دعائیں

حج

۲۴ دعائیں
۱

گھر سے نکلنے کی دعا

۞ اَللّٰهُمَّ إنيْ أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
ترجمہ

اے اللہ! میں تیری پناہ میں آتا ہوں کہ میں اپنے آپ کو یا دوسروں کو گمراہ نہ کروں، یا دوسرے گمراہ نہ ہوں۔ اپنے آپ کو یا دوسروں کو ٹھوکر کھانے یا ٹھوکر کھانے کا سبب نہ بنو۔ مجھے اپنے آپ پر یا دوسروں پر ظلم نہیں کرنا چاہیے اور نہ ہی اپنے آپ پر ظلم کرنا چاہیے۔ نہیں کیا گیا ہے؛ مجھے اپنے آپ کو بے وقوف نہ بنانے دیں، یا اپنے آپ کو بیوقوف نہ بنائیں۔

سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 5094؛ سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3427; سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 3884
۲

سفر کی دعا

۞ اَللهُ أَكْبَرْ ، اَللهُ أَكْبَرْ ، اَللهُ أَكْبَرْ،
سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهٗ مُقْرِنِيْنَ ، وَإِنَّا إِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ ،
اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ،
اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهٗ ، اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيْفَةُ فِي الْأَهْلِ
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوْءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ
ترجمہ

اللہ تعالیٰ ہے، اللہ تعالیٰ قادر ہے، اللہ تعالیٰ قادر ہے۔ پاک اور عظیم وہ ہے جس نے اسے ہمارے تابع کر دیا ہے۔ حالانکہ ہم اس پر قابو نہیں پا رہے تھے۔ بے شک ہم اپنے رب کی طرف لوٹنے والے ہیں۔ اے خدا! یقینی طور پر ہم آپ سے اپنے اس سفر میں نیکی، نرمی اور آپ کی تسلی بخش سرگرمی کی دعا کرتے ہیں۔ اے اللہ! ہمارے لیے ہمارا سفر آسان فرما۔ ہم سے اس کی دوری بند کرو۔ اے اللہ! تم سفر کے ساتھی ہو۔ اور (ہمارا) خاندان کے لیے نمائندہ۔ اے اللہ! میں سفر کی سختیوں اور تھکاوٹوں سے، خوفناک مناظر سے، اور گھر واپسی پر مال، اہل و عیال اور اولاد کے ناخوشگوار مناظر سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔

فضیلت

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سفر پر نکلتے اور اونٹ کی پشت پر بیٹھتے تو تین بار اللہ اکبر کہتے ہوئے یہ دعا پڑھتے۔

ماخذ: صحیح مسلم، حدیث نمبر: 1342; سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3447; سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 2599؛ مسند احمد، حدیث نمبر: 6086؛ سنن دارمی، حدیث نمبر: 2673

۳

126۔ گاڑی میں سوار ہونے کی دعا۔1

۞ بِسْمِ اللهِ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ ، سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهٗ مُقْرِنِيْنَ ، وَإِنَّا إِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ ، اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ إِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ فَاغْفِرْ لِيْ ، فَإِنَّهٗ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ
ترجمہ

اللہ کے نام سے شروع کر رہا ہوں۔ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، وہ ذات پاک ہے جس نے ان چیزوں کو ہمارے قابو میں کر دیا۔ یقیناً ہم اپنے رب کی طرف لوٹنے والے ہیں۔ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں۔ کیونکہ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں۔ اللہ تعالیٰ ہے، اللہ تعالیٰ قادر ہے، اللہ تعالیٰ قادر ہے۔

فضیلت

حضرت علی ابن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے پاس حاضر تھا۔ جب گاڑی ان کے پاس چڑھانے کے لیے لائی گئی اور جب گاڑی کے پاؤں پر پاؤں رکھا تو بسم اللہ کہی۔ پھر جب اس کی پیٹھ پر لگا ہوا تھا۔ سیدھے بیٹھ گئے پھر مذکورہ دعا پڑھی۔

ماخذ: سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 2602؛ سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3446

۴

شہر میں داخل ہونے کے لیے دعا

۞ اَللّٰهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ ، وَرَبَّ الأَرَاضِيْنَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ ، وَرَبّْ الشَّيَاطِيْنِ وَمَا أَضْلَلْنَ ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ ،
أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيْهَا ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيْهَا
ترجمہ

اے خدا، تو سات آسمانوں کا اور جو کچھ ان کے نیچے ہے سب کا مالک ہے ۔ سات دائرے اور ان میں جو کچھ ہے اس کی آواز۔ جو تمام شیاطین کا رب ہے اور جن کو انہوں نے گمراہ کیا ہے ۔ ہوا کی آواز اور ہوا کیا چلتی ہے ۔ میں آپ کے پاس اس گاؤں اور اس کے رہائشیوں کی فلاح و بہبود سے پناہ کے لئے دعا کرنا۔

سنن باہکی، حدیث نمبر: 10325 ؛ مجتہد اوصاف حدیث نمبر: 7516 ؛
۵

سفر کے دوران پڑھنے کی دعا

۞ سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَحُسْنِ بَلَائِهٖ عَلَيْنَا
۞ رَبَّـنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ
ترجمہ

سننے والوں کو سنو، اس کے اچھے تحفوں، فضلوں، اور برکتوں کے لئے خدا کی تعریف کرو. اے ہمارے رب! آپ ہمارے ساتھی ہیں۔ ہمیں برکت اور برکت عطا فرما۔ میں جہنم سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں۔

فضیلت

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سفر میں ہوتے تو یہ دعا پڑھا کرتے تھے۔

ماخذ: صحیح مسلم، حدیث نمبر: 2718؛ سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 5086

۶

مسافروں کے لیے رہائشیوں کی دعا-1

۞ أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِيْنَكَ وَأَمَانَـتَكَ ، وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِكَ
۞ أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِيْنَكِ وَأَمَانَـتَكِ ، وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِكِ
۞ أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكُمْ وَأَمَانَـتَكُمْ ، وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِكُمْ
ترجمہ

میں نے تیرا دین، وفا اور انجام کار اللہ کے سپرد کر دیا ہے۔

سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 2600؛ سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3442، 3443; سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 2826
۷

مسافروں کے لئے دو AA -2

۞ زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ ، وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ
ترجمہ

اللہ آپ کو تقویٰ عطا فرمائے، آپ کے گناہوں کو معاف فرمائے، اور آپ جہاں کہیں بھی ہوں آپ کے لئے آسانیاں پیدا کرے ۔

فضیلت

انس ؓ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی ‌ اللہ ‌ علیہ ‌ وآلہ ‌ وسلم کے پاس ایک شخص آیا اور عرض کیا :'' یارسول اللہ! میں دورے پر جا رہا ہوں، تو مجھے سڑک پر لے جاؤ ۔ اس نے جواب میں یہ دو دعائیں دیں ۔

ماخذ: سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3444

۸

مسافروں کے لیے رہائشیوں کی دعا

۞ اَللّٰهُمَّ اطْوِ لَهُ الْبُعْدَ، وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ
ترجمہ

اے اللہ! آپ اس کے راستے کو چھوٹا کرتے ہیں اور اس کے سفر کو آسان بناتے ہیں۔

فضیلت

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے دعا کی کہ یا رسول اللہ! میں سفر پر جانا چاہتا ہوں۔ مجھے مشورہ دیں۔' آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اللہ سے ڈرو اور ہر اونچی جگہ پر اللہ اکبر پڑھو۔ جب وہ جانے لگا تو اس کے لیے یہ دعا کی۔

ماخذ: سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3445

۹

رہائشیوں کے لیے مسافروں کی دعا

۞ أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ الَّذِيْ لَا تَضِيْعُ وَدَائِعُهٗ
۞ أَسْتَوْدِعُكِ اللهَ الَّذِيْ لَا تَضِيْعُ وَدَائِعُهٗ
۞ أَسْتَوْدِعُكُمُ اللهَ الَّذِيْ لَا تَضِيْعُ وَدَائِعُهٗ
ترجمہ

اللہ پر بھروسہ کرتے ہوئے میں نے تمہیں رکھا۔ اگر آپ اس پر بھروسہ کرتے ہیں تو آپ کبھی ناکام نہیں ہوں گے۔

سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر: 2825
۱۰

تلبیہ

ইহরাম অবস্থায় ‘তালবিয়া’ পাঠ করতে হয়।
তালবিয়ার বাক্যগুলো এরূপ:-
۞ لَبَّيْكَ اَللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيْكَ لَكَ
ترجمہ

میں حاضر ہوں، اے اللہ! میں حاضر ہوں؛ میں حاضر ہوں، تیرا کوئی شریک نہیں، میں حاضر ہوں۔ بے شک تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں اور بے پناہ فضل اور بادشاہی تیرا کوئی شریک نہیں۔

فضیلت

احرام، حج اور عمرہ کے لیے تلبیہ پڑھنا ضروری ہے۔ یہ حج کے 3 فرضوں میں سے ایک ہے۔
نوٹ: مسجد حرام میں داخل ہونے سے پہلے تلبیہ کہنا چھوڑ دیں۔

ماخذ: صحیح بخاری، حدیث نمبر: 1549، 1550; صحیح مسلم، حدیث نمبر: 1184، 1218؛ سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 1812؛ سنن ترمذی، حدیث نمبر: 825؛ 826

۱۱

۲۴۵۔ حضرت اسود کو چوم کر یا اشارہ کر کے طواف شروع کرنے کی دعا

۞ اَللّٰهُ أَكْبَرْ
ترجمہ

اللہ سب سے بڑا ہے۔

فضیلت

کعبہ کا طواف کرتے ہوئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی اونٹ کی پیٹھ پر اپنے صحابہ رضی اللہ عنہم کے ساتھ حجر اسود کے پاس پہنچتے تو یہ دعا فرماتے۔

ماخذ: صحیح بخاری، حدیث نمبر: 1612-1613، 1632

۱۲

246۔ دونوں جہانوں کی بھلائی کی دعا یا رکون یمانی اور حجر اسود کے درمیان والی جگہ کی دعا

۞ رَبَّـنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ
ترجمہ

اے ہمارے رب! ہمیں دنیا اور آخرت کی بھلائی عطا فرما اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا۔

۱۳

247۔ صفا و مروہ کے پہاڑوں پر چڑھنے کی دعا

۞ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ
أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللهُ بِه
اَللّٰهُ أَكْبَرْ ، اَللّٰهُ أَكْبَرْ ، اَللّٰهُ أَكْبَرْ ،
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ ، أَنْجَزَ وَعْدَهٗ ، وَنَصَرَ عَبْدَهٗ ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهٗ
ترجمہ

بے شک صفا مروہ کے پہاڑ اللہ کی نشانیوں میں سے ہیں۔ جیسا کہ اللہ نے شروع کیا ہے اسی طرح میں شروع کر رہا ہوں۔ اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ وہ سنگل ہے۔ اس کا کوئی بھی کوئی شریک نہیں ساری طاقت اسی کی ہے اور وہ تعریف کے لائق ہے۔ وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، وہ اپنے وعدے پورے کرتا ہے، اپنے بندوں کی مدد کرتا ہے اور اکیلا ہی دشمن کی مشترکہ افواج کو شکست دیتا ہے۔

فضیلت

حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب صفا پہاڑ پر چڑھتے تو فرماتے: عَلّهُ أَكْبَرْ، اَللّٰهُ أَكْبَرْ، اَللّٰهُ أَكْبَرْ، پھر آپ کعبہ کی طرف منہ کر کے صفا پہاڑ پر چڑھے اور 3 مرتبہ یہ دعا پڑھی: وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلٰهٗ إِلٰهٗ إِلٰهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهٗ، وَنَصَرَ عَبْدَهٗ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهٗ

ماخذ: صحیح مسلم، حدیث نمبر: 1218؛ سنن ابوداؤد، حدیث نمبر: 1905؛
سنن ترمذی، حدیث نمبر: 862؛ سنن ابن ماجہ، حدیث نمبر 3074

۱۴

248۔ یمان کا پانی پینے کی دعا

اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْئَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَّرِزْقًا وَّاسِعًا وَّشِفَاءً مِّنْ كُلِّ دَاءٍ ۞
ترجمہ

اے اللہ! بے شک میں تجھ سے نفع بخش علم اور فراخ رزق اور ہر قسم کی بیماریوں کی شفا چاہتا ہوں۔

فضیلت

محمد بن عبدالرحمٰن ابن ابوبکر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا کہ میں حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا۔ ایک آدمی اس کے پاس آیا۔ پھر پوچھا کہ تم کہاں سے آئے ہو؟ اس نے یامام کے قریب سے کہا۔ اس نے پوچھا تم کیا ہو؟ کیا آپ نے ضرورت کے مطابق پیا؟ اس نے کہا کیسے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم اس میں سے پیو تو قبلہ کی طرف منہ کرو، اللہ کا نام پڑھو، تین سانس لے کر اپنے دل کو پیو۔ پانی پی کر اللہ کی حمد و ثناء کریں گے۔ کیونکہ رسول اللہ ﷺ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہمارے اور منافقین کے درمیان نشانی یہ ہے کہ جم کا پانی اطمینان سے نہیں پیتے۔

ماخذ: مستدرک حکیم، حدیث نمبر 1739۔ دارقطنی، حدیث نمبر: 2712؛ مصحف عبدالرزاق، حدیث نمبر: 9112

۱۵

249۔ عرفہ کے دن کی دعا

۞ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
ترجمہ

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ وہ سنگل ہے۔ اس کا کوئی شریک نہیں۔ تمام طاقت اسی کی ہے اور وہ تمام تعریفوں کے لائق ہے۔ وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے۔

سنن ترمذی، حدیث نمبر: 3585
۱۶

مزدلفہ کی دعا

۞ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ ، أَنْجَزَ وَعْدَهٗ ، وَنَصَرَ عَبْدَهٗ ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهٗ
فضیلت

جابر رضی اللہ عنہ کی ایک لمبی حدیث ہے جس میں بیان کیا گیا ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے کس طرح حج کیا - آپ نے صفا کوہ سے شروع کیا۔ صفا کعبہ کو دیکھنے کے لیے پہاڑ کی بالکل چوٹی پر چڑھ گئے۔ پھر وہ قبلہ رخ اور اللہ کے توحید بن گئے۔ عظمت بیان کرنے کے بعد یہ دعا پڑھیں۔

ماخذ: صحیح مسلم، حدیث نمبر: 1218

۱۷

251۔ جمرہ میں کنکریاں مارنے کی دعا

۞ اَللّٰهُ أَكْبَرْ
ترجمہ

اللہ سب سے بڑا ہے۔

فضیلت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی تینوں جمرات میں سے کسی پر کنکری یا پتھر پھینکتے تو کہتے: اَللّهُ أَكْبَرْ پہلی جمرات ختم ہونے کے بعد قبلہ کی طرف منہ کر کے تھوڑا اونچا کھڑے ہوتے اور ہاتھ اٹھا کر دعا کرتے۔ وہ بھی ایسا ہی کرتا ہے۔ دوسرے جمرہ میں بھی کنکریاں پھینکتے تھے۔ لیکن وہ تیسری بار ایسا نہیں کرے گا۔ نوٹ: منیٰ میں رجم کی جگہ جمرات ہے۔ یہاں حجاج کو دستور کے مطابق سنگسار کیا جاتا ہے۔ جب حضرت ابراہیم علیہ السلام حضرت اسماعیل علیہ السلام کو قربانی کے لیے لے گئے۔ جب وہ جا رہا تھا تو شیطان نے سرگوشی کر کے اسے اس مقام پر روکنے میں رکاوٹ پیدا کرنا چاہی۔ اس واقعے کی یاد میں یہاں پتھر پھینکے جاتے ہیں۔

ماخذ: صحیح بخاری، حدیث نمبر: 1751

۱۸

ذبح کرنے کی دعا

۞ بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرْ ، اَللّٰهُمَّ هَذَا مِنْكَ وَلَكَ
ترجمہ

اللہ کے نام سے شروع، اور اللہ سب سے بڑا ہے۔ اے اللہ یہ تیری طرف سے اور تیرے لیے ہے۔

سنن دارمی، حدیث نمبر: 1988
۱۹

9 ذی الحج کی دعا (تکبیر تشریق)

۞ اَللهُ أَكْبَرْ اَللهُ أَكْبَرْ. لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ . وَللهُ أَكْبَرْ اَللهُ أَكْبَرْ. وَ لِلّٰهِ الْحَمْدُ
ترجمہ

خدا عظیم ہے! خدا عظیم ہے! اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اللہ بہت بڑا ہے، اللہ بہت بڑا ہے۔ اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں۔

سنن دارا قطانی، حدیث نمبر: 1719؛ الدرالمختار: 2/177,180
۲۰

حضرت اسود اور مقام ابراہیم کے درمیان دعا

۞ اَللّٰهُمَّ قَنِّعْنِيْ بِمَا رَزَقْتَنِيْ، وَبَارِكْ لِيْ فِيْهِ، وَاخْلُفْ عَلَيَّ كُلَّ غَائِبَةٍ لِّيْ بِخَيْرٍ
ترجمہ

اے رب! تو نے مجھے جو رزق دیا ہے اس سے مجھے راضی کر دے۔ اور اسے برکت دے۔ اور میری ہر گمشدہ چیز کو تم نیکی کے ساتھ سنبھالو۔

الادب المفرد، حدیث نمبر: 686؛ مصحف ابن ابی شیبہ، حدیث نمبر: 30248
فضیلت

اس مبارک دعا میں اللہ تعالیٰ سے اس سے بہتر چیز مانگ رہا ہے، اس کے بدلے میں بندے سے کوئی بھلائی ضائع ہو جائے۔ ان میں اپنے معاملات کو خدا کے سپرد کرنے کی تعلیم بھی ہے، تاکہ انسان اپنے آپ کو غم، ندامت اور پشیمانی میں مبتلا پائے۔ مصروف نہ رہو۔

ماخذ: تحفۃ الذکرین، صفحہ 242؛ اوردوز ذاکرین، صفحہ 210۔

۲۱

۲۵۵۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا روزہ دار کے سامنے کھڑا ہو کر سلام کہنا

۞ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ
۞ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبَ اللهِ
۞ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِىَّ اللهِ
ترجمہ

اے خدا کے رسول! السلام علیکم۔
اے خدا کے حبیب! السلام علیکم۔
اے خدا کے نبی! السلام علیکم۔
نوٹ: اگر ممکن ہو تو اس طرح کے مزید جملے شامل کیے جا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس زیادہ وقت نہیں ہے یا آپ کے پاس نہیں ہے، تو زیادہ سے زیادہ بولیں، کم از کم پہلا جملہ کہیں۔

ارشاد ساری الا مناقل ملا علی کاری، ص 338
۲۲

بیت اللہ سے نکلنے کے وقت کی دعا

۞ اَللّٰهُمَّ لَا تَجْعَلْ هٰذَا اَۤخِرَ الْعَهْدِ بِبَيْتِكَ
ترجمہ

اے اللہ تیرے گھر کا یہ سفر آخری الوداع نہ ہو۔

اتصاف سعادت متقین شرح احیاء علم الدین: 4/414
۲۳

بے فکر سفر کی دعا

۞ رَبِّ اَدْخِـلْـنِـىْ مُـدْخَـلَ صِـدْقٍ وَّاَخْـرِجْـنِـىْ مُـخْـرَجَ صِـدْقٍ وَّاجْـعَـلْ لِّـىْ مِـنْ لَّدُنْـكَ سُلْطَانًا نَصِيْرًا
ترجمہ

اے میرے رب! مجھے نیکی کے ساتھ داخل کر اور مجھے نیکی کے ساتھ نکال دے اور مجھے اپنے پاس سے مدد کرنے کی طاقت عطا فرما۔

سورہ بنی اسرائیل آیت نمبر 80
فضیلت

یہ دعا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس طرح پڑھائی گئی تھی کہ گویا آپ صلی اللہ علیہ وسلم میری مدینہ کی طرف ہجرت کی درخواست کر رہے تھے۔ ہجرت کرکے مکہ چھوڑنا بھی خوش نصیبی کا آغاز ہے۔ ’’صدق‘‘ یعنی اخلاص اور کمیابی میرے ساتھی ہوں۔ اور اپنا مجھے ہر حال میں اپنی رحمت اور فضل سے قائم رکھ۔

۲۴

مشعر الحرام کے قریب نماز پڑھنا

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ.
ترجمہ

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اس کا کوئی شریک نہیں۔ اس کی بادشاہی ہے۔ الحمد للہ۔ وہ قادر مطلق ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اس نے اپنا وعدہ پورا کیا۔ اپنے بندے کی مدد کی اور اسی نے تمام فریقوں کی مدد کی۔ شکست دی

صحیح مسلم، حدیث نمبر: 1218
فضیلت

جابر رضی اللہ عنہ کی ایک طویل حدیث ہے جس میں بیان کیا گیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کوہ صفا سے حج کیا تھا۔ صفا کعبہ کو دیکھنے کے لیے پہاڑ کی بالکل چوٹی پر چڑھ گئے۔ اس کے بعد قبلہ کی طرف منہ کر کے اللہ کی وحدانیت اور عظمت کا اعلان کرتے ہوئے فرماتے ہیں: إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ۔ لا الہ الا اللہ وحدۃ لا شریک لہ۔ لاھل الملک، و لہ الحمد و ھوا علیٰ کُلِّ شَیِّینَ قادر۔ لا الہ الا اللہ وحدہ، انزاء وداع، و نصرہ عبدہ، و ہزمل احزابہ وحدہ۔ مطلب- "اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اس کا کوئی شریک نہیں، بادشاہی"۔ اس کے لیے حمد اسی کے لیے ہے۔ وہ قادر مطلق ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اس نے اپنا وعدہ پورا کیا۔ اپنے بندوں کی مدد کی اور اس نے اکیلے ہی تمام جماعتوں کو شکست دی۔ پھر نماز پڑھی۔ اس نے تین بار یہ کہا۔"

ماخذ: صحیح مسلم (1218)