বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫৩০০৫
হাদিস #৫৩০০৫
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ جَارُ اَلدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَلَهُ عِلَّةٌ 1 .1 - ضعيف. رواه النسائي في " الكبرى " كما في " التحفة " ( 4 / 69 ) من طريق قتادة، عن الحسن، عن سمرة، ومن هذا الوجه رواه أبو داود ( 3517 )، والترمذي ( 1368 ). وقال الترمذي: " حديث سمرة حديث حسن صحيح، وروى عيسى بن يونس، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس، عن النبي -صلى الله عليه وسلم-. والصحيح عند أهل العلم حديث الحسن عن سمرة، ولا نعرف حديث قتادة، عن أنس إلا من حديث عيسى بن يونس ". قلت: ومن الوجه الثاني رواه ابن حبان ( 1153 ) وإلى هذا الاختلاف يشير قول الحافظ: " وله علة ". وخلاصة الكلام أن الحديث عند قتادة من وجهين: الأول: عن الحسن، عن سمرة، وهو الصواب عند أهل العلم. والثاني: عن أنس، به. وأيا كان الأمر فهو ضعيف من الوجهين؛ لعدم تصريح قتادة والحسن بالسماع؛ وكلاهما موصوف بالتدليس.
আনাস বিন মালিকের সূত্রে - আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হন - তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল - আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন - বলেছেন: "বাড়ির প্রতিবেশীর বাড়ির উপর বেশি হক রয়েছে।" আল-নাসায়ী দ্বারা বর্ণিত, এবং ইবনে হিব্বান দ্বারা প্রমাণীকৃত, এবং এতে একটি ত্রুটি রয়েছে 1.1 - দুর্বল। এটি আল-নাসায়ী "আল-কুবরা" এবং "আল-তুহফা" (4/69) কাতাদা থেকে, আল-হাসানের কর্তৃত্বে, সামুরার কর্তৃত্বে বর্ণনা করেছেন এবং এই দিক থেকে এটি আবু দাউদ (3517) এবং আল-তিরমিযী (136) বর্ণনা করেছেন। আল-তিরমিযী বলেছেন: "সামুরার হাদিসটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদীস, এবং এটি ঈসা বিন ইউনুস দ্বারা বর্ণিত হয়েছে, সাঈদ বিন আবি ওরুবা থেকে, কাতাদা থেকে, আনাস থেকে, নবীর কর্তৃত্বে - আল্লাহর দো'আ ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক - আল-হেন-এর জ্ঞানের সনদ যা মানুষের উপর নির্ভর করে। সামুরার সূত্রে, এবং আমরা ঈসা ইবনে ইউনুসের হাদীস ছাড়া আনাসের সূত্রে কাতাদার হাদীস সম্পর্কে জানি না।” আমি বললাম: অপর দিক থেকে, এটি ইবনে হিব্বান (1153) বর্ণনা করেছেন। এবং এই পার্থক্যের প্রতি আল-হাফিজের বক্তব্য ইঙ্গিত করে: এবং এর একটি কারণ রয়েছে। মূল কথা হল কাতাদার মতে হাদীসটির দুটি দিক রয়েছে: প্রথমটি: আল-হাসানের কর্তৃত্বের উপর, সামুরাহর কর্তৃত্বের উপর, এবং এটি আলেমদের মতে সঠিক মত। দ্বিতীয়টি: আনাসের কর্তৃত্বে, তাঁর কর্তৃত্বে। ব্যাপারটা যাই হোক না কেন, দুই দিকেই দুর্বল; কারণ কাতাদা ও আল-হাসান শুনানির অনুমতি দেননি; উভয়কেই প্রতারণা হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৭/৯০২
বিভাগ
অধ্যায় ৭: অধ্যায় ৭