بلغ المرام — حدیث #۵۳۱۷۸
حدیث #۵۳۱۷۸
وَعَنْهُ رَضِيَ اَللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا; { أَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ اِمْرَأَتِهِ, ثُمَّ وَقَعَ عَلَيْهَا, فَأَتَى اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: إِنِّي وَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ, قَالَ:
"فَلَا تَقْرَبْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَكَ اَللَّهُ". } رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَرَجَّحَ النَّسَائِيُّ إِرْسَالَه ُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود (2223)، والنسائي (667)، والترمذي (1199)، وابن ماجه (2065)، من طريق الحكم بن أبان، عن عكرمة، عن ابن عباس. وقال الترمذي: "حديث حسن غريب صحيح". قلت: وهو حسن الإسناد من أجل الحكم بن أبان، وقد حسنه الحافظ نفسه في "الفتح" (9 /433). وأما إعلال الحديث بالإرسال، كما قال النسائي في "السنن" (668)، وأبو حاتم في "العلل" (1 /434307)، فهو مردود بقول ابن حزم في "المحلى" (10 /55). "هذا خبر صحيح من رواية الثقات، لا يضره إرسال من أرسله". قلت: وما بعده أيضا يشهد له.
اور اس کے اختیار پر، خدا تعالیٰ ان سے راضی ہو۔ { کہ ایک شخص نے اپنی بیوی سے ہمبستری کی پھر اس سے جماع کیا تو وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا : میں نے اس سے پہلے کافر ہونے سے پہلے ہم بستری کی تھی ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، اسے اس وقت تک قریب لاؤ جب تک کہ تم وہ کام نہ کرو جس کا اللہ نے تمہیں حکم دیا ہے۔ اسے چاروں نے روایت کیا ہے اور اسے ترمذی نے روایت کیا ہے، النسائی نے اس کے بھیجے جانے کا زیادہ امکان سمجھا 1.1 - صحیح۔ اسے ابوداؤد (2223)، النسائی (667)، ترمذی (1199) اور ابن ماجہ (2065) نے الحکم بن ابان سے، عکرمہ کی سند سے، ابن عباس (رض) سے روایت کیا ہے۔ ترمذی کہتے ہیں: "ایک اچھی، عجیب، صحیح حدیث"۔ میں نے کہا: اچھا ہے۔ الحکم ابن ابان کے واسطے سے سلسلہ روایت ہے اور خود حافظ نے اسے "الفتح" (9/433) میں حسن قرار دیا ہے۔ جہاں تک روایت کے ساتھ حدیث کی تائید کا تعلق ہے جیسا کہ نسائی نے "السنن" (668) میں اور ابو حاتم نے کہا ہے۔ "اللال" (1/434307)، اسے "المحلہ" (10/55) میں ابن حزم کے بیان سے رد کیا گیا ہے۔ "یہ ثقہ لوگوں کی روایت سے صحیح ہے، اور بھیجنے والے کے بھیجنے سے کوئی حرج نہیں ہے۔" میں نے کہا: اور جو کچھ اس کے بعد آتا ہے وہ بھی اس کی گواہی دیتا ہے۔
راوی
[Ibn 'Abbas (RA)]
ماخذ
بلغ المرام # ۸/۱۰۹۲
زمرہ
باب ۸: باب ۸