বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫৩১৩২
হাদিস #৫৩১৩২
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : { زَوَّجَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -رَجُلاً اِمْرَأَةً بِخَاتَمٍ مِنْ حَدِيدٍ } أَخْرَجَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .1 - منكر . رواه الحاكم (278) ، والطبراني في "الكبير" (656- 157 /5837 ) من طريق عبد الله بن مصعب الزبيري ، عن أبي حازم ، عن سهل ، به . وزادا : " فصه من فضة " . قلت : وآفته عبد الله الزبيري ، فقد ضعفه ابن معين ، ثم هو خالف الثقات عن أبي حازم كما في الحديث السابق (979) : وفيه قوله -صلى الله عليه وسلم- : " انظر ولو خاتما من حديد " وذهاب الرجل وعودته إلى النبي -صلى الله عليه وسلم- وقوله له : لا والله يا رسول الله . ما وجدت شيئا ، ولا خاتما من حديد . " تنبيه " : قال الحافظ في " الفتح " (9 / 211 ) : " وقع عند الحاكم والطبراني من طريق الثوري ، عن أبي حازم ، عن سهل بن سعد ؛ أن النبي -صلى الله عليه وسلم- زوج رجلا بخاتم من حديد فصه من فضة . قلت : وهذا وهم من الحافظ -رحمه الله - إذ قد عرفت أنه من طريق الزبيري لا من طريق الثوري.
সাহল বিন সাদ-এর বরাতে - আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন - তিনি বলেন: {নবী - আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন - লোহার আংটিওয়ালা একজন মহিলার সাথে একজন পুরুষকে বিয়ে করেছিলেন।} তিনি এটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। আল-হাকিম 1.1 - মুনকার। এটি আল-হাকিম (278) এবং আল-তাবারানী "আল-কাবির" (656-157/5837) দ্বারা আবদুল্লাহ ইবনে মুসআব আল-জুবায়েরীর কর্তৃত্বে, আবু হাযিম থেকে, সাহলের কর্তৃত্বে, এটি সহ বর্ণনা করেছেন। তারা যোগ করেছে: "রূপার একটি লবঙ্গ।" আমি বললাম: আবদুল্লাহ আল জুবায়েরী তাকে উপহার দিয়েছেন। ইবনে মাঈন এটিকে দুর্বল বলে মনে করেন, তারপর তিনি আবু হাজিমের কর্তৃত্বের উপর নির্ভরযোগ্য ব্যক্তিদের সাথে দ্বিমত পোষণ করেন, যেমনটি আগের হাদিসে (979): এতে তার উক্তি রয়েছে - ঈশ্বরের প্রার্থনা ও শান্তি হোক - "দেখুন, যদিও এটি একটি লোহার আংটি হয়" এবং লোকটির যাওয়া এবং ফিরে যাওয়া নবীর কাছে - হে আল্লাহর দরবারে, হে আল্লাহর দরবারে, হে আল্লাহ ও তাঁর সালাম। আমি কিছুই পেলাম না, এমনকি একটি লোহার আংটিও পেলাম না। “সতর্কতা”: আল-হাফিজ “আল-ফাত” (9/) 211-এ বলেছেন: “আল-হাকিম এবং আল-তাবারানী আল-থাওরির কর্তৃত্বে, আবু হাযিমের কর্তৃত্বে, সাহল বিন সাদ-এর কর্তৃত্বে রিপোর্ট করেছেন যে, নবী - আল্লাহ তার উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন - একটি লোহার আংটি সঙ্গে একটি রৌপ্য আংটি সঙ্গে একটি মানুষ বিয়ে. আমি বললাম: এটি আল-হাফিজের পক্ষ থেকে একটি বিভ্রম - ঈশ্বর তার প্রতি রহম করুন - যেহেতু আমি জানতাম যে এটি আল-জুবাইরির পথ থেকে এবং আল-সাওরির পথ থেকে নয়।
বর্ণনাকারী
সাহল বিন সা
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৮/১০৩৪
বিভাগ
অধ্যায় ৮: অধ্যায় ৮