Bulugh Al-Maram — Hadith #53178

Hadith #53178
وَعَنْهُ رَضِيَ اَللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا; { أَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ اِمْرَأَتِهِ, ثُمَّ وَقَعَ عَلَيْهَا, فَأَتَى اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَقَالَ: إِنِّي وَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ, قَالَ: "فَلَا تَقْرَبْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَكَ اَللَّهُ".‏ } رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَرَجَّحَ النَّسَائِيُّ إِرْسَالَه ُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (2223)‏، والنسائي (667)‏، والترمذي (1199)‏، وابن ماجه (2065)‏، من طريق الحكم بن أبان، عن عكرمة، عن ابن عباس.‏ وقال الترمذي: "حديث حسن غريب صحيح".‏ قلت: وهو حسن الإسناد من أجل الحكم بن أبان، وقد حسنه الحافظ نفسه في "الفتح" (9 /433)‏.‏ وأما إعلال الحديث بالإرسال، كما قال النسائي في "السنن" (668)‏، وأبو حاتم في "العلل" (1 /434307)‏، فهو مردود بقول ابن حزم في "المحلى" (10 /55)‏.‏ "هذا خبر صحيح من رواية الثقات، لا يضره إرسال من أرسله".‏ قلت: وما بعده أيضا يشهد له.‏
Und möge Gott, der Allmächtige, in seiner Autorität mit ihnen zufrieden sein; {Dass ein Mann Geschlechtsverkehr mit seiner Frau hatte, dann hatte er Geschlechtsverkehr mit ihr, also kam er zum Propheten – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – und sagte: „Ich hatte Geschlechtsverkehr mit ihr, bevor ich als Ungläubiger galt.“ Er sagte: „Nein. Bring sie näher, bis du tust, was Gott dir geboten hat.“ Von den Vier erzählt und von Al-Tirmidhi authentifiziert, Al-Nasa’i hielt es für wahrscheinlicher, dass es 1,1 – Sahih gesendet wird. Überliefert von Abu Dawud (2223), Al-Nasa’i (667), Al-Tirmidhi (1199) und Ibn Majah (2065), im Auftrag von Al-Hakam bin Aban, im Auftrag von Ikrimah, im Auftrag von Ibn Abbas. Al-Tirmidhi sagte: „Ein guter, seltsamer, authentischer Hadith.“ Ich sagte: Es ist gut. Die Übertragungskette dient al-Hakam ibn Aban, und al-Hafiz selbst hat sie in „Al-Fath“ (9/433) als hasan eingestuft. Was die Unterstützung des Hadith durch die Übermittlung betrifft, wie Al-Nasa’i in „Al-Sunan“ (668) und Abu Hatim in „Al-Sunan“ (668) sagten „Al-Ilal“ (1/434307), wird durch die Aussage von Ibn Hazm in „Al-Muhalla“ (10/55) abgelehnt. „Dies sind authentische Nachrichten aus der Erzählung vertrauenswürdiger Personen, und es schadet nicht, denjenigen zu senden, der sie gesendet hat.“ Ich sagte: Und auch das, was danach kommt, zeugt davon.
Erzählt von
[Ibn 'Abbas (RA)]
Quelle
Bulugh Al-Maram # 8/1092
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe