বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৯৮০
হাদিস #৫২৯৮০
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - قَالَ: { تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَّا, فَغَسَّلْنَاهُ, وَحَنَّطْنَاهُ, وَكَفَّنَّاهُ, ثُمَّ أَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَقُلْنَا: تُصَلِّي عَلَيْهِ? فَخَطَا خُطًى, ثُمَّ قَالَ: " أَعَلَيْهِ دَيْنٌ? " قُلْنَا: دِينَارَانِ، فَانْصَرَفَ, فَتَحَمَّلَهُمَا أَبُو قَتَادَةَ، فَأَتَيْنَاهُ, فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ: اَلدِّينَارَانِ عَلَيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -" أُحِقَّ اَلْغَرِيمُ وَبَرِئَ مِنْهُمَا اَلْمَيِّتُ? " قَالَ: نَعَمْ, فَصَلَّى عَلَيْهِ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد ( 3 / 330 )، وأبو داود ( 3343 )، والنسائي ( 4 / 65 - 66 )، وابن حبان ( 3064 )، واللفظ لأحمد وسنده حسن، وأما الباقون فلهم لفظ آخر وسندهم على شرط الشيخين، وتفصيل ذلك " بالأصل ".
জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে - আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন - তিনি বলেন: {আমাদের মধ্যে একজন লোক মারা গেল, আমরা তাকে ধৌত করলাম, সুগন্ধি দিলাম এবং তাকে কাফন দিলাম, তারপর আমরা তাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে নিয়ে আসি - আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন। -তাহলে আমরা বললামঃ তুমি কি তার জন্য দোয়া করবে? তাই তিনি কয়েক পদক্ষেপ নিলেন, তারপর বললেন: "সে কি ঋণী?" আমরা বললামঃ দুই দিনার, অতঃপর তিনি চলে গেলেন, আবূ কাতাদা সেগুলো বহন করলেন, আমরা তার কাছে এলাম। আবূ কাতাদা (রাঃ) বলেন, দুই দিনার আমার, তাই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ দেনাদার কি ঋণের হকদার এবং মৃত ব্যক্তি তা থেকে মাফ হয়ে যায়? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ, তাই তিনি সালাত আদায় করলেন। তার উপর} আহমাদ, আবু দাউদ, এবং আল-নাসায়ী দ্বারা বর্ণিত, এবং ইবনে হিব্বান এবং আল-হাকিম 1.1 দ্বারা প্রমাণিত - সহীহ। আহমাদ (3/330), এবং আবু দাউদ (3343), আল-নাসাঈ (4/65) থেকে বর্ণিত। - 66), এবং ইবনে হিব্বান (3064), এবং শব্দটি আহমদের এবং এর প্রচারের চেইনটি ভাল। বাকিদের জন্য, তাদের আরও একটি শব্দ রয়েছে এবং তাদের প্রচারের শৃঙ্খল দুটি শেখের শর্ত অনুসারে এবং তার বিবরণ "মূলে" রয়েছে।
বর্ণনাকারী
জাবির (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৭/৮৭৭
বিভাগ
অধ্যায় ৭: অধ্যায় ৭