سنن نسائی — حدیث #۲۵۲۱۸
حدیث #۲۵۲۱۸
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ اقْتَتَلَتِ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ . فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلْ وَلاَ نَطَقَ وَلاَ اسْتَهَلّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ " . مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ .
ہم سے احمد بن عمرو بن سرح نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عبداللہ بن وہب نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے یونس نے ابن شہاب سے، انہوں نے ابو سلمہ سے اور سعید بن المسیب نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ انہوں نے کہا: ان میں سے دو عورتوں نے ہذیل سے لڑائی کی اور ایک نے پتھر کا ذکر کیا، اور ایک نے پتھر کا ذکر کیا۔ یعنی میں نے اسے اور اس کے پیٹ میں جو کچھ تھا اسے قتل کر دیا، تو انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جھگڑا کیا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فیصلہ کیا کہ اس کے جنین کے لیے خون کی رقم غلام کی پیشانی ہے یا عورت۔ ایک لڑکی کا بچہ، اور عورت کے خون کی رقم اس کے آزاد کردہ غلام نے ادا کی، اور اس کے بیٹے اور ان کے ساتھ والوں کو اس سے وراثت ملی۔ حمال بن مالک بن النبیظہ نے کہا: الہدلی، اے خدا کے رسول، اگر کوئی شخص نہ پیتا، کھاتا، بولتا یا اسلام نہیں پڑھتا اور اس جیسی کوئی چیز نظر انداز کر دی جاتی ہے تو مجھے کیسے جرمانہ ہو سکتا ہے؟ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "صرف یہ کاہنوں کے بھائیوں میں سے ایک ہے۔" اس سجدہ کی وجہ سے جو اس نے سجدہ کیا۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
سنن نسائی # ۴۵/۴۸۱۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۵: قسامہ، قصاص اور دیت
موضوعات:
#Mother