Invocations

Manzil (versets de protection)

19 invocations
1

Sourate Fatiha

بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
اَلۡحَمۡدُ لِلّٰهِ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَۙ‏ ﴿۱﴾ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِۙ‏ ﴿۲﴾ مٰلِكِ يَوۡمِ الدِّيۡنِؕ‏ ﴿۳﴾ اِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَاِيَّاكَ نَسۡتَعِيۡنُؕ‏ ﴿۴﴾ اِهۡدِنَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِيۡمَۙ‏ ﴿۵﴾ صِرَاطَ الَّذِيۡنَ اَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ ۙ‏ ﴿۶﴾ غَيۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا الضَّآلِّيۡنَ‏ ﴿۷﴾
Prononciation

Bismillahir rahmanir rahim. Al hamdulillaahi rabbil 'aalameen. Arrahmaanir raheem. Maaliki yawmiddeen. Iyyaaka na'buduwa iyyaaka nasta'een. Ihdinassiraatal mustakeem. Siraatallazeena an'amta 'alaihim . Gairil magdoo bi 'alaihim waladdalleen.

Sens

Je commence au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux. (1) Louange à Allah, le Seigneur des mondes, (2) le Miséricordieux, le Très Miséricordieux, (3) le Propriétaire du Jour du Karma. (4) Toi seul nous adorons, Toi seul nous demandons de l'aide, (5) Guide-nous vers un chemin droit Montre (6) la voie de ceux que Tu as favorisés, (7) non la voie de ceux qui sont en colère et égarés.

Sourate Fatiha, Sourate n°01
2

Les 5 premiers versets de la sourate Baqarah

الٓمّٓۚ‏ ﴿۱﴾ ذٰ لِكَ الۡڪِتٰبُ لَا رَيۡبَۛۚۖ فِيۡهِۛۚ هُدًى لِّلۡمُتَّقِيۡنَۙ‏ ﴿۲﴾ الَّذِيۡنَ يُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡغَيۡبِ وَ يُقِيۡمُوۡنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقۡنٰهُمۡ يُنۡفِقُوۡنَۙ‏ ﴿۳﴾ وَالَّذِيۡنَ يُؤۡمِنُوۡنَ بِمَۤا اُنۡزِلَ اِلَيۡكَ وَمَاۤ اُنۡزِلَ مِنۡ قَبۡلِكَۚ وَبِالۡاٰخِرَةِ هُمۡ يُوۡقِنُوۡنَؕ‏ ﴿۴﴾ اُولٰٓٮِٕكَ عَلٰى هُدًى مِّنۡ رَّبِّهِمۡ‌ وَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ‏ ﴿۵﴾
Prononciation

Bismillahir rahmanir rahim. (1) alif lam meem. (2) zaalikal kitaabu laaraiba feehi hudal lilmuttakeen. (3) allazeena iu'minoona bilgaibi waiukeemoonassalaata wa mimmaarazaknaahum iunfikoo n. (4) wallazeena iu'minoona bima unzila ilaika wama unzila min kablika wabil aakhirati hum iukinoon. (5) ula ika 'alaahudam mir rabbihim wa ulaika humul muflihoon.

Sens

(1) Alif-lam-mim, (2) Ceci est le livre ; Sans aucun doute, c'est un guide pour les muttaqis, (3) ceux qui croient à l'invisible, établissent la prière et dépensent de la nourriture que Nous leur avons donnée, (4) et à ce qui vous a été révélé et à ce qui a été révélé avant vous. Ceux qui croient et sont sûrs de l'au-delà, (5) sont sur le chemin guidé par leur Seigneur et ce sont eux qui réussissent.

Al-Coran, sourate 2, verset 1 ---- 5.
3

Verset 163 de la sourate Baqarah

۞ وَاِلٰهُكُمۡ اِلٰهٌ وَّاحِدٌ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الرَّحۡمٰنُ الرَّحِيۡمُ
Prononciation

(163) wa ilaahukum ilaahuon waahidul la ilaaha illaahuwar rahmaanoor raheem.

Sens

Votre Seigneur est un seul Seigneur, il n’y a pas d’autre Dieu que Lui. Il est bon envers tous, le Très Miséricordieux.

Sourate Baqarah, verset n° 163
4

Versets 255, 256 et 257 de la sourate Baqarah (Ayatul Kursi et les deux versets suivants)

۞ اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡحَـىُّ الۡقَيُّوۡمُ لَا تَاۡخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوۡمٌ‌ؕ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِ‌ؕ مَنۡ ذَا الَّذِىۡ يَشۡفَعُ عِنۡدَهٗۤ اِلَّا بِاِذۡنِهٖ‌ؕ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ اَيۡدِيۡهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ‌ۚ وَلَا يُحِيۡطُوۡنَ بِشَىۡءٍ مِّنۡ عِلۡمِهٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ‌‌ۚ وَلَا يَـــُٔوۡدُهٗ حِفۡظُهُمَا ‌ۚ وَ هُوَ الۡعَلِىُّ الۡعَظِيۡمُ‏ ﴿۲۵۵﴾ لَاۤ اِكۡرَاهَ فِى الدِّيۡنِ‌ۙ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشۡدُ مِنَ الۡغَىِّ‌ۚ فَمَنۡ يَّكۡفُرۡ بِالطَّاغُوۡتِ وَيُؤۡمِنۡۢ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسۡتَمۡسَكَ بِالۡعُرۡوَةِ الۡوُثۡقٰى لَا انْفِصَامَ لَهَا‌‌ ؕ وَاللّٰهُ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ‏ ﴿۲۵۶﴾ اَللّٰهُ وَلِىُّ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا يُخۡرِجُهُمۡ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوۡرِ‌ وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اَوۡلِيٰٓـــُٔهُمُ الطَّاغُوۡتُۙ يُخۡرِجُوۡنَهُمۡ مِّنَ النُّوۡرِ اِلَى الظُّلُمٰتِ‌ؕ اُولٰٓٮِٕكَ اَصۡحٰبُ النَّارِ‌‌ۚ هُمۡ فِيۡهَا خٰلِدُوۡنَ‏ ﴿۲۵۷﴾
Prononciation

(255) allaahu lailaaha illaahuwa al haiyul kaiyoomu laata'khuzuhoo sinatuon walaanawmun lahoo maafis samaawaati wamaafil ardi man zallazee yashfa'u 'indahooillaabiiznihee ya'lamumaabaina aideehim wamaakhalfahum walaaiuh eetoona bishaiim min 'ilmiheeillaabimaashaa wasi'a kursiiyuhus samaawaati wal arda walaayaooduhu hifju humaawa huwal 'aliiyool 'ajeem. (256) laikraaha fiddeeni kattabaiiyanar rushdu minal gaiyi famain yakfur bittaagooti wa iu'mimbillaahi fakadis tamsaka bil'urwatil uska lanfisaama lahaawallaahu samee'un 'aleem. (257) allaahu waliiyoollazeena aamanoo iukhrijuhum minajju lumaati ilan noori wallazeena kafaruawliyauhumuttaagutu iukhrijoonahum minan noori ilajjulumaati ulaika ashaabunnaari hum feehaakhaalidoo n.

Sens

(255) Allah est Celui, en dehors de Lui il n'y a de divinité, l'Éternel Vivant, le Soutien (de toute la création), Qui ne sommeille jamais ni ne sommeille, à Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre. Qui est là, qui intercède auprès de Lui sans Sa permission veux-tu? Il est pleinement conscient de toutes les conditions de tous les serviteurs avant et après. Ils ne peuvent prendre possession de rien de sa connaissance, sauf ce qu’il veut lui-même. Son trône entoure les cieux et la terre. Et ces deux-là Il ne souffre pas du tout sous surveillance et est très digne et majestueux. (256) Il n'y a pas de contrainte en religion. Le chemin de la guidance est devenu clair à partir de l’égarement. Après cela, quiconque rejette Taghut et croit en Allah, celui-là est un Poignées solides qui ne risquent pas de se briser. Allah entend tout et sait tout. (257) Allah est le gardien des croyants. Il les a fait sortir des ténèbres et les a fait entrer dans la lumière. Et ceux qui ont recouru à l'incrédulité, leur tuteur est Satan, qui les Vous fait sortir de la lumière et vous emmène dans l'obscurité. Ce sont tous des habitants du feu. Ils seront toujours là.

Sourate Baqarah, verset n° : 255-257
5

Les 3 derniers versets de la sourate Baqarah

۞ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِ‌ؕ وَاِنۡ تُبۡدُوۡا مَا فِىۡۤ اَنۡفُسِكُمۡ اَوۡ تُخۡفُوۡهُ يُحَاسِبۡكُمۡ بِهِ اللّٰهُ‌ؕ فَيَـغۡفِرُ لِمَنۡ يَّشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَنۡ يَّشَآءُ‌ ؕ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ‏ ﴿۲۸۴﴾ اٰمَنَ الرَّسُوۡلُ بِمَاۤ اُنۡزِلَ اِلَيۡهِ مِنۡ رَّبِّهٖ وَ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ‌ؕ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰٓٮِٕكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ اَحَدٍ مِّنۡ رُّسُلِهٖ‌ وَقَالُوۡا سَمِعۡنَا وَاَطَعۡنَا‌ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَاِلَيۡكَ الۡمَصِيۡرُ‏ ﴿۲۸۵﴾ لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفۡسًا اِلَّا وُسۡعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا اكۡتَسَبَتۡ‌ؕ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَاۤ اِنۡ نَّسِيۡنَاۤ اَوۡ اَخۡطَاۡنَا رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَاۤ اِصۡرًا كَمَا حَمَلۡتَهٗ عَلَى الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِنَا ‌‌ۚرَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖ‌ ۚ وَاعۡفُ عَنَّا وَاغۡفِرۡ لَنَا وَارۡحَمۡنَا اَنۡتَ مَوۡلٰٮنَا فَانۡصُرۡنَا عَلَى الۡقَوۡمِ الۡكٰفِرِيۡنَ‏ ﴿۲۸۶﴾
Prononciation

(284) lillaahi ma fis samaawaati wamaafil ard, wa in tubdoo maafee anfusikum aw tukhfoohu iuhaasibkum bihillaahu faiyagfiru li main yashau wa iu'azzibu main yashau wallaahu alaakulli shaiyin kadeer. (285) aamanarrasoolu bima unzila ilaihi mir rabbihee wal mu'minoona, kullun aamana billahi wa malaikatihee wa kutubihee wa rusulihee laanufarriku baina ahadim mir rusulihee wa kaaloo sami'na waata'na gufraanaka rabbanaawa ilaikal maseer. (286) laaiukalilfullaahu nafsan illaaus'ahaalahaama kasabat wa 'alaihaamaktasabat rabbanaalaatuaakhizna in naseenaaaw akhta'naarabbana walaatahmil 'alainaaisran kamaahamaltahoo alallazeena min kablinaarabbanaawala tuhammilnaamaalaat-kata lanaabihee wa'fu'annaawagfirlanaawarhamnaaanta mawlaanaafansurnaa'alal kawmil kaafireen.

Sens

(284) Tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur terre appartient à Allah. Quoi qu'il y ait dans vos cœurs, révélez-le ou cachez-le, Allah en tiendra compte de vous. Puis Il pardonne à qui Il veut et punit qui Il veut. Allah est en tout puissant (285) Le Messager (c'est-à-dire le Prophète Muhammad) croyait en ce qui lui avait été révélé par son Seigneur, et (avec lui) les croyants. Ils sont tous à Allah, à Ses anges, à Lui Il croyait aux livres et à ses messagers. (Ils disent :) Nous ne faisons aucune distinction entre Ses Messagers (croire en certains et pas en d'autres). Et ils dirent : Nous avons entendu (avec attention les commandements d'Allah et du Messager) et que (Heureusement) Observer. Ô notre Seigneur ! Nous mendions Ton pardon, et vers Toi est notre retour. (286) Allah ne confie à personne une responsabilité au-delà de ses capacités. Son bien-être sera ce qu'il fera volontairement et son mal sera aussi son Alors, ce qu’il fait volontiers. (Ô musulmans ! Faites ce dua à Allah) O notre Seigneur ! Si nous commettons une erreur, ne nous en tenons pas responsables. Ô notre Seigneur ! Nous déléguer ce genre de responsabilité Ne le faites pas, comme vous l’avez confié à nos prédécesseurs. Ô notre Seigneur ! Ne nous chargez pas d’un fardeau que nous ne pouvons pas supporter. Pardonne-nous (les fautes), pardonne-nous et aie pitié de nous. Tu es notre protecteur Aide-nous donc, aide-nous contre les mécréants.

Sourate Baqarah, verset n° : 284-286
6

Verset 18 de la sourate Ale Imran

۞ شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ وَالۡمَلٰٓٮِٕكَةُ وَاُولُوا الۡعِلۡمِ قَآٮِٕمًا ۢ بِالۡقِسۡطِ‌ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُؕ ﴿۱۸﴾‏
Prononciation

(18) shahidallaahu annahu la ilaaha illaahuwa wal malaikatuwa ulul 'ilmi kaimam bilkistilaillaaha illaahuwal azeezul hakeem.

Sens

(18) Allah Lui-même en témoigne, ainsi que les anges et les sages, qu'il n'y a de divinité que Celui qui gouverne (le monde) avec justice. Nul n’est digne d’adoration sauf Lui. Il est plein de puissance et plein de sagesse.

Sourate Al-Imran, verset n° : 18
7

Versets 26 et 27 de la sourate Ale Imran

۞ قُلِ اللّٰہُمَّ مٰلِکَ الۡمُلۡکِ تُؤۡتِی الۡمُلۡکَ مَنۡ تَشَآءُ وَتَنۡزِعُ الۡمُلۡکَ مِمَّنۡ تَشَآءُ ۫ وَتُعِزُّ مَنۡ تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَنۡ تَشَآءُ ؕ بِیَدِکَ الۡخَیۡرُ ؕ اِنَّکَ عَلٰی کُلِّ شَیۡءٍ قَدِیۡرٌ ﴿۲۶﴾ تُوۡلِجُ الَّیۡلَ فِی النَّہَارِ وَتُوۡلِجُ النَّہَارَ فِی الَّیۡلِ ۫ وَتُخۡرِجُ الۡحَیَّ مِنَ الۡمَیِّتِ وَتُخۡرِجُ الۡمَیِّتَ مِنَ الۡحَیِّ ۫ وَتَرۡزُقُ مَنۡ تَشَآءُ بِغَیۡرِ حِسَابٍ ﴿۲۷﴾
Prononciation

(26) kullilaahumma maalikal mulki tu'til mulka man tashau wa tanzi'ul mulka mimman tashau watu'izzuman tashau wa tuzilluman tashau biiyadikal khairu; innaka 'alaakulli shaiyin kadeer. (27) toolijul laila finnahaari watoolijunnahaara fillaili watukhrijul haiiya minal maiyiti watukhrijul maiyita minal haiyi watarzuku man tashau bigairi hisaab.

Sens

(26) Dis : Ô Allah ! Détenteur du pouvoir souverain ! Donne le pouvoir à qui Tu veux et enlève le pouvoir à qui Tu veux. Honorez qui vous voulez et humiliez qui vous voulez. Tout le bien-être est entre vos mains. Assurément, Tu es puissant dans tous les domaines. (27) Tu donnes à la nuit le jour Entrez et laissez le jour entrer dans la nuit. C'est Toi qui fais sortir l'animé de l'inanimé et qui fais naître l'inanimé de l'animé, et qui donnes une subsistance illimitée à qui Tu veux.

Sourate Ale Imran, verset : 26,27
8

Versets 54, 55 et 56 de la sourate Araf

۞ اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذِىۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ فِىۡ سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسۡتَوٰى عَلَى الۡعَرۡشِ يُغۡشِى الَّيۡلَ النَّهَارَ يَطۡلُبُهٗ حَثِيۡثًا ۙ وَّالشَّمۡسَ وَالۡقَمَرَ وَالنُّجُوۡمَ مُسَخَّرٰتٍۢ بِاَمۡرِهٖ ؕ اَلَا لَـهُ الۡخَـلۡقُ وَالۡاَمۡرُ‌ ؕ تَبٰرَكَ اللّٰهُ رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ ﴿۵۴﴾ اُدۡعُوۡا رَبَّكُمۡ تَضَرُّعًا وَّخُفۡيَةً‌ ؕ اِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الۡمُعۡتَدِيۡنَ‌ ۚ‏ ﴿۵۵﴾ وَلَا تُفۡسِدُوۡا فِى الۡاَرۡضِ بَعۡدَ اِصۡلَاحِهَا وَادۡعُوۡهُ خَوۡفًا وَّطَمَعًا‌ ؕ اِنَّ رَحۡمَتَ اللّٰهِ قَرِيۡبٌ مِّنَ الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏ ﴿۵۶﴾
Prononciation

(54) innaarabbakumullaahullazee khalakassamaawaati wal arda fee sittati aiiyaamin su mmas tawaa'alal 'arshi iugshil lailan nahaara yatlubuhoohaseesawn washshamsa wal kamara wan nujooma musakhkharaatim biamrihee alaalahul khalkuwal amru tabaarakallaahu rabbul 'aalameen. (55) ud'oo rabbakum tadarru'awn wa khufiyatan innahoo laaiuhibbul mu'tadeen. (56) walaatufsidoo fil ardi ba'da islaahihaawad'oohu khawfawn wa tma'an inna rahmatallaahi kareebum minal muhsineen.

Sens

(54) En vérité, votre Seigneur est Allah, Qui a créé les cieux et la terre en six jours. Puis il prit Istiwa sur le trône. Il couvre le jour par la nuit qui s'engouffre et le rattrape. et le soleil, la lune et les étoiles (Création did), qui sont tous sous son commandement. N’oubliez pas que c’est Son travail de créer et de commander. Béni soit Allah, le Seigneur des mondes. (55) Invoquez votre Seigneur humblement et tranquillement. Il n’aime sûrement pas les transgresseurs. (56) et Après avoir établi la paix dans le monde, n'y répandez pas le désordre et adorez-Le avec crainte et espérance (en Lui). Certes, la miséricorde d'Allah est proche des justes.

Sourate Araf, verset n° : 54-56
9

Les 2 derniers versets de la sourate Bani Israël

۞ قُلِ ادۡعُوا اللّٰهَ اَوِ ادۡعُوا الرَّحۡمٰنَ‌ ؕ اَ يًّا مَّا تَدۡعُوۡا فَلَهُ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰى ‌ۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَابۡتَغِ بَيۡنَ ذٰ لِكَ سَبِيۡلًا‏ ﴿۱۱۰﴾ وَقُلِ الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ الَّذِىۡ لَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدًا وَّلَمۡ يَكُنۡ لَّهٗ شَرِيۡكٌ فِى الۡمُلۡكِ وَلَمۡ يَكُنۡ لَّهٗ وَلِىٌّ مِّنَ الذُّلِّ‌ وَكَبِّرۡهُ تَكۡبِيۡرًا‏ ﴿۱۱۱﴾
Prononciation

(110) kulid'ullaaha aweed 'ur rahmaana ain yammaatad'oo falahul asmaool husnaawalaatajhar bisalaatika walaatukhaafit bihaawabtagi baina zalika sabeelaa. (111) wa kulil hamdulillaahillazee lam yattakhizwaladawn wa lam yakullahoo shareekun fil mulki wa lam yakullahoo waliiyum minazzulli wa kabbirhu takbeeraa.

Sens

(110) Dis : invoquez Allah ou invoquez Rahman, quel que soit le nom que vous invoquez (Allah), (la même chose. Parce que) tous les beaux noms Lui appartiennent. Vous ne réciterez votre prière ni à voix trop haute ni à voix trop basse ; Ils adopteront plutôt une approche intermédiaire entre les deux. (111) Balle, tout Louange à Allah, qui n'a engendré aucun enfant, n'a aucun partenaire dans Son domaine et n'a besoin d'aucun tuteur pour le protéger du handicap. Décrivez sa gloire, tout comme sa gloire doit être décrite.

Sourate Bani Israël, Verset n° : 110, 111
10

Les 4 derniers versets de la sourate Muminun

۞ اَفَحَسِبۡتُمۡ اَنَّمَا خَلَقۡنٰكُمۡ عَبَثًا وَّاَنَّكُمۡ اِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُوۡنَ‏ ﴿۱۱۵﴾ فَتَعٰلَى اللّٰهُ الۡمَلِكُ الۡحَـقُّ‌ ۚ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ‌ۚ رَبُّ الۡعَرۡشِ الۡـكَرِيۡمِ‏ ﴿۱۱۶﴾ وَمَنۡ يَّدۡعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَۙ لَا بُرۡهَانَ لَهٗ بِهٖۙ فَاِنَّمَا حِسَابُهٗ عِنۡدَ رَبِّهٖؕ اِنَّهٗ لَا يُفۡلِحُ الۡـكٰفِرُوۡنَ‏ ﴿۱۱۷﴾ وَقُلْ رَّبِّ اغۡفِرۡ وَارۡحَمۡ وَاَنۡتَ خَيۡرُ الرّٰحِمِيۡنَ‏ ﴿۱۱۸﴾
Prononciation

(115) afahasibtum annamaakhalaknaakum abasawn wa annakum ilainaalaaturja'oon. (116) fataaalallaahul malikul hakku lailaaha illaahuwa, rabbul 'arshil kareem. (117) wa main yad'u ma'allaahi ilaahan aakhara laaburhaana lahoobihee fainnamahisaabuhoo'inda rabbihee innahoolaaiuflihul kaafiroon. (118) wa kur rabbigfir warham wa anta khairurraahimeen.

Sens

(115) Mais pensais-tu que Je t'ai créé pour rien et que tu ne seras pas ramené à Moi ? (116) Le Très Glorieux est Allah, le Vrai Roi. Il n'y a pas d'autre Dieu que Lui. Il est le propriétaire du trône estimé. (117) Celui qui est en dehors d'Allah Il invoque un autre Seigneur, pour lequel il n'a aucune preuve, son compte appartient à son Seigneur. Sachez que les mécréants ne peuvent pas réussir. (118) (Ô Messager !) Dis : Ô mon Seigneur, pardonne mes fautes et aie pitié. Vous êtes du genre le meilleur bienveillant

Sourate Muminun, verset n° : 115-118
11

Les 11 premiers versets de la sourate Saffat

۞ وَالصّٰٓفّٰتِ صَفًّا ۙ‏ ﴿۱﴾ فَالزّٰجِرٰتِ زَجۡرًا ۙ‏ ﴿۲﴾ فَالتّٰلِيٰتِ ذِكۡرًا ۙ‏ ﴿۳﴾ اِنَّ اِلٰهَكُمۡ لَوَاحِدٌ ﴿۴﴾ رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ الۡمَشَارِقِ ؕ‏ ﴿۵﴾ اِنَّا زَيَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنۡيَا بِزِيۡنَةِ اۨلۡكَوَاكِبِۙ‏ ﴿۶﴾ وَحِفۡظًا مِّنۡ كُلِّ شَيۡطٰنٍ مَّارِدٍ‌ۚ‏ ﴿۷﴾ لَّا يَسَّمَّعُوۡنَ اِلَى الۡمَلَاِ الۡاَعۡلٰى وَيُقۡذَفُوۡنَ مِنۡ كُلِّ جَانِبٍۖ ‏ ﴿۸﴾ دُحُوۡرًا وَّلَهُمۡ عَذَابٌ وَّاصِبٌ  ۙ‏ ﴿۹﴾ اِلَّا مَنۡ خَطِفَ الۡخَطۡفَةَ فَاَتۡبَعَهٗ شِهَابٌ ثَاقِبٌ‏ ﴿۱۰﴾ فَاسۡتَفۡتِهِمۡ اَهُمۡ اَشَدُّ خَلۡقًا اَمۡ مَّنۡ خَلَقۡنَاؕ اِنَّا خَلَقۡنٰهُمۡ مِّنۡ طِيۡنٍ لَّازِبٍ‏ ﴿۱۱﴾
Prononciation

(1) wassaffaati saffaa. (2) fazzaajiraati zajraa. (3) fattaaliyaati zikraa. (4) inna ilaahakum lawaahid. (5) rabbus samaawaati wal ardiwamaabainahumaawa rabbul mashaarik. (6) innaazaiyannassamaadduniyaabizeenatinil kawaakib. (7) wa hifjam min kulli shaitaanim maarid. (8) la yassamma'oona ilal malail a'laawa iukzafoona min kulli jaanib. (9) duhoo raw walahum 'azaabun waasib. (10) illaaman khatifal khatfata faatba'ahooshihaabun sakib. (11) fastaftihim ahum ashaddu khal kan amman khalaknaa innaakhalaknaahum min teenil laazib.

Sens

(1) Par ceux qui se tiennent en rang. (2) Puis ceux qui font gravement obstruction. (3) Puis ceux qui récitent 'Zikr'. (4) Certes, votre Seigneur est le même. (5) À qui appartient et possède les cieux et la terre et tout ce qui se trouve entre eux Nakshatraraj Udayasthal aussi. (6) J'ai sûrement embelli le ciel proche avec (divers) dessins, c'est-à-dire des constellations. (7) Et fait un moyen de protection contre tout mal (Satan). (8) Ils peuvent entendre la conversation du monde supérieur Non et ils sont battus de toutes parts. (9) Ils sont chassés et (dans l'au-delà) il y a un châtiment permanent. (10) Mais si l'on essaie de lui enlever quelque chose, le météore ardent le poursuit. (11) Ainsi eux (c'est-à-dire les mécréants) Demandez, est-il plus difficile de les créer, ou de mes autres créatures ? Je les ai créés à partir de boue collante.

Sourate Saffat, Verset n° : 1-11
12

Sourate Ar-Rahman des versets 33 à 40

۞ يٰمَعۡشَرَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِ اِنِ اسۡتَطَعۡتُمۡ اَنۡ تَنۡفُذُوۡا مِنۡ اَقۡطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ فَانْفُذُوۡا‌ؕ لَا تَنۡفُذُوۡنَ اِلَّا بِسُلۡطٰنٍ‌ۚ‏ ﴿۳۳﴾ فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ‏ ﴿۳۴﴾ يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٌ مِّنۡ نَّارٍ وَّنُحَاسٌ فَلَا تَنۡتَصِرٰنِ‌ۚ‏ ﴿۳۵﴾ فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ‏ ﴿۳۶﴾ فَاِذَا انْشَقَّتِ السَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةً كَالدِّهَانِ‌ۚ‏ ﴿۳۷﴾ فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ‏ ﴿۳۸﴾ فَيَوۡمَٮِٕذٍ لَّا يُسۡـٴَـلُ عَنۡ ذَنۡۢبِهٖۤ اِنۡسٌ وَّلَا جَآنٌّ‌ۚ‏ ﴿۳۹﴾ فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ‏ ﴿۴۰﴾
Prononciation

(33) yaama'sharal jinni wal insi inistata'tum an tanfuzoo min aktaaris samawaati wal ardifanfuzoo laatanfuzoona illaabisultaan. (34) fabiaiyi aalai rabbikumaa tukazzibaan . (35) iursalu'alaikumaashuwaaju m minnaarion wa nuhaasun falaatantasiraan. (36) fabiaiyi aalai rabbikumaa tukazzibaan . (37) faizan shakkatis samau fakaanat wardatan kaddihaan. (38) fabiaiyi aalai rabbikumaa tukazzibaan . (39) faiyawma izillaaiusalu'an zambihee insuon walaajan. (40) fabiaiyi aalai rabbikumaa tukazzibaan .

Sens

(33) Ô humanité et communauté des djinns ! Si vous avez la capacité de franchir les frontières du ciel et de la terre, alors franchissez-la. Vous ne pouvez pas le surmonter sans une grande force. (34) Vous rejetez donc aucune des promesses de votre Seigneur veux-tu? (35) Des flammes de feu et de la fumée cuivrée seront libérées sur vous. Vous ne pourrez alors pas vous défendre. (36) Alors, nierez-vous l'une des promesses de votre Seigneur ? (37) (Ce moment est inévitable) où le ciel éclatera et il sera rouge La peau deviendra rose rougeâtre. (38) Alors, nierez-vous l'une des promesses de votre Seigneur ? (39) Ce jour-là, aucun homme, ni aucun djinn, ne sera interrogé sur son crime. (40) Alors tu obéis à la volonté de ton Seigneur Le nieriez-vous ?

Sourate Ar-Rahman, versets 33-40
13

Les 4 premiers versets de la sourate Jinn

۞ قُلۡ اُوۡحِىَ اِلَىَّ اَنَّهُ اسۡتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الۡجِنِّ فَقَالُوۡۤا اِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡاٰنًا عَجَبًا ۙ‏ ﴿۱﴾ يَّهۡدِىۡۤ اِلَى الرُّشۡدِ فَاٰمَنَّا بِهٖ‌ ؕ وَلَنۡ نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَاۤ اَحَدًا ۙ‏ ﴿۲﴾ وَّاَنَّهٗ تَعٰلٰى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَّلَا وَلَدًا ۙ‏ ﴿۳﴾ وَّ اَنَّهٗ كَانَ يَقُوۡلُ سَفِيۡهُنَا عَلَى اللّٰهِ شَطَطًا ۙ‏ ﴿۴﴾
Prononciation

(1)kul oohiya ilaiiya annahustama'a nafarum minal jinni fakaaloo innaasami'na kuraanan 'ajabaa . (2)yahdeeilarrushdi faaamannaa bihee wa lan nushrika birabbinaahadaa . (3)wa annahoo ta'aa jaddu rabbinaa mattakhaza saahibatawn walaa waladaa . (4)wa annahoo kaana yakoolu safeehunaa 'alallaahi shatataa .

Sens

(1) Dis (Ô Messager !), Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns écoutait attentivement (le Coran) puis (se rendit à leur communauté) en disant : Nous avons entendu un Coran merveilleux. (2) Ce qui montre le bon chemin. Alors nous croyons en lui. Maintenant nous sommes à nous N'associez jamais personne au Seigneur (dans l'adoration). (3) Et ceci (croyait) que notre Seigneur est exalté. Il n'a pris ni femme ni enfants. (4) Et que les insensés parmi nous sont complètement irréels à propos d'Allah j'avais l'habitude de parler

Sourate Jinn, verset n° : 1-4
14

Sourate Kafirun

۞ قُلۡ يٰۤاَيُّهَا الۡكٰفِرُوۡنَۙ‏ ﴿۱﴾ لَاۤ اَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُوۡنَۙ‏ ﴿۲﴾ وَلَاۤ اَنۡـتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَاۤ اَعۡبُدُ‌ ۚ‏ ﴿۳﴾ وَلَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدۡتُّمۡۙ‏ ﴿۴﴾ وَ لَاۤ اَنۡـتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَاۤ اَعۡبُدُ ؕ‏ ﴿۵﴾ لَـكُمۡ دِيۡنُكُمۡ وَلِىَ دِيۡنِ‏ ﴿۶﴾
Prononciation

(1)kul yaaiyuhal kaafiroon. (2) laa'budumaata'budoon. (3) walaantum 'aabidoona maa'bud. (4) walaana 'aabidum maa'abattum, (5) walaantum 'aabidoona maa'bud. (6) lakum deenukum waliya deen.

Sens

(1) Dites : ô négateurs de la vérité ! (2) Je n’adore pas ce que vous adorez, (3) et vous n’adorez pas ce que j’adore. (4) Et je ne suis pas l'adorateur de Celui que vous adorez. (5) Et vous n'êtes pas ses adorateurs, que j'adore Je le fais (6) Car toi est ta religion et pour moi est ma religion.

Sourate Kafirun
15

Les 4 derniers versets de la sourate Hashar

لَوۡ اَنۡزَلۡنَا هٰذَا الۡقُرۡاٰنَ عَلٰى جَبَلٍ لَّرَاَيۡتَهٗ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنۡ خَشۡيَةِ اللّٰهِ‌ؕ وَتِلۡكَ الۡاَمۡثَالُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُوۡنَ‏ ﴿۲۱﴾ هُوَ اللّٰهُ الَّذِىۡ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ‌ ۚ عٰلِمُ الۡغَيۡبِ وَالشَّهَادَةِ‌ ۚ هُوَ الرَّحۡمٰنُ الرَّحِيۡمُ‏ ﴿۲۲﴾ هُوَ اللّٰهُ الَّذِىۡ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ‌ۚ اَلۡمَلِكُ الۡقُدُّوۡسُ السَّلٰمُ الۡمُؤۡمِنُ الۡمُهَيۡمِنُ الۡعَزِيۡزُ الۡجَـبَّارُ الۡمُتَكَبِّرُ‌ؕ سُبۡحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشۡرِكُوۡنَ‏ ﴿۲۳﴾ هُوَ اللّٰهُ الۡخَـالِـقُ الۡبَارِئُ الۡمُصَوِّرُ‌ لَـهُ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰى‌ؕ يُسَبِّحُ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ‌ۚ وَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ‏ ﴿۲۴﴾
Prononciation

(21) law anzalnaahaazal kuraana 'alaajabalil laraaitahu khaashi'am mutasaddi' am min khashyatillaahi wa tilkal amsaalunadribuhaalinnasi la'allahm yatafakkaroon. (22) huwallaahullazee lailaaha illaahuwa 'aalimul gaibi washshahaadati huwarrahmaanur raheem. (23) huwallaahullazee lailaaha illaahuwa almalikul kuddoosus salaamul m'minul muhaiminul 'azeezul jabbaarul mutakabbiru subhaanallaahi 'ammaaiushrikoon. (24) huwallaahul khaalikul baariul musawbiru lahul asmaul husnaa; iusabbihulahoo maafis samaawaati wal ardi wahuwal ' azeezul hakeem.

Sens

(21) Si j'avais fait descendre ce Coran sur une montagne, vous l'auriez vu humilié et déchiré par la crainte d'Allah. Je raconte toutes ces paraboles au peuple, afin qu'il réfléchisse. (22) Il est Allah, il n'y a de dieu que Lui, l'Invisible et le Visible le connaisseur; Il est Miséricordieux, Très Miséricordieux. (23) Il est Allah, il n'y a de dieu que Lui. Il est le Seigneur, Il est le Saint, Il est la Paix, Il est le Protecteur, Il est le Protecteur, Il est le Puissant, Il est le Puissant, Il est l'Exalté. Ce sont eux qui décident des partenaires Allah est pur et grand. (24) Il est Allah, le Créateur, l'Inventeur, le Façonneur, pour Lui sont tous les bons noms. Tout dans les cieux et sur la terre déclare sa sainteté et sa gloire. Il est puissant, sage.

Les 4 derniers versets de la sourate Hashar
16

Sourate Ikhlas

۞ قُلۡ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ‌ ۚ‏ ﴿۱﴾ اَللّٰهُ الصَّمَدُ‌ ۚ‏ ﴿۲﴾ لَمۡ يَلِدۡ ۙ وَلَمۡ يُوۡلَدۡ ۙ‏ ﴿۳﴾ وَلَمۡ يَكُنۡ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ﴿۴﴾
Prononciation

(1)kul huwallaahu ahad. (2) allaahussamad. (3) lam yalid walam ioolad. (4) wa lam yakullahookufuwan ahad.

Sens

(1) Dis : Allah est Un à tous égards.
(2) Allah est tel que tout le monde L'attend, Il n'attend personne.
(3) Il n'a pas d'enfants et il n'est l'enfant de personne
(4) Et aucun n’est égal à lui.

Sourate Ikhlas
17

Sourate Falak

۞ قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ الۡفَلَقِۙ‏ ﴿۱﴾ مِنۡ شَرِّ مَا خَلَقَۙ‏ ﴿۲﴾ وَمِنۡ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ‏ ﴿۳﴾ وَمِنۡ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الۡعُقَدِۙ‏ ﴿۴﴾ وَمِنۡ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ‏ ﴿۵﴾
Prononciation

(1)kul a'oozubirabbil falak (2) min sharri maakhalak. (3) wa min sharri gaasikin izaawakab. (4) wa min sharrin naffaasaati fil 'ukad. (5) wa min sharri haasidin izaahasad.

Sens

(1) Dis : Je cherche refuge auprès du Seigneur de l'aube (2) contre le mal de tout ce qu'Il a créé (3) et contre le mal de la nuit obscure quand elle l'éclipse (4) et contre le mal de ceux qui soufflent sur le nœud (du fil) (5) et contre le mal de l'envieux quand il est envieux. en faisant

Sourate Falak
18

Sourate Nas

۞ قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ‏ ﴿۱﴾ مَلِكِ النَّاسِۙ‏ ﴿۲﴾ اِلٰهِ النَّاسِۙ‏ ﴿۳﴾ مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ  ۙ الۡخَـنَّاسِ ۙ‏ ﴿۴﴾ الَّذِىۡ يُوَسۡوِسُ فِىۡ صُدُوۡرِ النَّاسِۙ‏ ﴿۵﴾ مِنَ الۡجِنَّةِ وَالنَّاسِ‏ ﴿۶﴾
Prononciation

(1) kul a'oozubirabbinnaas, (2) malikinnaas, (3) ilaahinnaas. (4) min sharril was waasil khannaas. (5) allazee iuwasbisufee sudoorinnas-. (6) minal jinnati wannaas.

Sens

(1) Dis : Je cherche refuge auprès du Seigneur de toute l'humanité (2) auprès du Seigneur de toute l'humanité (3) auprès du Seigneur de toute l'humanité (4) contre le mal du fauteur de troubles qui se cache derrière (5) qui incite au mal dans le cœur des hommes, (6) qu'il soit des djinns ou des hommes. être

Sourate Falak
19

Destination:

শাইখুল হাদীস যাকারিয়া রহ. এর পরিবারের একটি পরিক্ষিত আমল। বিভিন্ন রোগ-ব্যাধি, যাদু-টোনা, জ্বীন-শয়তান ও মানুষের ক্ষতি থেকে হেফাজতে থাকার জন্য উপরোক্ত আয়াতগুলো পড়া খুবই কার্যকরী আমল। তাই আমাদের প্রত্যেকের উচিত দৈনন্দিন অযিফার তালিকায় এই আমল অন্তর্ভুক্ত করা।

আল্লাহ আমাদের সবাইকে সমস্ত বিপদ-আপদ, বালা-মুসবত থেকে হেফাজত করেন, আমীন।