الأدعية

أدعية «ربنا» من القرآن

٣٠ دعاء
عن هذا الباب

ما هو دعاء "ربانا"/"الحاخام" المذكور في القرآن؟

رَبِّ / رَبَّنَا

( رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ) البقرة/127

( وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ) البقرة/128

( رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ) البقرة/201

( رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْراً وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) البقرة/250

( رَبَّنَا لا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلا تُحَمِّلْنَا مَا لا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ) البقرة/ 286

( رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ) آل عمران/8

( رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ) آل عمران/38

( رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ) آل عمران/147

( قَالا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ) الأعراف/23

( رَبَّنَا لا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ) الأعراف/47

( رَبَّنَا لا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ) يونس/85

( وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) يونس/86

( رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَداً) الكهف/10

( رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ) إبراهيم/40

( قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي * وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي* وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي ) طـه/25-27

( رَبِّ زِدْنِي عِلْماً ) طـه/114

( لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ ) الأنبياء/87

( وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلاً مُبَارَكاً وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ ) المؤمنون/29

( وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ) المؤمنون/97

( وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ ) المؤمنون/98

( رَبِّ هَبْ لِي حُكْماً وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ) الشعراء/83

( رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ) القصص/21

( رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَاماً ) الفرقان/74

( رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحاً تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ ) النمل/19

( رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَاماً ) الفرقان/65

يشير أدعية "ربنا" و"الحاخام" الموصوفة في القرآن إلى الأدعية التي علمها الله تعالى لمختلف الأنبياء والرسل والمؤمنين الصالحين والملائكة في مواقف مختلفة أو تحدثوا بها في القرآن الكريم. معظم هذه الدوار هي "ربانة" (O ربنا!) أو البدء بكلمة "ربي" (يا ربي!). ومن ثم تُعرف هذه باسم "رابانا / الحاخام دوا".

١

الدعاء لحماية الإيمان -2

۞ رَبَّنَا لَاۤ تُزِغۡ قُلُوۡبَنَا بَعۡدَ اِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِنۡ لَّدُنۡكَ رَحۡمَةً اِنَّكَ اَنۡتَ الۡوَهَّابُ
المعنى

يا ربنا! ولا تزغ قلوبنا بعد الهدى وهب لنا من لدنك رحمة. بالتأكيد أنت المانح العظيم.

سورة آل عمران، الآية: 8؛ سنن الترمذي، حديث رقم: 3522
الفضل

وعن شهر بن حوشب رضي الله عنه قال: قلت لأم سلمة رضي الله عنها: يا أم المؤمنين، أي دعاء كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أكثر ما يدعو به وهو معك؟ قال: كان يقرأ هذا الدعاء في أغلب الأوقات. حضرة أمو قال سلمة (رضي الله عنه) قلت يا رسول الله! لماذا تقرأ الدعاء في أغلب الأوقات؟ فقال: يا أم سلمة! وليس هناك من لا يكون عقله بين إصبعين من أصابع الله تعالى. يثبت من يشاء (على الدين). ويضل من يشاء . ثم قرأ الآية من القرآن.

المرجع: سنن الترمذي، حديث رقم: 3522

٢

دعاء ربنا-1 موصوف في القرآن

۞ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
وَتُبۡ عَلَیۡنَا ۚ اِنَّکَ اَنۡتَ التَّوَّابُ الرَّحِیۡمُ
المعنى

يا ربنا! تقبلها منا. بالتأكيد أنت وأنت وحدك تسمع كل شيء وتعرف كل شيء.

سورة البقرة، الآية رقم: 127
٣

دعاء ربنا-2 موصوف في القرآن

۞ رَبَّنَا وَاجۡعَلۡنَا مُسۡلِمَیۡنِ لَکَ وَمِنۡ ذُرِّیَّتِنَاۤ اُمَّۃً مُّسۡلِمَۃً لَّکَ ۪ وَاَرِنَا مَنَاسِکَنَا وَتُبۡ عَلَیۡنَا ۚ اِنَّکَ اَنۡتَ التَّوَّابُ الرَّحِیۡمُ
المعنى

يا ربنا! اجعلنا من أتباعك المخلصين، واخلق من ذريتنا أمة مخلصة لك، وعلمنا عبادتنا، وتقبل توبتنا. بالتأكيد أنت وأنت فقط إنك أنت الغفور الرحيم.

سورة البقرة، الآية رقم: 128
٤

دعاء ربنا-3 موصوف في القرآن

۞ رَبَّنَا اٰ تِنَا مِن لَّدُنْكَ رَحْمَةً وَّهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
المعنى

يا ربنا! أنزل علينا رحمة من عندك خاصة وارزقنا في هذه الحال طريق الخير.

سورة الكهف، الآية رقم: 09
٥

دعاء ربنا 5 و 6 و 7 مذكور في القرآن

۞ رَبَّنَا لَاۤ تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَّسِيْنَا أَوْ أَخْطَأْنَا، رَبَّنَا وَ لَاۤ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَ لَاۤ تُحَمِّلْنَا مَا لَاۤ طَاقَةَ لَنَا بِه ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ
المعنى

يا ربنا! وإذا حدث أي خطأ من جانبنا، فلا تحاسبونا عليه. يا ربنا! ولا تكلفونا نفس المسؤولية التي أسندتموها لمن سبقونا. يا لنا رب! ولا تحملنا عبئا لا طاقة لنا به. (اعف عنا) واغفر لنا وارحمنا. أنت حامينا ومساعدنا. فنصرنا على الكافرين.

سورة البقرة، الآية رقم: 286
٦

دعاء ربنا-8 موصوف في القرآن

۞ رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيْهِ ۚ إِنَّ اللهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيْعَادَ
المعنى

يا ربنا! لتجمعن الناس جميعا في يوم لا ريب في قدومه. إن الله لا يخلف الوعد.

سورة آل عمران، الآية رقم: 9
٧

دعاء الإيمان والطاعة للنبي

۞ رَبَّنَا اٰ مَنَّا بِمَا أَنزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُوْلَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِيْنَ
المعنى

يا ربنا! آمنا بما أنزلت واتبعنا الرسول. فاكتبنا من الشاهدين.

سورة آل عمران، الآية رقم: 53
الفضل

وقد قرأ النبي ﷺ هذه الآية في ركعتين من صلاة الفجر.

٨

دعاء ربنا -10 كما ورد في القرآن

۞ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِيْ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ
المعنى

يا ربنا! واغفر لنا خطايانا والتجاوزات التي ارتكبناها في أعمالنا. ثبتنا وانصرنا على الكافرين.

سورة آل عمران، الآية رقم: 147
٩

دعاء ربنا-11-15 موصوف في القرآن

۞ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلًا ۚ سُبْحٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ۝ رَبَّنَا اِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ اَخْزَيْتَهٗ ۭ وَمَا لِلظّٰلِمِيْنَ مِنْ اَنْصَارٍ ۝ رَبَّنَا اِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُّنَادِيْ لِلْاِيْمَانِ اَنْ اٰمِنُوْا بِرَبِّكُمْ فَاٰ مَنَّا------‐ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّاٰتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْاَبْرَارِ ۝ رَبَّنَا وَاٰتِنَا مَا وَعَدْتَّنَا عَلٰي رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ۭاِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيْعَادَ
المعنى

يا ربنا! أنت لم تخلق هذه بدون غرض. أنت طاهر (من مثل هذه الأفعال الباطلة). فأعذنا من عذاب جهنم. يا ربنا! من أدخلته النار فقد أدخلته النار مذلولا ولن يجد الظالمون نصيرا. يا ربنا! ولقد سمعنا داعيًا يدعو إلى الإيمان، فيقول: آمنوا بربكم. لذلك صدقنا. فربنا! خطايانا اغفر لنا واكفر عنا ذنوبنا واجعلنا من الصالحين. يا ربنا! وهب لنا ما وعدتنا على رسلك. ولا تذلنا يوم القيامة. بالتأكيد لن تخلف وعدًا أبدًا.

سورة آل عمران، الآية رقم: 191-194
١٠

دعاء ربنا-16 الموصوف في القرآن

۞ رَبَّنَا اٰمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِيْنَ
المعنى

يا ربنا! نعتقد. فاكتب أسمائنا مع الشهود.

سورة المائدة، الآية رقم: 83
١١

دعاء ربنا-17 موصوف في القرآن

۞ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَآءِ تَكُوْنُ لَنَا عِيْدًا لِّأَوَّلِنَا وَ اٰخِرِنَا وَ اٰيَةً مِّنْكَ ۖ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِيْنَ
المعنى

يا الله! ربنا أنزل علينا من السماء قفصا مملوءا طعاما. فيكون عيدًا لنا، أي لكل من قبلنا ومن بعدنا، ويكون آية منك. أنت تعطينا الرزق. أنت الأفضل معيل

سورة المائدة، الآية رقم: 114
١٢

دعاء ربنا-18 وصف في القرآن

۞ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِيْنَ
المعنى

يا ربنا! ولا تجعلنا مع الظالمين.

سورة الأعراف، الآية رقم: 47
١٣

دعاء-19 للسلام والنجاح الموصوف في القرآن

۞ رَبِّ ہَبۡ لِیۡ حُکۡمًا وَّاَلۡحِقۡنِیۡ بِالصّٰلِحِیۡنَ ۙ ٨٣
وَاجۡعَلۡ لِّیۡ لِسَانَ صِدۡقٍ فِی الۡاٰخِرِیۡنَ ۙ ٨٤
وَاجۡعَلۡنِیۡ مِنۡ وَّرَثَۃِ جَنَّۃِ النَّعِیۡمِ ۙ ٨٥
المعنى

يا ربنا! تنوير لي. ويكون من الصالحين . واخلق لي من أهل الآخرة راسنة تشهد لصدقي. واجعلني من أهل الجنة النعيم.

سورة الشعراء، الآية رقم: 83-85
١٥

الدعاء 1 للاستغفار

۞  رَبَّـنَـا  فَـاغْـفِـرْلَـنَـا  ذُنُـوْبَـنَـا  وَكَـفِّـرْ  عَـنَّـا  سَـيِّـاٰ تِـنَـا  وَتَـوَفَّـنَـا  مَـعَ  الاَبْـرَارِ
المعنى

يا ربنا! تغفر لنا ذنوبنا، وتكفر عنا سيئاتنا، وتوفنا مع الأبرار.

سورة آل عمران، الآية رقم: 193
١٦

المغفرة للمؤمنين

۞  رَبَّـنَـا  اغْـفِـرْلِـىْ  وَلِـوَالِـدَىَّ  وَلِـلْـمُـؤْمِـنِـيْـنَ  يَـوْمَ  يَـقُـوْمُ  الْـحِـسَـابُ
المعنى

يا ربي! اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم الحساب.

سورة إبراهيم، الآية رقم: 41
١٧

دعاء النجاة من عذاب الآخرة

۞  رَبَّـنَـا  اِنَّـنَـا  اٰمَـنَّـا  فَـاغْـفِـرْلَـنَـا  ذُنُـوْبَـنَـا  وَقِـنَـا  عَـذَابَ  الـنَّـارِ
المعنى

يا ربنا آمنا. واعف عنا وقنا عذاب النار.

سورة آل عمران، الآية رقم: 16
١٨

دعاء النجاة من النار

۞  رَبَّـنَـا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا إنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّ وَّمُقَاماً
المعنى

يا ربنا! واصرف عنا عذاب الجحيم . إن عقوبتها هي الدمار المؤكد. يا له من مكان فقير للعيش والعيش فيه

سورة الفرقان، الآية رقم: 65
١٩

صلاة الطفل الصالح الوفي-1

۞ رَبِّ ہَبۡ لِیۡ مِنۡ لَّدُنۡکَ ذُرِّیَّۃً طَیِّبَۃً ۚ اِنَّکَ سَمِیۡعُ الدُّعَآءِ
المعنى

يا رب! هب لي منك ذرية كريمة. إنك سميع الدعاء.

سورة آل عمران، الآية رقم: 38
٢٠

صلاة الطفل الصالح الوفي-2

۞ رَبِّ هَبْ لِيْ مِنَ الصَّالِحِيْنَ
المعنى

يا ربي! أعطني طفلاً فاضلاً.

سورة الشفات، الآية رقم: 100
٢١

الدعاء للنجاة من السقم

۞ رَبِّ لَا تَذَرْنِيْ فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِيْنَ
المعنى

يا ربي! لا تتركني وحدي أنت والدا صالحا.

سورة أمبيا، الآية رقم: 89
٢٢

دعاء الزوجة والأولاد والأسرة

۞ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّا تِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَّاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ إِمَاماً
المعنى

يا ربنا! ارزقنا زوجات وأبناء تقر أعيننا ببصرهم. اجعلنا أئمة (أولياء) للناس المتقين.

سورة الفرقان الآية رقم: 74
الفضل

الذين يسألون الله أن يخلق من أبنائهم من يطيعه ويعبده وحده لا شريك له. ووافقه ابن عباس. قال: بهذا يريدون أولاداً صالحين فيعملون، فتتسع أعينهم عندما يرونهم في الدنيا والآخرة. عكرمة راه. قال: لم يرغبوا بجمال الأطفال به؛ بل يريدون لأبنائهم أن يطيعوا الله. عندما قال الحسن البصري عن هذه الآية فلما سئل قال: يعني: أشهد الله العبد المسلم في زوجته وأخيه وقرابته طاعة الله. بالله! وليس شيء أطيب لعين المسلم من أن يكون ولده، رأى حفيداً أو أخاً أو حبيباً في طاعة الله».

المرجع: تفسير ابن كثير

٢٤

الدعاء للحصول على الصبر والثبات والنصر من الله في أي موقف صعب

۞ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَّثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ
المعنى

يا ربنا! أفرغ علينا فضيلة الصبر، وثبتنا وثبتنا، وارزقنا النصر والنصر على الكافرين.

سورة البقرة، الآية رقم: 250
الفضل

وبعد وفاة النبي موسى (ع)، هجم جالوت الكافر الجائر على بني إسرائيل، واستولى على مدنهم، وأسر أطفالهم. وفي وقت لاحق، استجابة لطلب بني إسرائيل، عين الله تعالى طالوت ملكًا أو قائدًا لهم. ولما خرج طالوت بجيشه لقتال جالوت، اختبر الله إيمانهم وصبرهم بأن صب عليهم ماء من نهر في الطريق في الحر الشديد. لإطعام الجنود العطشى ماءً إضافياً للشرب، باستثناء القليل من ماء النهر كان ممنوعا. لكن جميع الجنود تقريبًا، باستثناء القليل منهم، فشلوا في الاختبار بسبب شربهم الكثير من الماء وأصبحوا ضعفاء جسديًا وخاملين. في النهاية، لم يعبر النهر سوى عدد قليل من الجنود المؤمنين النقيين إلى جيش جالوت الكبير والقوي واجه الأمر. لقد آمنوا، غير خائفين من ضخامة العدو، أن القوة الحقيقية لا تكمن في الأعداد، بل في معونة الله. وفي تلك اللحظة العصيبة للغاية، دعوا الله بالصبر والنصر. في أي موقف صعب ومن خلال هذه الصلاة يمكن للمرء أن ينال الصبر والثبات من الله ويحقق النصر النهائي.

٢٥

الدعاء لرحلة الهم

۞ رَبِّ اَدْخِـلْـنِـىْ مُـدْخَـلَ صِـدْقٍ وَّاَخْـرِجْـنِـىْ مُـخْـرَجَ صِـدْقٍ وَّاجْـعَـلْ لِّـىْ مِـنْ لَّدُنْـكَ سُلْطَانًا نَصِيْرًا
المعنى

يا ربي! أدخلني بالخير وأخرجني بالخير وهب لي من لدنك قوة العون.

سورة بني إسرائيل، الآية رقم: 80
الفضل

وقد علم هذا الدعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم كأنه يطلب أن يبارك في هجرتي إلى المدينة. كما أن الخروج من مكة بالهجرة هو بداية الحظ السعيد. قد يكون "Sidak" أي إخلاص وكاميابي رفاقي. والخاصة بك اعضدني في كل الأحوال بالرحمة والنعمة.

٢٦

دعاء للوالدين

۞ رَبِّ ارْحَـمْـهُـمَـا كَـمَـا رَبَّيَانِيْ صَـغِـيْـرًا
المعنى

يا ربنا! كن لطيفًا مع كليهما (الوالدين) كما ربياني في مرحلة الطفولة.

سورة بني إسرائيل، الآية رقم: 23-24
الفضل

وبعد عبادته أمر الله تعالى بحسن البر بالوالدين. ويحرم القرآن نطق كلمة "آه" معهم منعاً باتاً. وقد جاء في الحديث أن الولد الصالح إذا دعا لوالديه بعد الموت قبله الله ملاحظة: يمكن قراءة هذا الدعاء لجميع الأحياء والأموات. يجب على الجميع قراءة هذا الدعاء للوالدين بانتظام.

٢٧

دعاء لتصحيح الطفل

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَ اَصْـلِـحْ لِـىْ فِـي ذُرِّيَّـتِـىْ ج اِنِّـىْ تُـبْـتُ اِلَـيْـكَ وَاِنِّـىْ مِـنَ الْـمُـسْـلِـمِـيْـنَ
المعنى

رب ارزقني حظا حتى أشكرك نعمتك التي أنعمت علي وعلى والدي وأن أعمل صالحا ترضاه. اجعل أطفالي فاضلين بالنسبة لي. أنا أتوب إليك بالتأكيد وإني من العباد المخلصين.

(سورة الأحقاف: 15)
٢٨

الدعاء للنجاة من الأعداء أو الكفار

۞ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ.
المعنى

يا ربنا! ولا تجعلنا فتنة للكافرين ويا ربنا! اغفر لنا إنك أنت العزيز الحكيم.

سورة الممتحنة، الآية رقم: 5
٢٩

الصحابة - صلاة من أجل التحرر من الكراهية

رَبَّنَا لَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۚ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌۢ رَّحِيمٌ
المعنى

"ربنا لا تجعل في قلوبنا غلا للذين آمنوا ربنا إنك أنت الرحمن الرحيم."

سورة الحشر، الآية رقم: 10
٣٠

الصدق في الإيمان والقضاء على العنف واحترام التلاميذ هما من أفضل

رَبَّنَا اغۡفِرۡ لَنَا وَلِاِخۡوَانِنَا الَّذِیۡنَ سَبَقُوۡنَا بِالۡاِیۡمَانِ وَلَا تَجۡعَلۡ فِیۡ قُلُوۡبِنَا غِلًّا لِّلَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا رَبَّنَاۤ اِنَّکَ رَءُوۡفٌ رَّحِیۡمٌ
المعنى

ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين آمنوا من قبلنا، ولا تجعل في قلوبنا كراهية للمؤمنين. ربنا إنك أنت الرحمن الرحيم.

سورة الحشر، الآية: 10
الفضل

معيار الإيمان: أن نحب التلاميذ في القلب وأن نصلي من أجلهم هو الشرط الرئيسي للمسلمين اللاحقين ليؤمنوا ويكونوا صادقين. الشراكة في موارد الدولة (FAI): أولئك الذين يفعلون هذين الأمرين فيما يتعلق بالتلاميذ، سيكون لهم الحق فقط في ملكية Faye's Malay (ممتلكات الدولة). علامات الجنة: هاتان طريقتان لإبقاء القلب خاليًا من الغيرة المتبادلة والكراهية وسوء الفهم تجاه المسلمين، مما يرفع الناس إلى أعلى مكانة في الجنة.