سنن نسائی — حدیث #۲۵۴۲۸

حدیث #۲۵۴۲۸
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْهَمُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ
ہم سے محمد بن سلمہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابن القاسم نے بیان کیا، انہوں نے مالک رضی اللہ عنہ سے، کہا: مجھ سے ابو سہیل نے اپنے والد سے بیان کیا، کہ انہوں نے طلحہ بن عبید رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے ہیں: ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، اہل نجد میں سے اس کا سر ٹوٹا ہوا تھا۔ وہ اس کی آواز سن سکتا تھا لیکن سمجھ نہیں سکتا تھا کہ یہ کیا ہے۔ وہ کہتے ہیں یہاں تک کہ وہ قریب آیا، پھر وہ اسلام کے بارے میں پوچھ رہا تھا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو دن اور ایک رات میں پانچ نمازیں سنائیں۔ اس نے کہا: کیا مجھے اور کچھ کرنا ہے؟ اس نے کہا: نہیں، جب تک کہ تم اپنی مرضی سے نہ کرو۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور رمضان کے روزے رکھنا۔ اس نے کہا: کیا مجھے چاہیے؟ دوسروں نے کہا، "نہیں، جب تک کہ وہ رضاکارانہ طور پر کام نہ کرے۔" اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے زکوٰۃ کا ذکر کیا۔ اس نے کہا کیا مجھ پر کوئی اور کام واجب ہے؟ اس نے کہا، "نہیں، جب تک کہ آپ رضاکارانہ طور پر کام نہ کریں۔" پھر اس شخص نے منہ پھیر لیا اور کہا کہ میں اس میں اضافہ نہیں کروں گا اور نہ ہی اس میں کمی کروں گا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اگر میں کامیاب ہو گیا تو میں کامیاب ہو جاؤں گا۔ اخلاص
راوی
ابو سہیل رضی اللہ عنہ
ماخذ
سنن نسائی # ۴۷/۵۰۲۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: ایمان اور اس کی علامات
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Fasting #Charity #Mother

متعلقہ احادیث