বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৮৩৭
হাদিস #৫২৮৩৭
وَعَنْ حَفْصَةَ أُمِّ اَلْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا, عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { مَنْ لَمْ يُبَيِّتِ اَلصِّيَامَ قَبْلَ اَلْفَجْرِ فَلَا صِيَامَ لَهُ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَمَالَ النَّسَائِيُّ وَاَلتِّرْمِذِيُّ إِلَى تَرْجِيحِ وَقْفِهِ, وَصَحَّحَهُ مَرْفُوعًا اِبْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ 1 .
وَلِلدَّارَقُطْنِيِّ: { لَا صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يَفْرِضْهُ مِنَ اَللَّيْلِ } 2 .1 - صحيح. رواه أبو داود ( 2454 )، والنسائي ( 4 / 196 )، والترمذي ( 730 )، وابن ماجه ( 1700 )، وأحمد ( 6 / 287 )، وابن خزيمة ( 1933 )، واللفظ للنسائي، وعن الباقين -عدا ابن ماجه- " يجمع " بدل " يبيت " وهي أيضا رواية للنسائي. وأما ابن ماجه فلفظه كلفظ الدارقطني الآتي، وفي " الأصل " ذكر ما يقوي رفعه، وأيضا ذكر ما صححه مرفوعا.
2 - صحيح. رواه الدارقطني ( 2 / 172 )، وهو لفظ ابن ماجه أيضا كما سبق.
মুমিনদের জননী হাফসা (রাঃ) এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, নবীর কর্তৃত্বে - ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং সালাম - তিনি বলেছিলেন: "যে ব্যক্তি ভোরের আগে রোজা রেখে রাত কাটায় না, তার রোজা নেই।" তার {পাঁচটি দ্বারা বর্ণিত, এবং আল-নাসায়ী এবং আল-তিরমিযী এটিকে ওয়াকফ করার জন্য পছন্দ করেছেন এবং এটি ইবনে খুযাইমা এবং ইবনে হিব্বান 1 দ্বারা প্রমাণীকৃত হয়েছে। এবং আল-দারাকুতনী কর্তৃক: {যে ব্যক্তি রাত্রিকালে তা পালন করে না তার রোযা নেই} ২.১ - সহীহ। আবু দাউদ (2454), আল-নাসাঈ (4/196), আল-তিরমিযী (730), এবং ইবনে মাজা (1700), আহমাদ (6/287), এবং ইবনে খুযাইমা (1933) দ্বারা বর্ণিত, এবং শব্দটি আল-নাসাঈ দ্বারা, এবং "মাজহাবিন-এর পরিবর্তে" - "বাকি মাজহাবিন" -এর কর্তৃত্বের উপর। রাত্রি যাপন করেন” এবং এটিও আল-নাসায়ী এর একটি বর্ণনা। ইবনে মাজাহ-এর ক্ষেত্রে, তার শব্দচয়নটি আল-দারাকুতনির শব্দের মতো যা অনুসরণ করে এবং "আল-ওসুল"-এ তিনি উল্লেখ করেছেন যা তার মনোনীত কেসকে শক্তিশালী করে এবং এছাড়াও তিনি উল্লেখ করেছেন যে যা প্রত্যয়িত হয়েছিল একটি ট্রান্সমিশন চেইন দিয়ে যা নবীর কাছে ফিরে পাওয়া যায়। 2 - সহীহ। আল-দারাকুতনী (2/172) দ্বারা বর্ণিত, এবং এটি ইবনু মাজাহর শব্দও, যেমনটি পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।
বর্ণনাকারী
মুমিনদের মা, হাফসাহ
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৫/৬৫৬
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫