Boulough Al-Maram — Hadith #53178
Hadith #53178
وَعَنْهُ رَضِيَ اَللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا; { أَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ اِمْرَأَتِهِ, ثُمَّ وَقَعَ عَلَيْهَا, فَأَتَى اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: إِنِّي وَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ, قَالَ:
"فَلَا تَقْرَبْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَكَ اَللَّهُ". } رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَرَجَّحَ النَّسَائِيُّ إِرْسَالَه ُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود (2223)، والنسائي (667)، والترمذي (1199)، وابن ماجه (2065)، من طريق الحكم بن أبان، عن عكرمة، عن ابن عباس. وقال الترمذي: "حديث حسن غريب صحيح". قلت: وهو حسن الإسناد من أجل الحكم بن أبان، وقد حسنه الحافظ نفسه في "الفتح" (9 /433). وأما إعلال الحديث بالإرسال، كما قال النسائي في "السنن" (668)، وأبو حاتم في "العلل" (1 /434307)، فهو مردود بقول ابن حزم في "المحلى" (10 /55). "هذا خبر صحيح من رواية الثقات، لا يضره إرسال من أرسله". قلت: وما بعده أيضا يشهد له.
Et sous son autorité, que Dieu Tout-Puissant soit satisfait d'eux ; {Qu'un homme a eu des relations sexuelles avec sa femme, puis il a eu des relations sexuelles avec elle, alors il est venu voir le Prophète - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - et lui a dit : J'ai eu des relations sexuelles avec elle avant d'être considéré comme un incroyant. Il a dit : "Non. Rapprochez-la jusqu'à ce que vous fassiez ce que Dieu vous a commandé." Rapporté par les Quatre et authentifié par At-Tirmidhi, Al-Nasa'i a estimé qu'il était plus probable qu'il soit envoyé 1.1 - Sahih. Rapporté par Abu Dawud (2223), Al-Nasa'i (667), Al-Tirmidhi (1199) et Ibn Majah (2065), sous l'autorité d'Al-Hakam bin Aban, sous l'autorité d'Ikrimah, sous l'autorité d'Ibn Abbas. Al-Tirmidhi a dit : « Un bon hadith, étrange et authentique. » J'ai dit : c'est bien. La chaîne de transmission est pour le bien d'al-Hakam ibn Aban, et al-Hafiz lui-même l'a classé comme hasan dans « Al-Fath » (9/433). Quant à soutenir le hadith par la transmission, comme l'ont dit Al-Nasa'i dans « Al-Sunan » (668), et Abu Hatim dans "Al-Ilal" (1/434307), il est rejeté par la déclaration d'Ibn Hazm dans "Al-Muhalla" (10/55). "C'est une nouvelle authentique issue du récit de personnes dignes de confiance, et il n'y a aucun mal à l'envoyer à celui qui l'a envoyé." J'ai dit : Et ce qui vient après en témoigne aussi.
Rapporté par
[Ibn 'Abbas (RA)]
Source
Boulough Al-Maram # 8/1092
Catégorie
Chapitre 8: Chapitre 8