Boulough Al-Maram — Hadith #53132
Hadith #53132
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : { زَوَّجَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -رَجُلاً اِمْرَأَةً بِخَاتَمٍ مِنْ حَدِيدٍ } أَخْرَجَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .1 - منكر . رواه الحاكم (278) ، والطبراني في "الكبير" (656- 157 /5837 ) من طريق عبد الله بن مصعب الزبيري ، عن أبي حازم ، عن سهل ، به . وزادا : " فصه من فضة " . قلت : وآفته عبد الله الزبيري ، فقد ضعفه ابن معين ، ثم هو خالف الثقات عن أبي حازم كما في الحديث السابق (979) : وفيه قوله -صلى الله عليه وسلم- : " انظر ولو خاتما من حديد " وذهاب الرجل وعودته إلى النبي -صلى الله عليه وسلم- وقوله له : لا والله يا رسول الله . ما وجدت شيئا ، ولا خاتما من حديد . " تنبيه " : قال الحافظ في " الفتح " (9 / 211 ) : " وقع عند الحاكم والطبراني من طريق الثوري ، عن أبي حازم ، عن سهل بن سعد ؛ أن النبي -صلى الله عليه وسلم- زوج رجلا بخاتم من حديد فصه من فضة . قلت : وهذا وهم من الحافظ -رحمه الله - إذ قد عرفت أنه من طريق الزبيري لا من طريق الثوري.
Sous l'autorité de Sahl bin Saad - que Dieu les agrée tous les deux - il dit : {Le Prophète - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a épousé un homme avec une femme avec un anneau de fer.} Il l'a inclus. Al-Hakim 1.1 - Munkar. Il a été rapporté par Al-Hakim (278), et Al-Tabarani dans « Al-Kabir » (656-157/5837) d'après l'autorité d'Abdullah bin Mus'ab Al-Zubayri, d'après Abou Hazim, d'après Sahl, avec lui. Ils ajoutèrent : « Une gousse d’argent. » J'ai dit : Abdullah Al-Zubayri lui a fait le cadeau. Ibn Ma'in l'a considéré comme faible, puis il a été en désaccord avec les personnes dignes de confiance sur l'autorité d'Abou Hazim, comme dans le hadith précédent (979) : Il contient sa parole - que les prières et la paix de Dieu soient sur lui - « Regardez, même si c'est un anneau de fer » et l'homme va et revient au Prophète - que les prières et la paix de Dieu soient sur lui - et sa réponse : Non, par Dieu, ô Messager de Dieu. Je n'ai rien trouvé, pas même un anneau de fer. « Avertissement » : Al-Hafiz a dit dans « Al-Fath » (9/) 211) : « Il a été rapporté par Al-Hakim et Al-Tabarani sous l'autorité d'Al-Thawri, sous l'autorité d'Abou Hazim, sous l'autorité de Sahl bin Saad, que Le Prophète - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a épousé un homme avec un anneau de fer surmonté d'un anneau d'argent. J'ai dit : C'est une illusion de la part d'Al-Hafiz - que Dieu lui fasse miséricorde - puisque je savais que c'était la voie d'Al-Zubairi et non celle d'Al-Thawri.
Rapporté par
Sahl Bin Sa
Source
Boulough Al-Maram # 8/1034
Catégorie
Chapitre 8: Chapitre 8