ سب کچھ جانتا ہے جو موجود ہے۔ وہ اس کے علم میں سے کسی چیز کا احاطہ نہیں کر سکتے مگر جتنا وہ چاہے۔ اس کا تخت تمام آسمانوں اور زمین کو گھیرے ہوئے ہے۔ اور ان پر قابو پانا اس کے لیے مشکل نہیں۔ وہ اعلیٰ ہے اور سب سے بڑا
سورہ بقرہ آیت نمبر 255
فضیلت
1. حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے رمضان میں زکوٰۃ کے مال کی حفاظت کی ذمہ داری دی تھی۔ اسی وقت ایک شخص آیا اور کھانا لے جانے کی کوشش کی۔ میں نے اسے پکڑا اور کہا کہ میں تمہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لا رہا ہوں۔ میں لے لوں گا...... پھر اس شخص نے کہا جب تم سو جاؤ تو آیت الکرسی پڑھو۔ اس کے نتیجے میں اللہ کی طرف سے ایک محافظ مقرر ہو جائے گا اور شیطان صبح تک آپ کے قریب نہیں آسکتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (یہ واقعہ سن کر) فرمایا (جو تمہارے پاس آیا) حق ہے۔ کہا، حالانکہ وہ بڑا جھوٹا شیطان ہے۔ (صحیح بخاری، حدیث نمبر: 5008-5010) 2. حضرت علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس منبر کی لکڑی پر یہ فرماتے ہوئے سنا کہ جو شخص ہر فرض نماز کے بعد آیت الکرسی کو پابندی سے پڑھے گا وہی جنت میں جائے گا۔ موت راستے میں کھڑی ہے۔ جو شخص بستر پر لیٹ کر اس آیت کی تلاوت کرے گا اللہ تعالیٰ اس کے گھر، پڑوسی کے گھر اور اردگرد کے دیگر گھروں کی حفاظت فرمائے گا۔ (مشکوۃ المصابیح، حدیث نمبر: 974) 3. حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا، میں ایسا نہیں سمجھتا۔ وہ شخص جو پیدائشی طور پر مسلمان ہو یا بچپن کے بعد مسلمان ہو جائے اور وہ اس آیت اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡحَـىُّ الۡقَيُّوجمُ کی تلاوت کیے بغیر رات گزار سکتا ہے؟ کاش اگر تم جانتے ہو کہ اس آیت کا کیا مطلب ہے! آپ کا نبی اس آیت کے تخت کے نیچے ہے۔ یہ خزانے سے دیا گیا اور آپ کے نبی سے پہلے کسی اور نبی کو نہیں دیا گیا۔ میں ہر رات سونے سے پہلے اس آیت کو تین بار پڑھتا ہوں۔ میں نے اسے عشاء کے بعد اور وتر کی دو رکعتوں میں پڑھا اور بستر پر لیٹ کر بھی پڑھا۔ (کنیا) 4۔ حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا اے ابو المنذر! یہ حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کی کنیت ہے۔ کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کے لیے کتاب اللہ کی سب سے زیادہ محترم آیت کون سی ہے؟ میں نے اللہ اور اس کے رسول کو حکم دیا۔ سب سے زیادہ جانتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوسری بار پوچھا کہ ابو المنظیر! کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کے لیے کتاب اللہ کی سب سے زیادہ محترم آیت کون سی ہے؟ میں نے کہا اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡحَـىُّ الۡقَيُّوجمُ [آیت الکرسی]۔ وہ اس نے میرے سینے پر ہاتھ مارا (گویا اس نے مجھے ایسے جواب پر سلام کیا) اور کہا اے ابو المنظیر! آپ کے علم میں برکت ہو۔ (صحیح مسلم، حدیث نمبر: 810) ایک روایت میں آیت الکرسی نے فرمایا، اس پاک ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے۔ آیت کی ایک زبان اور دو ہونٹ ہیں، یہ عرش کے دامن کے قریب اللہ تعالیٰ کی پاکیزگی کا ذکر کرتی ہے۔ (مسند احمد، حدیث نمبر: 20322) 5. شیطان کے اثر سے بچنے کے لیے آیات: حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، سورہ بقرہ ایک ہے۔ بہترین آیت ہے شیطان اس گھر سے بھاگ جاتا ہے جہاں آیت الکرسی پڑھی جاتی ہے۔ (الترغیب وترغیب، حدیث نمبر: 2256 6. حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: فرض نماز کے بعد آیت الکرسی۔ کرسی پڑھے تو جنت میں داخل ہونے سے موت کے سوا کوئی چیز نہیں روک سکتی۔ (الترغیب وترغیب، حدیث نمبر: 2477) 7. حضرت ابوذر جندب بن جنادہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا، یا رسول اللہ! انتہائی احترام کے ساتھ آپ کا کونسی آیت نازل ہوئی؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا آیت الکرسی۔ (صحیح مسلم، حدیث نمبر: 810) 8. حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، ہر چیز کی ایک چوٹی ہوتی ہے (جو سب سے بڑھ کر ہے)۔ الکریم قرآن کی معراج ہے۔ سورہ بقرہ میں ایک آیت ہے جو قرآن کی تمام آیات کی سردار ہے اور وہ آیت الکرسی ہے۔ (سنن ترمذی، حدیث نمبر: 2878) 9. حضرت مکیل بن یسار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قرآن مجید میں فرمایا: ’’عظیم کی چوٹی‘‘، یعنی سب سے اوپر والا حصہ۔ سورہ بقرہ ہے۔ ان میں سے ہر ایک کے ساتھ اسّی فرشتے اترے اور عرش کے نیچے سے آیت الکرسی نکالی گئی۔ یعنی یہ اللہ تعالیٰ کے خاص خزانے سے نازل ہوا ہے۔ پھر اسے سورہ بقرہ کے ساتھ ملایا جاتا ہے یعنی اس کے درمیان شامل کیا گیا ہے. سورہ یٰسین قرآن کی بہترین سورت ہے۔ جو اللہ تعالیٰ کی رضا اور آخرت کے حصول کی نیت سے پڑھے گا یقیناً اس کی مغفرت ہوگی۔ پس یہ سورہ اپنے مرنے والوں کو پڑھو (تاکہ روح نکل جائے)۔ (مسند احمد، حدیث نمبر: 19419؛ الترغیب والترہیب، حدیث نمبر: 2253) فائدہ: سورہ بقرہ کو حدیث شریف میں قرآن کریم کا چوٹی کہا گیا ہے، غالباً اس لیے کہ یہ ایک ایسی سورت ہے جس میں اسلام کے بنیادی عقائد اور شرعی احکام کو تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔ یہ رقم بقرہ سے آئی ہے اور قرآن کریم کی کسی دوسری سورت میں نہیں آئی۔ (معارف حدیث)
(پہلی 10 آیات) 1 تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے اپنے بندے پر کتاب نازل کی اور اس میں کوئی کجی نہیں چھوڑی۔ 2 بس یہ کہ وہ اپنی طرف سے سخت عذاب سے ڈرائے اور ایمان والوں کو خوشخبری دے جو نیک عمل کرتے ہیں یقیناً ان کے لیے اچھا معاوضہ ہے۔ 3 وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔ 4 اور ان لوگوں کے لیے تنبیہہ کے طور پر جو کہتے ہیں کہ اللہ نے بچہ لیا ہے۔ 5 نہ اُن کو اِس کا علم ہے اور نہ اُن کے باپ دادا کو۔ بڑے خوفناک الفاظ، جو ان کے منہ سے نکلتے ہیں۔ جھوٹ کے بغیر وہ کچھ نہیں کہتے! 6 اگر وہ اِس بات پر یقین نہ کریں تو شاید تم اُن کے پیچھے ہو جاؤ اور اپنے آپ کو غم میں مبتلا کر دو۔ 7 بے شک ہم نے زمین کی ہر چیز کو اس کے لیے آراستہ کر دیا ہے تاکہ ہم ان کو آزمائیں کہ ان میں سے کون اچھے عمل کرتا ہے۔ 8 اور یقیناً اس کا مَیں اُس کے اوپر کی تمام چیزوں کو بغیر پودوں کے خشک زمین میں بدل دوں گا۔ 9 کیا تم نے غار اور راقم کے رہنے والوں کو میری آیات کا تعجب سمجھا؟ 10 جب نوجوانوں نے غار میں پناہ لی اور کہا اے ہمارے رب ہمیں اپنے پاس سے اور ہمارے لیے رحمت عطا فرما۔ ہمارے اعمال کو درست فرما۔‘‘ (آخری 10 آیات) 1 میری یاد سے وہ لوگ جن کی آنکھوں پر پردہ پڑا ہوا تھا اور جو سن نہیں سکتے تھے۔ 2 کیا کافر یہ سمجھتے ہیں کہ وہ میرے بجائے میرے بندوں کو سرپرست بنائیں گے؟ یقیناً میں جہنم میں ہوں۔ کفار کو بہلانے کی تیاری۔ 3 کہو، کیا میں تمہیں ان لوگوں کے بارے میں بتاؤں جو اعمال کے لحاظ سے سب سے زیادہ تکلیف میں ہیں؟ 4 جن کی کوششیں دنیا کی زندگی میں ناکام ہو گئیں لیکن وہ سمجھتے ہیں کہ وہ اچھا کر رہے ہیں! 5 یہ وہ لوگ ہیں، جو اپنے رب کی آیات اور اس سے ملاقات کا انکار کرتے ہیں۔ نتیجتاً ان کے تمام اعمال بے نتیجہ ہو گئے۔ اس لیے میں قیامت کے دن ان کے لیے کسی وزن کا انتظام نہیں کروں گا۔ 6 اسی لیے ان کی جزا جہنم ہے۔ کیونکہ انہوں نے کفر کیا اور میں آیات اور میرے رسولوں کا مذاق اڑایا گیا ہے۔ 7 بے شک جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کیے ان کی مہمان نوازی کے لیے جنت الفردوس ہے۔ 8 وہ وہاں رہیں گے۔ وہ وہاں سے ہجرت نہیں کرنا چاہیں گے۔ 9 کہو، 'میرے! رب کے کلام کو لکھنے کے لیے سمندر سیاہی بن جائے تو میرے رب کی باتیں پوری ہونے سے پہلے سمندر ختم ہو جائے گا۔ اگرچہ اس کی مدد کے لیے مزید اسی طرح کے سمندر لاتے ہیں۔ 10 کہہ دو کہ میں تم جیسا انسان ہوں۔ مجھ پر وحی ہوئی کہ تمہارا معبود ایک ہی ہے۔ پس جو شخص اپنے رب سے ملاقات کا خواہشمند ہو اسے چاہیے کہ نیک عمل کرے اور اپنے رب کی عبادت میں کسی کو شریک نہ بنائے۔
القرآن، سورہ نمبر 18 (سورہ کہف آیات 1-10 اور 101-110)
فضیلت
1. حضرت سوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص سورہ کہف کی آخری دس آیات پڑھے اسے پڑھنا دجال کے فتنے سے محفوظ رہے گا۔ (مسند احمد، حدیث نمبر: 26288) 2. حضرت علی رضی اللہ عنہ نے کہا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، وہ شخص جو جمعہ کے دن سورہ کہف کی تلاوت کرنے سے آٹھ دن یعنی اگلے جمعہ تک ہر قسم کے فتنے سے محفوظ رہے گا۔ اور اگر اس دوران دجال نکل آئے تو وہ اس کے فتنہ سے محفوظ رہے گا۔ (تفسیر ابن کسیر؛ الترغیب وتہذیب، حدیث نمبر: 1102) 3. حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس نے سورہ کہف کی پہلی تین آیات کی تلاوت کی وہ دجال کے فتنے سے آزاد ہو گیا۔ (سنن ترمذی، حدیث نمبر: 2886) 4. حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جس نے سورہ کہف کی پہلی دس آیات حفظ کر لیں وہ دجال کے فتنے سے محفوظ رہے گا۔ ایک روایت میں سورہ کہف کی آخری دس آیات کے حفظ کرنے کا ذکر ہے۔ (صحیح مسلم، حدیث نمبر: 809-1) 5. حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے سورہ کہف کو حروف کے صحیح تلفظ کے ساتھ پڑھا جیسا کہ نازل ہوا تو یہ سورہ قیامت کے دن اس کے پڑھنے والے کے لیے اس کی رہائش گاہ سے مکہ مکرمہ تک نور ہو گی۔ جو شخص دجال کے ظاہر ہونے کے بعد اس سورہ کی آخری دس آیات پڑھے گا اس پر دجال کی کوئی طاقت اثر نہیں کرے گی۔ (الترغیب وترغیب، حدیث نمبر: 2270)
1. جب ناگزیر ہوتا ہے۔ 2. پھر اس کے واقع ہونے سے انکار کرنے والا کوئی نہیں ہوگا۔ 3. یہ ایک ادنیٰ اور اعلیٰ چیز ہے۔ 4. جب زمین بڑے زوروں سے ہل جائے گی۔ 5. اور پہاڑوں کو ریزہ ریزہ کر دیا جائے گا۔ 6. نتیجے کے طور پر، یہ بکھرے ہوئے دھول کے ذرات بن جائیں گے۔ 7. اور (وہ لوگو!) آپ کو تین طبقات میں تقسیم کیا جائے گا۔ 8. تو وہ جو دائیں ہاتھ ہیں، آہ، دائیں ہاتھ والے کیسے ہیں! 9. اور جو بائیں ہاتھ والے ہیں، کیا (بدبخت) بائیں ہاتھ والے ہیں! 10. اور جو علمبردار ہیں، وہ علمبردار ہیں! 11. وہ اللہ کے سب سے زیادہ قریب ہیں۔ خادم 12. وہ نعمتوں کے باغ میں ہوں گے۔ 13. ایک بڑی تعداد پچھلے 14 میں سے ہو گی۔ اور چند بعد والے میں سے۔ 15. سونے کے تار سے بُنی ہوئی اونچی سیٹ پر 16۔ وہ ایک دوسرے کے خلاف جھک جائیں گے۔ 17. ان کے سامنے (خدمت کے لیے) چکر لگانا۔ ہمیشہ کے لیے نوجوان کریں، 18. 19. پینے والوں کو سر درد نہیں ہو گا اور ہوش نہیں جائے گا 20. اور اپنی پسند کے پھلوں کے ساتھ، 21. اور پرندوں کا گوشت ان کی مانگ کے مطابق 22. اور ان کے لیے غور و فکر ہو گا۔ حور، 23۔ گویا وہ چھپے ہوئے موتی ہیں۔ 24. ان کے اعمال کے بدلے میں۔ 25. وہ جنت میں کوئی غیر ضروری بات یا کوئی گناہ نہیں سنیں گے۔ 26. لیکن صرف پرامن بات چیت ہوگی، صرف پرامن بات چیت ہوگی۔ 27. اور جو دائیں ہاتھ ہیں، اوہ، کیسے؟ کہ وہ دائیں ہاتھ والا ہے! 28. (وہ امن میں ہوں گے) کانٹے دار درختوں کے درمیان 29. اور روتے ہوئے کیلے کا درخت، 30. ایک دور تک پھیلا ہوا سایہ، 31. بہتا ہوا پانی 32. اور پھلوں کی کثرت۔ 33. جو نہ کبھی ختم ہو گا اور نہ کبھی رکے گا۔ 34. اور وہ بلندی پر ہوں گے۔ اسے آزاد رکھیں۔ 35. یقیناً میں نے ان عورتوں کو ایک نیا عروج عطا کیا ہے۔ 36. چنانچہ میں نے انہیں کنواری بنا دیا۔ 37. (شوہر کے لیے) محبت کرنے والا اور ملنسار۔ 38. سب دائیں ہاتھ کے لیے۔ 39. (جن میں) بہت سے پہلے میں سے ہوں گے 40. اور بہت سے ہوں گے۔ مؤخر الذکر کے درمیان ہونا. 41. اور جو بائیں ہاتھ والے ہیں، بائیں ہاتھ والے کتنے بدبخت ہیں! 42. وہ گرم ہوا اور ابلتے پانی میں زندہ رہیں گے۔ 43. کالے دھوئیں کے سائے میں 44۔ جو نہ ٹھنڈا ہو گا اور نہ ہی مفید۔ 45. پہلے وہ آرام میں تھے۔ 46. سب سے بڑے گناہ پر ضد کرنا 47۔ اور کہا جب ہم مر جائیں گے اور مٹی اور ہڈیاں ہو جائیں گے تو کیا ہم دوبارہ اٹھائے جائیں گے؟ 48. اور ہمارے باپ دادا، جو پہلے گزر چکے ہیں؟ 49. کہہ دو، یقیناً 50 سے پہلے اور بعد کے تمام لوگ۔ ایک خاص دن کے مقررہ وقت پر جمع کیا جائے گا. 51. پھر اے کافر گمراہ لوگو! یقیناً آپ 52. وہ جکم نامی درخت سے کھائے گا۔ 53. پھر اس سے اپنا پیٹ بھرے گا۔ 54. پانی بھی ابال کر پی لیں۔ 55. پیو جیسے پیاسا اونٹ پیتا ہے۔ 56. یہ ان کی قیامت کے دن کی تفریح ہے۔ 57. میں نے تمہیں پیدا کیا ہے۔ پھر تم کیوں نہیں مانتے؟ 58. اچھا یہ بتاؤ کہ تم جس منی کا انزال کرتے ہو 59. کیا تم اسے نہیں بناتے، میں اس کا خالق ہوں؟ 60. میں نے تمہارے اور ایسے ہی شخص کے درمیان موت کا فیصلہ کر دیا ہے۔ نہیں، یہ مجھے ناکام کر سکتا ہے 61۔ کہ میں آپ کی جگہ آپ جیسے دوسرے لوگوں کو دوں گا اور آپ کو ایسی شکل دوں گا جسے آپ نہیں جانتے۔ 62. آپ اپنی پہلی تخلیق سے واقف ہیں۔ نصیحت قبول کیوں نہیں کرتے؟ 63. کیا تم نے اس کے بارے میں سوچا ہے جو تم زمین میں بوتے ہو، 64. کیا تم اسے لاتے ہو، یا میں اسے اٹھانے والا ہوں؟ 65. اگر میں چاہوں تو اسے کچل سکتا ہوں، تاکہ آپ حیران رہ جائیں 66. وہ، ہم ذمہ دار بن گئے، 67. بلکہ ہم بالکل محروم تھے! 68. اچھا بتاؤ یہ وہ پانی ہے جو تم پیتے ہو 69۔ کیا تم اسے بادلوں سے برساتا ہوں یا میں بارش برسانے والا ہوں؟ 70. اگر میں چاہوں تو اسے نمک کر سکتا ہوں۔ کیا تم اب بھی شکر ادا نہیں کرتے؟ 71. اچھا کہو، یہ وہ آگ ہے جسے تم روشن کرتے ہو، 72. کیا تم اس کے درخت کو تخلیق کرتے ہو، نہیں؟ کیا میں اس کا خالق ہوں؟ 73۔ میں نے ہی اسے نصیحت کا آلہ اور مصیبت زدوں کے لیے مفید چیز بنایا ہے۔ 74. پس (اے رسول!) اپنے رب کے نام کی تسبیح پڑھو۔ 75. میں ان تمام جگہوں کی قسم کھاتا ہوں جہاں ستارے گرتے ہیں، 76. اور اگر تم سمجھو تو یہ ایک بڑا وعدہ ہے۔ 77. یقیناً یہ سب سے زیادہ عزت والا قرآن ہے، 78. جو ایک محفوظ کتاب میں (پہلے سے) درج ہے۔ 79. اسے صرف وہی لوگ چھوتے ہیں جو انتہائی پاکیزہ ہیں، 80. یہ رب العالمین کی طرف سے آہستہ آہستہ نازل ہوتا ہے۔ 81. کیا آپ اب بھی یہاں ہیں؟ پیغام کو نظر انداز کریں؟ 82. اور تم نے کفر کو اپنا ذریعہ معاش بنایا ہے؟ 83. پھر ایسا کیوں نہیں ہوتا کہ جب (کسی کی) روح آواز میں ہو دیکھ نہیں سکتے 86. اگر حساب نہیں رکھتے تو 87. لیکن اگر تم سچے ہو تو اس روح کو واپس کیوں نہیں لاتے؟ 88. پھر اگر وہ (مردہ) اللہ کے بندوں میں سے ہو، 89. لیکن (اس کے لیے) صرف سکون، سکون اور خوشی آسمان 90. اور اگر داہنا ہاتھ شامل ہو تو 91. لیکن (اسے کہا جائے گا کہ) سلامتی تمہارے لیے ہے، کیونکہ تم دائیں ہاتھ والے ہو۔ 92. اور اگر گمراہوں میں سے، حق کو جھٹلانے والے، 93. لیکن (اس کے لیے ہے) کھولتے ہوئے پانی کا علاج، 94. اور جہنم میں داخل ہو جاؤ۔ 95. اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ ایک اچھی طرح سے قائم شدہ حقیقت ہے۔ 96. پس (اے رسول!) اپنے رب کے نام کی تسبیح پڑھو۔
سورہ وکیہ آیت نمبر 27
فضیلت
1. حضرت عبداللہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ جو شخص ہر رات سورہ وکیہ کی تلاوت کرے گا وہ محروم نہیں رہے گا۔ (امولول یومی واللیلۃ، حدیث نمبر: 680؛ فضائل القرآن: ص: 257) 2. سورہ وقیار خاص ہے فضیلت: عبداللہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی اپنے آخری بستر پر سبق آموز گفتگو: ابن کسر نے یہ واقعہ ابن عساکر کی سند سے بیان کیا، جب حضرت عبداللہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ اپنے آخری بستر پر تھے، امیر المومنین حضرت حضرت عثمان غنی رضی اللہ عنہ ان سے ملنے گئے۔ پھر ان کے درمیان ایک نصیحت آمیز گفتگو ہوئی، جس کا حوالہ ذیل میں دیا گیا ہے، عثمان غنی- माट्ठीकी - آپ کو کیا بیماری ہے؟ ابن مسعود - ذنوبي - میرے گناہ میری بیماری ہیں۔ عثمان غنی -ماتشتی -تمہاری خواہش کیا ہے؟ ابن مسعود رحمة ربي-میرے رب کا میں رحم کی تمنا کرتا ہوں۔ عثمان غنی - کیا میں آپ کے لیے ڈاکٹر بلاؤں؟ ابن مسعود – الطبيق أمرضني – یہ ڈاکٹر ہے جس نے مجھے بیمار کیا۔ عثمان غنی: کیا میں آپ کو سرکاری خزانے سے تحفہ بھیجوں؟ ابن مسعود- لا حجة لي فيها – اس کی ضرورت نہیں۔ عثمان غنی نہیں - تحفہ قبول کریں۔ یہ آپ کے بعد آپ کی بیٹیوں کو فائدہ دے گا۔ ابن مسعود - تم یہ سمجھ رہے ہو کہ میری بیٹیاں غربت اور روزے میں پڑ جائیں گی۔ لیکن مجھے ایسا نہیں لگتا۔ کیونکہ، میں نے بیٹیوں کو سختی سے ہدایت کی ہے کہ وہ گویا ہر رات سورہ وقبیہ پڑھنا۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جو شخص ہر رات سورۃ وکیع پڑھے گا وہ کبھی روزہ نہیں رکھے گا۔ اس روایت کو نقل کرنے کے بعد ابن قیر دوسرے مصادر اور کتب سے اس کی تائید کرتے ہیں۔ إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ابن کسیر نے کہا: وکیہ قیامت کے ناموں میں سے ایک نام ہے۔ کیونکہ اس کی حقیقت میں کسی قسم کے شکوک و شبہات کی گنجائش نہیں ہے۔ كَاذِبَةٌ - لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ عقيبة کی طرح ایک دھات ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ قیامت کی حقیقت جھوٹی رہ سکتی ہے۔ نہیں خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ (تفسیر معارف قرآن سورہ وکیعہ میں نوٹ)
بابرکت ہے وہ جس کے ہاتھ میں سب کچھ ہے۔ اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ جس نے موت اور زندگی کو پیدا کیا تاکہ وہ تمہیں آزمائے کہ تم میں سے کون اچھے عمل کرتا ہے۔ اور وہ غالب اور بخشنے والا ہے۔ سات کون ہے؟ اس نے آسمان کو تہوں میں بنایا۔ آپ رحمٰن کی تخلیق میں کوئی تضاد نہیں دیکھیں گے۔ جب آپ پیچھے مڑ کر دیکھتے ہیں تو کیا آپ کو کوئی خامی نظر آتی ہے؟ پھر آپ یکے بعد دیگرے نظریں پھیریں گے، نگاہیں اداس اور تھکے ہوئے آپ کی طرف لوٹ آئیں گی۔ میں ہوں قریبی آسمان کو چراغوں سے سجا کر شیطانوں کا نشانہ بنایا۔ اور میں نے ان کے لیے بھڑکتی آگ کا عذاب تیار کر رکھا ہے۔ اور جنہوں نے اپنے رب کا انکار کیا ان کے لیے جہنم کا عذاب ہے۔ اور واپسی کی جگہ کتنی کمتر ہے! جب وہ اس میں ڈالے جائیں گے تو اس کی دھاڑ سنیں گے۔ اور ابھرے گا۔ غصے میں وہ بکھر جائے گا۔ جب بھی کوئی جماعت اس میں ڈالی جاتی تو اس کے محافظ ان سے پوچھتے۔ کیا تمہارے پاس کوئی ڈرانے والا نہیں آیا؟ وہ کہیں گے کہ ہاں ہمارے پاس ڈرانے والا آیا ہے۔ پھر ہم نے (ان کو) جھوٹا کہا اور کہا کہ اللہ نے کوئی چیز نازل نہیں کی۔ آپ مکمل الجھن میں ہیں۔ اور وہ کہیں گے، 'اگر ہم اگر ہم نے سنا یا سمجھا ہوتا تو ہم جلتی ہوئی آگ والوں میں سے نہ ہوتے۔ تب وہ اپنے جرم کا اقرار کریں گے۔ پس تباہی جلتی ہوئی آگ کے باشندوں کے لیے ہے۔ جو لوگ اپنے رب سے بغیر دیکھے ڈرتے ہیں ان کے لیے یقیناً بخشش اور بڑا اجر ہے۔ اور تم اپنی بات کو چھپاؤ یا ظاہر کرو، بیشک وہ دلوں کی باتوں سے باخبر ہے۔ جس نے پیدا کیا، کیا وہ نہیں جانتا؟ لیکن وہ بہت ادراک کرنے والا، پوری طرح باخبر ہے۔ وہی ہے جس نے تمہارے لیے زمین ہموار کی ہے، سو تم ہی ہو۔ راستوں پر پھرو اور اس کے رزق میں سے کھاؤ۔ اور اسی کی طرف قیامت ہے۔ کیا تم اس سے محفوظ ہو جو آسمانوں میں ہے تمہارے ساتھ زمین کو گرا دے، پھر وہ اچانک ہل جائے۔ جو جنت میں ہے وہ تمہارا ہے۔ کیا تم طوفانی طوفان سے محفوظ رہے پھر تمہیں معلوم ہو گا کہ میری تنبیہ کیسی تھی؟ اور ظاہر ہے کہ ان کے پیش رو بھی اس کی تردید کرتے تھے۔ نتیجہ یہ ہوا کہ میرا انکار (سزا) کیسا ہوا؟ کیا ان کا نوٹس نہیں لیا؟ اوپر والے پرندوں کے لیے، جو اپنے پروں کو پھیلاتے اور جوڑتے ہیں؟ رحمٰن کے سوا کوئی انہیں ثابت قدم نہیں رکھتا۔ بے شک وہ ہر چیز کو دیکھنے والا ہے۔ کیا تمہارے پاس رحمن کے سوا کوئی سپاہی ہے جو تمہاری مدد کرے؟ صرف کافر دھوکہ دیا. یا کون ہے جو تمہیں رزق دے اگر اللہ اس کا رزق روک دے؟ بلکہ تکبر اور تذبذب میں ڈوبے ہوئے ہیں۔ کیا وہ شخص جو اپنے چہرے پر ٹیک لگائے زیادہ ہدایت یافتہ ہے یا وہ جو سیدھا ہے؟ راستے میں؟ کہہ دو کہ وہی تو ہے جس نے تمہیں پیدا کیا اور تمہیں کان اور آنکھیں اور دل دیئے۔ تم بہت کم ماتم کرتے ہو۔ کہہ دو کہ وہی ہے جس نے تمہیں زمین میں پیدا کیا اور اسی کی طرف تم جمع کیے جاؤ گے۔ اور وہ کہتے ہیں، 'وہ وعدہ اگر تم سچے ہو تو اس پر کب عمل ہو گا؟ کہو کہ اس معاملے کا علم اللہ کے پاس ہے۔ اور میں تو صرف صاف صاف خبردار کرنے والا ہوں۔ پھر جب وہ اسے آتا دیکھیں گے تو کافروں کے چہرے نم ہو جائیں گے اور کہا جائے گا کہ یہ وہی ہے جس کا تم نے دعویٰ کیا تھا۔ کہو تم نے کیا سوچا ہے؟ اگر اللہ مجھے اور میرے ساتھ والوں کو ہلاک کر دے یا ہم پر رحم کرے تو کافروں کو دردناک عذاب سے کون بچائے گا؟ کہو کہ وہ بڑا رحم کرنے والا ہے۔ ہم اس پر اور اس پر ایمان رکھتے ہیں۔ میں نے توکل کیا ہے۔ تو آپ کو جلد ہی معلوم ہو جائے گا کہ کون واضح طور پر کنفیوز ہے؟ کہو، کیا تم نے سوچا ہے کہ اگر تمہارا پانی زیر زمین چلا جائے گا تو تمہیں بہتا ہوا پانی کون لائے گا؟
سورہ ملک آیت نمبر 29
فضیلت
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دو سورتیں الف لام تنزیل اور تبرکلاجی بیاضیۃ الملک پڑھے بغیر نہیں سوتے تھے۔ (سنن ترمذی، حدیث نمبر: 2892) 1. حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ جب قبر میں لوگوں پر ان کے پاؤں کی طرف سے عذاب آتا ہے۔ اس کے قدموں نے کہا کہ مجھ سے کوئی راستہ نہیں ہے کیونکہ یہ شخص سورہ مول کی تلاوت کر رہا تھا۔ پھر سینہ یا معدہ کی طرف سے عذاب آتا ہے تو سینہ یا معدہ کہتا ہے کہ میرے پاس سے تمہارے آنے کا کوئی راستہ نہیں کیونکہ یہ شخص سورۃ الملق کی تلاوت کر رہا تھا۔ پھر عجب سر کی سمت جب سر سے آتا ہے تو کہتا ہے کہ میری طرف سے تمہارے لیے کوئی راستہ نہیں کیونکہ یہ شخص سورہ مول کی تلاوت کرتا تھا۔ (حضرت عبداللہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا) یہ سورت عذاب قبر سے روکتی ہے۔ تورات میں اس کا نام سورہ ملک ہے۔ جس نے اسے کسی رات میں پڑھا۔ بہت زیادہ انعام حاصل کیا۔ (الترغیب وترغیب، حدیث نمبر: 2277) 2. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، سورہ ملک قیامت کے دن اپنے پڑھنے والے کی شفاعت کرے گی یہاں تک کہ اس کی بخشش کر دی جائے۔ (سنن ترمذی، حدیث نمبر: 2891) 3. سورۃ النبی صلی اللہ علیہ وسلم۔ ملک کبھی پڑھے بغیر نہیں سوتے تھے۔ (سنن ترمذی، حدیث نمبر: 2891) 4. حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ سورہ ملک سیکھو اور اپنی بیویوں اور بچوں کو سکھاؤ۔ عذاب قبر سے محفوظ رکھے گا اور قیامت کے دن اللہ کی بارگاہ میں اس سورہ کو پڑھنے والے کے حق میں ہوگا۔ بات کرنے سے وہ آزاد ہو جائے گا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں ہر مومن کو پسند کرتا ہوں کہ اس کے دل میں سورہ ملک ہو۔ (تفسیر میں فتح البیان) 5. عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص ہر رات تبارک الذی بِی یَدِیْلُ مِنْ کُلِّ شَیْءٌ پڑھے۔ اللہ اسے عذاب قبر سے بچا لے گا۔ (عبداللہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ) ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں سورہ من یا رکاوٹ والی سورہ کہا کرتے تھے۔ یہ اللہ کی کتاب میں سے ایک سورت ہے جس کی تلاوت ہر رات کرتا ہے۔ وہ زیادہ اور بہتر کام کرے گا۔ (سنن الکبری، نسائی، حدیث نمبر 10547)
1. ابوالحسن قزبینی (رح) نے کہا: سورہ قریش کی تلاوت اس شخص کے لیے حفاظت ہے جو دشمن یا خطرے سے ڈرتا ہے۔ اس کا حوالہ دیتے ہوئے امام الزاری رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا کہ یہ ایک ثابت شدہ عمل ہے۔ قاضی ثناء اللہ تفسیر مظہری میں کہتے ہیں میں میرا ہوں۔ مرشد 'میرا مظہر جان جان' کہتے ہیں مصیبت کے وقت اس سورہ کو پڑھنا۔ ان کا کہنا ہے کہ یہ ہر بالموسیوٹ کو دور کرنے کے لیے آزمائشی اور ثابت ہے۔ قاضی ثناء اللہ رحمۃ اللہ علیہ نے یہ بھی کہا کہ میں نے بار بار آزمایا۔ (تفسیر معارف القرآن) 2. حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص سورہ قریش کی تلاوت کرے گا، اللہ تعالیٰ اسے خانہ کعبہ کے طواف اور اس کے اعتکاف کے برابر دس نیکیاں عطا فرمائے گا۔ (تفسیر بیزبی اور تفسیر کشف سورہ قریش نوٹ)
حضرت ابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جو شخص سورہ ماعون پڑھے گا اللہ تعالیٰ اس کی مغفرت فرمائے گا۔ حالانکہ وہ زکوٰۃ دینے والا ہے۔
ماخذ: تفسیر کبیر، 32 : 109; تفسیر میں کشف سورہ ماعون نوٹ
1. حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ کوثر جنت کی ایک نہر ہے۔ اس کے دو کنارے سونے کے ہیں، یہ موتی اور یاقوت پر بہتا ہے۔ اس کی مٹی مشک عنبر سے خوشبودار ہے۔ اس کا پانی شہد اور برف سے زیادہ میٹھا ہے۔ سفید (سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3361) 2. حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں جنت میں چل رہا تھا۔ اس وقت اچانک میرے سامنے ایک نہر گر گئی جس کے دونوں کناروں پر مٹی کے گنبد تھے۔ میں نے فرشتے سے کہا یہ کیا ہے؟ فرمایا یہ کوثر ہے۔ اللہ جو اللہ نے آپ کو دیا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا پھر اس کی زمین پر ہاتھ مارا اور مشک عنبر کو نکالا۔ پھر سدرۃ المنتہیٰ میرے سامنے پیش کی گئی۔ وہاں میں نے مہاجوتی کا مشاہدہ کیا۔ (سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3360) 3. حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی سنتوں کی دو رکعتوں میں سورہ کافرون اور سورہ قل ھو اللہ احد پڑھا کرتے تھے۔ (سنن ترمذی، حدیث نمبر: 1256) 4. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، جو شخص سورہ کوسہ پڑھے۔ اللہ تعالیٰ اسے جنت کی تمام نہروں سے پانی پلائے گا۔ اس کے لیے دس نیکیاں لکھی جائیں گی جتنی قربانی کے جانور نے دسویں دن کی۔ (تفسیر، سورہ کوسہ میں کشف پر نوٹس)
1. حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی دو رکعت سنتوں میں سورہ کافرون اور سورہ قل ھو اللہ احد پڑھا کرتے تھے۔ 2. فروا بن نوفل رضی اللہ عنہ نے اپنے والد سے روایت کی ہے۔ انہوں نے کہا کہ ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا کہ تم؟ سوتے وقت سورہ کافرون کی تلاوت کریں۔ کیونکہ یہ سورہ شرک سے نجات دلانے والی ہے۔ 3. عمرو بن مالک کہتے ہیں، ابو الجوا کہتے تھے کہ سورہ کافرون زیادہ پڑھو! اور شرک سے بچو۔ 4. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "جو اس سورت کا انکار کرے گا۔" تلاوت! گویا اس نے چوتھائی قرآن کی تلاوت کی۔ اور اپنے آپ کو شیطان کے فریب اور شرک سے آزاد کیا۔ اور اپنے آپ کو (قیامت کے) بڑے خوف سے آزاد کیا۔ 5. حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا عزۃ الغیلات کا ثواب نصف قرآن کے برابر ہے۔ قل ھواللہ احد ایک تہائی قرآن کے برابر ہے۔ قل یَا یَوْحَلُ کافرون قرآن کے چوتھائی حصے کے برابر ہے۔ 6۔ مسافر کی حالت میں اس سورہ کی تلاوت کرنے سے صحبت اور راہ میں اضافہ ہوتا ہے۔
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ایک صحابی سے فرمایا اے فلاں! کیا تم شادی شدہ ہو اس نے کہا نہیں یا رسول اللہ! خدا کی قسم اور میرے پاس شادی کے لیے دولت نہیں ہے۔ فرمایا کیا تمہارے پاس سورہ اخلاص نہیں ہے؟ اس نے کہا ہاں ہاں فرمایا یہ ایک تہائی قرآن ہے۔ فرمایا کیا تمہارے پاس سورہ نصر نہیں ہے؟ اس نے کہا، ہاں، ہاں۔ فرمایا یہ چوتھائی قرآن ہے۔ اس نے پھر پوچھا کیا تمہارے پاس سورہ کافرون نہیں ہے؟ اس نے کہا ہاں ہاں۔ اس نے کہا، یہ ہے۔ ایک چوتھائی قرآن۔ اس نے پھر پوچھا کیا تمہارے پاس سورہ زلزال نہیں ہے؟ اس نے کہا ہاں ہاں۔ فرمایا یہ بھی ایک چوتھائی قرآن ہے۔ تو تم شادی کر لو۔ شادی کرو
1. حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم میں سے کوئی ایک رات میں تہائی قرآن کی تلاوت کرنے سے عاجز ہے؟ صحابہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ کوئی ایک رات میں تہائی قرآن کیسے پڑھ سکتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ایک تہائی قرآن کے برابر ہے۔ 2. حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: مجھے یہ سورت بہت پسند ہے۔ فرمایا اس کی محبت تمہیں جنت میں داخل کرے گی۔ 3. حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، ایک دفعہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تم سب اکٹھے ہو جاؤ۔ میں تمہیں ایک تہائی قرآن پڑھ کر سناؤں گا۔ پھر جب اہل جمع ہو گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور سورۃ اخلاص پڑھی۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ یہ سورت قرآن کی ہے۔ ایک تہائی کے برابر۔- (مسلم، ترمذی) ابوداؤد، ترمذی اور نسائی کی ایک طویل روایت میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جو شخص صبح و شام سورہ اخلاص، فلق اور ناس پڑھے وہ اسے آفات سے بچانے کے لیے کافی ہے۔ 4. عقبہ ابن عامر (رضی اللہ عنہ) کی روایت میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں تمہیں ایسی تین سورتیں بتا رہا ہوں جو تورات، انجیل، جبور اور قرآن کی تمام کتابوں میں نازل ہوئی ہیں۔ رات کو اس وقت تک نہ سوئیں جب تک سورہ اخلاص، فلق اور ناس نہ پڑھ لیں۔ عقبہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں اس دن سے ہوں۔ میں نے یہ رواج کبھی نہیں چھوڑا۔ 5. سورہ اخلاص میں توحید شرک کی مکمل مخالفت ہے، دنیا میں توحید کے منکر مشرکین کی مختلف اقسام ہیں۔ سورہ اخلاص ہر قسم کے مشرکانہ تصورات کی تردید کرتی ہے اور مکمل توحید دیتی ہے۔ توحید مخالفین میں سے کوئی نہ تو خدا کے وجود کا اقرار کرتا ہے، کوئی وجود کو تسلیم کرتا ہے، لیکن اسے ابدی نہیں مانتا اور کوئی دونوں کا اقرار کرتا ہے، لیکن صفات کے کمال کا انکار کرتا ہے۔ کچھ کا مطلب سب کچھ ہے، لیکن دوسروں کو عبادت میں شامل کرنا ہے. اَللہُ اَحَدُٗ جملہ میں تمام غلط فہمیوں کی تردید کی گئی ہے۔ بعض لوگ تو عبادت میں بھی شریک نہیں ہوتے لیکن دوسروں کو ضرورت پوری کرنے اور فرائض کی ادائیگی کو سمجھتے ہیں۔ یہ تصور لفظ صَمَد میں منسوخ ہے۔ لَمْ يَلِدْ، ان لوگوں کو جواب دینا جو یہ مانتے ہیں کہ اللہ کی اولاد ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اس سورت کے پڑھنے والے کے لیے جنت ضامن ہے۔
ماخذ: صحیح مسلم، حدیث نمبر: 811-1
تفسیر ابن کسیر
تفسیر ابن کسیر
تفسیر ابن کسیر
تفسیر میں قرآن پاک۔
تفسیر میں کشف۔
1. حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا کہ عقبہ بن عامر تم اللہ کے نزدیک قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ سے زیادہ پسندیدہ اور جلد قبول ہونے والی کوئی سورت نہیں پڑھ سکتے۔ اس لیے نماز میں اس سورہ کو پڑھنا نہ چھوڑیں۔ 2. سورہ فلق اور سورہ ناس کے فضائل: ہر مومن کا عقیدہ ہے کہ دنیا اور آخرت کی تمام نفع و نقصان اللہ تعالیٰ کا ہے۔ اس کی مرضی کے بغیر کوئی ایک ذرہ بھی حاصل یا کھو نہیں سکتا۔ اس لیے دنیا اور آخرت کے تمام خطرات سے محفوظ رہنے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ اپنے آپ کو خدا کے سپرد کر دیا جائے اور اپنے آپ کو اعمال میں اس کی پناہ کے لیے اہل بنانے کی کوشش کریں۔ سورہ فلا میں دنیاوی خطرات سے اللہ کی پناہ مانگنے کی تعلیم ہے اور سورہ ناس مافوق الفطرت ہے۔ خطرے سے بچانے کے لیے اللہ کی پناہ مانگی جاتی ہے۔ دونوں سورتوں کے بہت سے فضائل و برکات معتبر احادیث میں بیان ہوئی ہیں۔ صحیح مسلم میں عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کی حدیث میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم نے غور کیا؟ آج رات میں اللہ تعالیٰ نے مجھ پر ایسی آیات نازل فرمائیں جن کے برابر نظر نہیں آتے، یعنی قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ اور قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ کی آیات۔ ایک اور روایت میں ہے کہ تورات، انجیل، جبور اور قرآن میں اس جیسی کوئی سورت نہیں ہے۔ ایک سفر پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کو سورہ فلق اور سورہ ناس پڑھ کر سنائی، پھر مغرب کی نماز میں یہ دونوں سورتیں پڑھیں اور فرمایا: جب تم سو جاؤ اور جب سو جاؤ تو یہ سورتیں پڑھو۔ ایک اور حدیث میں وہ ہر نماز کے بعد سورہ پڑھنے کا حکم دیا۔ 3. حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ جب بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کوئی بیماری لاحق ہوتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس سورت کو پڑھتے اور اپنے ہاتھ پر پھونک مارتے تاکہ آپ کے جسم میں درد ہو۔ جب ان کی وفات سے پہلے ان کی بیماری میں اضافہ ہوا تو میں میں سوردوا پڑھ کر اسے دیتا تھا۔ پھر وہ خود ہی سب کچھ لے لیتا۔ میرے ہاتھ اس کے مقدس ہاتھوں کا متبادل نہیں تھے۔ تو میں نے کیا۔ 4. حضرت عبداللہ ابن حبیب رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں، ایک رات بارش ہوئی اور بہت اندھیرا تھا۔ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی تلاش میں نکلے۔ جب میں اس سے ملا تو سب سے پہلی بات اس نے یہ کہی: کہو۔ میں نے پوچھا، کیا کہوں؟ فرمایا سورہ اخلاص اور قل اجو سوردویہ۔ ان کو صبح و شام تین بار پڑھیں تو تمام پریشانیوں سے محفوظ رہیں گے۔ سب سے نیچے کی لائن ہے، تمام خطرات سے محفوظ رہنے کے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور صحابہ کرام ان سورتوں پر عمل کیا کرتے تھے۔ اس کے بعد آیات کی تفسیر ملاحظہ فرمائیں: فلق --- قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ کے لغوی معنی پھٹ جانے کے ہیں۔ یہاں مقصد نیشی کے آخر میں طلوع فجر ہے۔ ایک اور اللہ کی صفات فَالِقُ الإِصْبَاحِ آیت میں بیان کی گئی ہیں۔ اللہ تعالیٰ کی تمام خوبیوں میں سے یہاں اس کو اختیار کرنے کا راز یہ بھی ہو سکتا ہے کہ رات کی تاریکی اکثر برائیوں اور خطرات کا باعث ہو اور فجر کی روشنی ان خطرات کے اندیشوں کو دور کر دیتی ہے۔ یہ اس بات کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ جو اس کی پناہ مانگے گا، وہ اس کی تمام پریشانیاں دور کر دے گا۔
ماخذ: الترغیب وترغیب، حدیث نمبر: 2293
سنن ابوداؤد میں حدیث نمبر: 1523؛ صحیح مسلم، حدیث نمبر: 814؛ مسند احمد، حدیث نمبر: 16812
تفسیر ابن کسیر
تفسیر مظہری
مظہری، معارف القرآن کی تفسیر
1. یا گناہ۔ 2. حکیمانہ قرآن کی قسم! 3. یقیناً آپ رسولوں میں سے ہیں۔ 4. سیدھے راستے پر قائم۔ 5. یہ قرآن اس کی طرف سے نازل ہوا ہے جو غالب اور رحم کرنے والا ہے۔ 6. تاکہ آپ ان لوگوں کو ڈرائیں جن کے آباء و اجداد ان سے پہلے تھے۔ خبردار نہیں کیا گیا۔ نتیجتاً وہ بے حسی کا شکار ہو جاتے ہیں۔ 7. درحقیقت ان میں سے اکثر الفاظ سے بھرے ہوئے ہیں۔ تو وہ ایمان نہیں لائیں گے۔ 8. میں نے ان کی گردنوں کو ٹھوڑی تک باندھ دیا ہے۔ اس کے نتیجے میں وہ اوپر کی طرف منہ کر رہے ہیں۔ 9. اور میں ان کے سامنے کھڑا ہوں۔ اور ان کے پیچھے ایک پردہ بنا دیا اور اس طرح ان کو چاروں طرف سے ڈھانپ دیا تاکہ وہ کچھ نہ دیکھ سکیں۔ 10. خواہ آپ انہیں خبردار کریں یا نہ کریں ان کے لیے یکساں ہے۔ وہ نہیں مانیں گے۔ 11. آپ بالکل ایسے ہی ہیں۔ آپ اس شخص کو تنبیہ کر سکتے ہیں جو نصیحت پر عمل کرتا ہے اور رحمن اللہ کو نہ دیکھنے سے ڈرتا ہے۔ پس ایسے شخص کو بشارت دینا بخشش اور باعزت اجر ہے۔ 12. بے شک میں ہی مردوں کو زندہ کرتا ہوں اور جو کچھ وہ آگے بھیجتے ہیں لکھتا ہوں۔ ان کے اعمال کے نتائج بھی۔ میں نے ہر مضمون کو ایک واضح کتاب میں محفوظ کر رکھا ہے۔ 13. اور (اے رسول!) ان کے سامنے ایک بستی والے کی مثال لے آؤ جب ان کے پاس رسول آئے۔ 14. جب ہم نے ان کی طرف (پہلے) دو رسول بھیجے، پھر انہوں نے انہیں جھوٹا کہا۔ پھر ہم نے انہیں ایک تہائی کے ذریعے مضبوط کیا۔ پھر سب نے کہا کہ ہم تمہاری طرف رسول بنا کر بھیجے گئے ہیں۔ 15. انہوں نے کہا، تم ہمارے جیسے لوگ ہو۔ مہربان اللہ نے کچھ بھی نازل نہیں کیا۔ کیا آپ بالکل جھوٹ بول رہے ہیں؟ 16. رسولوں نے کہا ہمارا رب خوب جانتا ہے کہ ہم تمہاری طرف رسول بنا کر بھیجے گئے ہیں۔ 17. اور ہماری ذمہ داری صرف واضح طور پر پیغام پہنچانا ہے۔ 18. گاؤں والوں نے کہا، ہم ہیں۔ مجھے تم میں برائی نظر آتی ہے۔ اگر تم باز نہ آئے تو ہم تم پر پتھر برسائیں گے اور تم ہمارے ہاتھوں دردناک عذاب میں مبتلا ہو گے۔ 19. رسولوں نے کہا، تمہاری برائی تمہارے ساتھ ہے۔ آپ کو کیا اس لیے کہ پیغام پہنچ چکا ہے (تم کہتے ہو؟) بے شک تم فاسق لوگ ہو۔ 20. ایک آدمی شہر کے مضافات سے بھاگتا ہوا آیا۔ اس نے کہا اے میری امت! رسولوں کی پیروی کرو۔ 21. ان لوگوں کی پیروی کریں جو آپ کے قریب ہیں۔ معاوضہ نہ ڈھونڈو اور جو راہ راست پر ہیں۔ 22. میرے پاس کیا وجہ ہے کہ میں اس کی عبادت نہ کروں جس نے مجھے پیدا کیا؟ اور تم سب اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے۔ 23. کیا میں اسے چھوڑ دوں اور ایسے تمام ربوں کو قبول کر لوں، مہربان خدا، مجھے کوئی نقصان نہیں پہنچا؟ اگر تم ان لوگوں کی سفارش کرنا چاہو جو میرے کسی کام کا نہ ہو اور کون مجھے بچا نہ سکے؟ 24. ایسا کرنا بلاشبہ مجھے گمراہ کر دے گا۔ 25. میں تمہارے رب پر ایمان رکھتا ہوں۔ تو میری بات سنو۔ 26. (بالآخر شہر کے لوگ اسے قتل کر دیا اور اللہ تعالیٰ کی طرف سے اس سے کہا گیا کہ جنت میں داخل ہو جا۔ اس نے (جنت کا وعدہ دیکھ کر) کہا، ہائے! اگر میری امت کو معلوم ہوتا 27. اللہ نے مجھے کیسے معاف کیا اور مجھے معزز لوگوں میں شامل کیا! 28۔ اس آدمی کے بعد میں نے اس کی امت کے خلاف آسمان سے کوئی طاقت نہیں بھیجی اور نہ ہی مجھے بھیجنے کی ضرورت پڑی۔ 29. یہ صرف ایک دھاڑ تھی کہ وہ سب جم گئے۔ 30. ان غلاموں پر افسوس! ان کے پاس آنے والے رسول کے ساتھ وہ طنزیہ تھے۔ 31. کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ میں نے ان سے پہلے کتنی قوموں کو ہلاک کر دیا ہے جو ان کی طرف لوٹ کر نہیں آتے؟ 32. اور تمام لوگوں کو میرے سامنے لایا جائے۔ 33. اور ان کے لیے ایک نشانی مردہ زمین ہے جن کو ہم نے زندہ کیا اور اس کو اگایا پھر اس میں سے کھایا۔ 34. ہم نے اس زمین میں کھجور اور انگور کے باغ بنائے اور اس سے پانی کے چشمے نکلے 35. تاکہ وہ اس کا پھل کھائیں۔ جو ان کے ہاتھوں سے نہیں بنی تھی۔ تو کیا کیا وہ خراج تحسین پیش نہیں کریں گے؟ 36. پاک ہے وہ جس نے ہر چیز کو جوڑے بنایا، یہاں تک کہ جو کچھ زمین پیدا کرتی ہے اور ان کی اپنی بھی، اور جن کو وہ (ابھی تک) نہیں جانتے۔ 37. ان کے لیے ایک اور نشانی رات ہے جس سے میں نے دن کا پردہ نہیں ہٹایا جیسا کہ وہ اندھیرا ہو گیا۔ 38. سورج اپنی منزل کی طرف سفر کر رہا ہے۔ (انتظام) ان طاقتور، ہر طرح کی مخلوقات کا۔ 39. اور چاند کے لیے میں نے مختلف جگہیں بتائی ہیں۔ آخر کار یہ واپس آتا ہے (اس کی سرحدوں کو عبور کرتا ہے)۔ کھجور کی پرانی شاخوں کی طرح (پتلی)۔ 40۔ سورج چاند پر نہیں چڑھ سکتا اور رات دن کو نہیں چھو سکتی۔ ہر کوئی اپنے اپنے مدار میں تیرتا ہے۔ 41. ان کے لیے ایک اور نشانی یہ تھی کہ میں نے انہیں بچوں سے لدی ہوئی کشتی پر سوار کرایا۔ 42. میں نے ان کے لیے اس جیسی اور چیزیں پیدا کی ہیں تاکہ وہ سوار ہوں۔ 43. اگر میں انہیں غرق کر سکتا تو ان کا کوئی مددگار نہ ہوتا اور ان کی جان نہ بچائی جاتی 44. لیکن میری طرف سے اور ایک خاص وقت کے لیے رحمت (میں ان کی حفاظت کرتا ہوں) ایک موقع کے طور پر (زندگی کی) خوشیوں سے لطف اندوز ہونے کا۔ 45. جب ان سے کہا جاتا ہے کہ جو کچھ تمہارے آگے ہے اور جو تمہارے پیچھے ہے اس سے بھاگو تاکہ تم پر رحم کیا جائے (تو وہ اسے قبول نہیں کرتے)۔ 46. اور ان کا ان کے پاس ان کے رب کی طرف سے کوئی نشانی نہیں آتی جس سے وہ منہ نہ موڑے ہوں۔ 47. جب ان سے کہا جاتا ہے کہ اللہ نے تمہیں جو رزق دیا ہے اس میں سے خرچ کرو تو کافر مسلمانوں سے کہتے ہیں کہ کیا ہم ان لوگوں کو کھانا کھلائیں؟ کیا اللہ نے چاہا تو خود کھانا کھلاتا؟ (اے مسلمانو!) تمہارا حال اس کے سوا کچھ نہیں کہ تم صریح گمراہی میں ہو۔ 48. اور کہتے ہیں کہ یہ وعدہ (فیصلہ کا) کب پورا ہو گا؟ (اے مسلمانو!) یہ کہو اگر تم سچے ہو۔ 49. (دراصل) وہ کسی عظیم کے انتظار میں ہیں، جو ان کو پکڑے گا جب وہ اپنی بحث میں مصروف ہیں۔ 50. پھر وہ کوئی وصیت نہیں کر سکیں گے اور نہ اپنے گھر والوں کے پاس واپس جا سکیں گے۔ 51. اور صور (دوسرا) پھونکا جائے گا۔ ان کی اپنی قبریں ہیں۔ وہ باہر نکلیں گے اور اپنے رب کی طرف دوڑیں گے۔ 52. وہ کہیں گے افسوس! ہمیں نیند سے کس نے اٹھایا؟ (جواب دیا جائے گا کہ) یہ وہی ہے جس کا اللہ نے وعدہ کیا تھا اور رسولوں نے سچ کہا تھا۔ 53. اور وہاں کچھ نہیں ہوگا، صرف ایک مہاناد، کیونکہ وہ سب میرے سامنے لائے جائیں گے۔ 54. پس اس دن کسی پر ظلم نہیں کیا جائے گا اور تمہیں صرف تمہارے اعمال کا بدلہ دیا جائے گا۔ 55. یقیناً اس دن اہل جنت اپنی مصروفیات میں مصروف ہوں گے۔ وہ اور ان کی بیویاں گھنے سائے میں آرام دہ نشستوں پر ٹیک لگائے ہوئے ہوں گی۔ 57. ان کے لیے پھل ہوں گے اور جو کچھ وہ مانگیں گے وہ ملے گا۔ 58. ان پر مہربان رب کی طرف سے سلام ہو۔ 59. اور (کافروں سے کہا جائے گا) O مجرموں! آج اپنے آپ کو (مومنوں سے) الگ کر لو۔ 60. اے بنی آدم! کیا میں نے تمہیں سنجیدگی سے نہیں کہا تھا کہ تم شیطان کی عبادت نہیں کرتے، وہ تمہارا کھلا دشمن ہے؟ 61. اور میری عبادت کرو۔ کیا یہ آسان طریقہ ہے؟ 62. بے شک شیطان تم میں سے ہے۔ بڑے گروہ کو گمراہ کیا۔ کیا تم اب بھی نہیں سمجھتے؟ 63. یہ وہ جہنم ہے جس کا خوف تم کو دکھایا گیا تھا۔ 64. آج ہی داخل کریں۔ کیونکہ تم کفر کرتے ہو۔ 65. آج میں ان کے منہ پر مہر لگا دوں گا۔ اِس لیے اُن کے ہاتھ مجھ سے باتیں کریں گے اور اُن کے پاؤں گواہی دیں گے۔ ان کے اعمال کی. 66. اگر میں چاہتا تو ان کی آنکھیں نکال سکتا تھا۔ پھر وہ راستہ ڈھونڈتے ہوئے ادھر اُدھر بھاگے، لیکن وہ کیا دیکھ سکتے تھے۔ 67۔ اگر میں چاہوں تو ان کو ان کی جگہ پر رکھ کر معذور کر سکتا ہوں تاکہ وہ سامنے ہوں۔ نہ آگے جا سکتا تھا اور نہ پیچھے جا سکتا تھا۔ 68. جس کو میں لمبی عمر دیتا ہوں میں تخلیق کے ذریعہ الٹ دیتا ہوں۔ پھر بھی کیا انہیں احساس نہیں ہوگا؟ 69. میں نے انہیں (یعنی نبی صلی اللہ علیہ وسلم) کو شاعری کرنا نہیں سکھایا اور یہ ان کے لیے موزوں نہیں ہے۔ یہ ایک ہے۔ نصیحتیں اور قرآن جو واضح طور پر (حقیقت) بیان کرتا ہے۔ 70۔ تاکہ ہر جاندار کو ڈرایا جائے اور کافروں کے خلاف ثبوت ثابت ہو جائے۔ 71. کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ میں اپنے ہاتھ کی تخلیق میں ان کے لیے چار ٹانگوں والا جانور ہوں؟ پیدا کیا تو اس کے مالک بن گئے؟ 72۔ میں نے درندوں کو ان کے تابع کر دیا۔ تو ان میں سے کچھ ان کی گاڑی ہیں اور کچھ وہ کھاتے ہیں۔ 73. اور ان کے لیے بہت سے فائدے اور مشروبات ہیں۔ تاہم، وہ شکر گزار ہیں۔ کیا آپ نہیں کریں گے؟ 74. انہوں نے اللہ کے سوا بہت سے معبود بنا لیے ہیں اس امید پر کہ شاید ان کی مدد کی جائے۔ 75. (لیکن) وہ ان کی مدد کرنے کی طاقت نہیں رکھتے۔ بلکہ وہ ان کے لیے ایک مخالف لشکر بن جائیں گے، جنہیں (قیامت کے دن) ان کے سامنے لایا جائے گا۔ 76. پس (اے رسول!) ان کی باتیں آپ کو غمگین نہ کریں۔ میں یقینی طور پر جانتا ہوں کہ وہ کیا راز رکھے ہوئے ہیں اور کیا ظاہر کر رہے ہیں۔ 77. کیا انسان نے نہیں دیکھا کہ میں نے اسے زہرہ سے پیدا کیا ہے؟ پھر وہ فوری طور پر کھلے عام ہڑبڑانے والا بن گیا۔ 78. وہ میرے بارے میں ہے۔ وہ تمثیلیں لکھتا ہے، جب کہ وہ اپنی تخلیق کو بھول جاتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ یہ ہڈیاں بوسیدہ ہونے کے باوجود کون زندہ کرے گا؟ 79. کہہ دو کہ وہ زندہ کرے گا جس نے انہیں پہلی بار پیدا کیا۔ وہ ہر مخلوق کے بارے میں ہے۔ پوری طرح واقف 80۔ وہی ہے جس نے تمہارے لیے سبز درختوں سے آگ پیدا کی۔ پھر اس سے جلانے کا کام لیں۔ 81. لیکن کیا وہ جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا ہے اس پر قادر نہیں ہے کہ ان کی مثال (دوبارہ) پیدا کرے؟ کیوں نہیں؟ وہ ہے۔ قادر مطلق، قادر مطلق! 82۔ اس کی بات یہ ہے کہ جب وہ کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے تو صرف اتنا کہتا ہے کہ ہو جا۔ تو ایسا ہوتا ہے۔ 83. پس وہ پاک ہے جس کے ہاتھ میں ہر چیز کی حکومت ہے اور تم سب اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے۔
قرآن مجید کی سورہ نمبر 36
فضیلت
1. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، جو شخص ہر رات اللہ کی رضا کے لیے سورہ یٰسین کی تلاوت کرے گا، اس کی مغفرت کر دی جائے گی۔ 2. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص اللہ کی رضا حاصل کرنے کے لیے روزانہ سورہ یٰسین کی تلاوت کرے گا مجھے بخش دے 3. حضرت مقل بن یسار رضی اللہ عنہ کی روایت میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، سورہ یٰسین قرآن کا دل ہے۔ اس حدیث میں یہ بھی ہے کہ جو شخص اللہ اور آخرت کی بھلائی کی نیت سے سورہ یٰسین کی تلاوت کرے گا اس کی مغفرت ہو جائے گی۔ آپ اپنے مرنے والوں پر یہ سورہ پڑھیں۔ 4۔ جیسا کہ اس سورہ کا نام سورہ یٰسین کے نام سے مشہور ہے، اسی طرح ایک حدیث میں اس کا نام عظمیٰ بھی آیا ہے۔ ایک دوسری حدیث میں آیا ہے کہ تورات میں اس سورہ کا نام ’’مثیمہ‘‘ ہے۔ یعنی یہ سورہ اس کے پڑھنے والوں کے لیے اس زندگی میں ہے۔ آخرت کی بھلائیوں اور برکتوں میں اضافہ کرتا ہے۔ اس سورت کے پڑھنے والے کا نام 'شریف' ہے۔ یہ بھی کہا جاتا ہے کہ قیامت کے دن اس کی سفارش قبیلہ ربیعہ سے زیادہ لوگ قبول کریں گے۔ بعض روایات میں اس کا نام مضافع بتایا گیا ہے۔ یعنی یہ سورہ اپنے قارئین سے پریشانی دور کرتا ہے۔ بعض روایات میں اس کا نام 'قاضیہ' بھی آیا ہے جس کا مطلب یہ ہے کہ یہ سورت پڑھنے والے کی ضروریات کو پورا کرتی ہے۔ 5. حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ مرنے والے کو سورہ یٰسین پڑھنے سے موت آسان ہو جاتی ہے۔ 6. حضرت عبداللہ بن جبیر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جو شخص مفلسی کے وقت سورہ یٰسین پڑھے تو اس کی غربت پوری ہو جاتی ہے۔ 7. یحییٰ بن کسیر کہتے ہیں کہ جو شخص صبح کے وقت سورہ یٰسین کی تلاوت کرے گا، وہ شام تک خوش اور سکون میں رہے گا، اور وہ جو جو شخص شام کو پڑھے گا صبح تک اسے سکون ملے گا۔ ان کا مزید کہنا تھا کہ مجھے یہ معاملہ ایک ایسے شخص نے بتایا جسے اس کا حقیقی تجربہ ہے۔
ماخذ: صحیح ابن حبان، حدیث نمبر: 2574
اموال یومی واللیلۃ، حدیث نمبر: 674
روح المعانی، مظہری، معارف القرآن
روح المعانی، معارف القرآن
مظہری، معارف القرآن
مظہری، معارف القرآن
مظہری، معارف القرآن
بے شک آسمانوں اور زمین کی پیدائش میں اور رات دن کے بدلنے میں عقل والوں کے لیے نشانیاں ہیں۔ جو کھڑے، بیٹھے اور لیٹے اللہ کو یاد کرتے ہیں اور آسمانوں اور زمین کی تخلیق میں غور و فکر کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ اے ہمارے رب! تم یہ ہو۔ تو نے بیکار پیدا نہیں کیا، تو بہت مقدس ہے، تو ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔'' ''اے ہمارے رب! اگر تم کسی کو آگ میں ڈالو تو یقیناً تم نے اسے ذلیل کیا اور ظالموں کا کوئی مددگار نہیں۔ میں نے ایمان کی پکار سنی، 'اپنے رب پر ایمان لاؤ'۔ تو ہم مان گئے۔ اے ہمارے رب! ہمارے گناہوں کو معاف فرما، ہماری برائیاں دور فرما اور ہمیں نیک لوگوں کے ساتھ موت عطا فرما۔ ہائے اے ہمارے رب! ہمیں وہ عطا فرما جس کا تو نے اپنے رسولوں کے ذریعے ہم سے وعدہ کیا ہے اور ہمیں قیامت کے دن رسوا نہ کرنا۔ بے شک تم اپنے وعدے کے خلاف نہیں کرتے۔ پھر ان کے رب نے ان کی پکار پر لبیک کہا اور کہا کہ میں ہی ہوں۔ ہم آپ کے درمیان کام کرنے والے کسی مرد یا عورت کے اعمال کو مایوس نہیں کرتے۔ آپ ایک دوسرے کا حصہ ہیں۔ پس جن لوگوں نے ہجرت کی، اپنے گھروں سے اکھاڑ دیے، میری راہ میں ستائے گئے اور لڑے اور مارے گئے، میں ان کے گناہ ضرور مٹا دوں گا اور یقیناً میں اس جنت میں داخل ہوں گا جس کے دامن میں نہریں جاری ہوں گی۔ یہ اللہ کی طرف سے انعام ہے۔ اور بہترین اجر اللہ کے پاس ہے۔ جن لوگوں نے کفر کیا ہے، ان کی آزادانہ نقل و حرکت تمہیں دوسرے ملک میں الجھن میں نہ ڈالے۔ یہ صرف ایک مختصر مدت کا لطف ہے۔ پھر ان کا ٹھکانہ جہنم ہے۔ اور وہ ایک غریب آرام گاہ ہے! لیکن جو لوگ اپنے رب سے ڈرتے ہیں ان کے لیے باغات ہیں جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں وہ ان میں ہمیشہ رہیں گے۔ یہ خدا کی طرف سے مہمان نوازی ہے۔ اور جو اللہ کے پاس ہے۔ نیک لوگوں کے لیے اچھا ہے۔ اور یقیناً اہل کتاب میں سے وہ ہیں جو اللہ کے سامنے عاجزی کرتے ہیں اور اس پر اور اس پر ایمان رکھتے ہیں جو اس نے تم پر اور ان پر نازل کیا ہے۔ وہ اللہ کی آیات کو کسی قیمت پر نہیں بیچتے۔ وہ ہیں اللہ کے پاس اس کا اجر ہے۔ بے شک اللہ جلد حساب لینے والا ہے۔ اے ایمان والو! صبر کرو، صبر سے مقابلہ کرو اور ہمیشہ جنگ کے لیے تیار رہو، اور اللہ سے ڈرو۔ تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ"
سورہ آل عمران 190-200۔
مسلم - 256 / 487 ، بخاری - 4211 / 4569 ۔
فضیلت
ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ ایک مرتبہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ رات گزاری، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے۔ (اس نے دیکھا) کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آخری رات بیدار ہوئے اور باہر تشریف لے گئے اور اس کے بعد آسمان کی طرف دیکھا۔ آپ نے سورۃ آل عمران کی یہ آیت تلاوت فرمائی، "ان لوگوں کے لیے جو آسمانوں اور زمین کی پیدائش اور رات اور دن کی گردش میں بہت سی نشانیاں ہیں، پس ہمیں آگ کے عذاب سے بچا" (سورۃ آل عمران 3: 190-191)۔ پھر گھر واپس آکر مسواک اور وضو کیا۔ پھر کھڑے ہو کر نماز پڑھی۔ نماز کے بعد سو گئے۔ تھوڑی دیر بعد وہ پھر اٹھا اور باہر نکلا اور آسمان کی طرف دیکھا اور مذکورہ آیت کی تلاوت کی۔ پھر وہ (دوبارہ) واپس آیا اور وضو کیا۔ کیا پھر فجر کی نماز پڑھی۔ (صحیح مسلم، حدیث نمبر: 256/487؛ صحیح بخاری، حدیث نمبر: 4211/4569)
1) کیا میں نے آپ کا سینہ نہیں کھولا؟ 2) میں نے آپ کا بوجھ ہلکا کر دیا ہے، 3) وہ جو آپ کے لیے بہت تکلیف دہ تھا۔ 4) میں نے آپ کی بحث کو زیادہ سے زیادہ کیا۔ 5) یقیناً مصائب کے ساتھ راحت ہے۔ 6) یقیناً مصائب کے ساتھ راحت ہے۔ 7) لہذا، جب ریٹائرڈ سخت محنت کریں 8) اور اپنے رب پر توجہ دیں۔
سورہ عالم ناصرہ، سورہ - 94
فضیلت
عن النبی صلی اللہ علیہ وسلم: «من قرا علم نشرح، فكأنما جائني ونا مغتم ففرجن عنى
خرجه الثعلبي والواحيدي وابن مردويه باسانيدهم إلى أبي بن كعب. ورواه سليم الزهري في البرآن مرسلہ
