سنن نسائی — حدیث #۲۴۵۸۱
حدیث #۲۴۵۸۱
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ نُبَايِعُهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَزْنِيَ وَلاَ نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلاَ نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ . قَالَ " فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ " . قَالَتْ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لاَ أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لاِمْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلِ قَوْلِي لاِمْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ " .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے محمد بن المنکدر سے، انہوں نے عمائمہ بنت رقہ رضی اللہ عنہا سے، وہ کہتی ہیں کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس انصار کی عورتوں کے ساتھ آئی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کریں، ہم نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول ہم نے آپ سے یہ شرط رکھی کہ ہم آپ کی خدمت میں حاضر ہوں۔ نہیں ہم خدا کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں کرتے۔ ہم چوری نہیں کرتے، زنا نہیں کرتے، ہم کوئی بہتان نہیں لاتے جو ہم اپنے ہاتھوں اور پاؤں کے درمیان گھڑتے ہیں، اور ہم حق میں تمہاری نافرمانی نہیں کرتے۔ اس نے کہا۔ "جو تم کر سکتے ہو اور کر سکتے ہو۔" انہوں نے کہا کہ ہم نے کہا اللہ اور اس کا رسول ہم پر زیادہ مہربان ہیں، آؤ ہم آپ سے بیعت کریں یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم۔ خدا، خدا ان پر رحم کرے اور ان کو سلامتی عطا فرمائے، "میں عورتوں سے مصافحہ نہیں کرتا، لیکن سو عورتوں کے لیے میرے الفاظ وہی ہیں جیسے ایک عورت کے لیے میرے کہے گئے، یا ایک عورت کے لیے میرے کہے ہوئے الفاظ۔" .
راوی
امیمہ بنت رقیقہ رضی اللہ عنہا
ماخذ
سنن نسائی # ۳۹/۴۱۸۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۹: بیعت