بلغ المرام — حدیث #۵۲۷۹۲
حدیث #۵۲۷۹۲
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رضى الله عنه - قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -إِذَا أَتَاهُ قَوْمٌ بِصَدَقَتِهِمْ قَالَ:
"اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1497 )، ومسلم ( 1078 )، عن ابن أبي أوفى، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتاه قوم بصدقتهم قال: "اللهم صل على آل فلان" فأتاه أبي بصدقته، فقال: "اللهم صلى على آل أبي أوفى". والمراد بقوله: "اللهم صل على آل أبي أوفى". هو: اللهم صل على أبي أوفى نفسه؛ لأن الأمر كما قال الطحاوي في "المشكل": "العرب تجعل آل الرجل نفسه" ثم احتج بهذا الحديث.
عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: {رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس صدقہ لے کر آتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: یا اللہ ان پر رحم فرما۔ متفق علیہ 1.1 - صحیح۔ بخاری (1497) اور مسلم (1078) نے ابن ابی اوفی سے روایت کی ہے، انہوں نے کہا: جب لوگ ان کے پاس صدقہ لے کر آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اے اللہ! "فلاں" تو میرے والد ان کے پاس اپنا صدقہ لے کر آئے، اور انہوں نے کہا: "اے اللہ، میرے والد عوفا کے خاندان میں برکت عطا فرما۔" ان کے اس قول کا کیا مطلب ہے: "اے اللہ میرے والد عوفا کے گھر والوں کو برکت دے"۔ یہ ہے: اے خدا، میرے والد عوفا پر رحم فرما، کیونکہ معاملہ ایسا ہے جیسا کہ الطحاوی نے "المشکل" میں کہا ہے: "عرب ایک آدمی کے خاندان کو اپنا بنا لیتے ہیں۔" پھر اس حدیث کو بطور دلیل استعمال کیا۔
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
بلغ المرام # ۴/۶۱۰
زمرہ
باب ۴: باب ۴