বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫৩২৯২
হাদিস #৫৩২৯২
وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمِّيَّةٍ - رضى الله عنه - أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ لَهُ لَمَّا أَمَرَ بِقَطْعِ اَلَّذِي سَرَقَ رِدَاءَهُ, فَشَفَعَ فِيهِ: { هَلَّا كَانَ ذَلِكَ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ? } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةَ 1 . وَصَحَّحَهُ اِبْنُ اَلْجَارُودِ, وَالْحَاكِم ُ 2 .1 - كذا "بالأصلين" وأشار ناسخ "أ" في الهامش إلى نسخة أخرى: "الخمسة".2 - صحيح. رواه أحمد (6 /466) وأبو داود (4394)، والنسائي (8 /69)، وابن ماجه (2595)، وابن الجارود (828)، والحاكم (4 /380) - وطرقهم مختلفة - عن صفوان بن أمية قال: كنت نائما في المسجد على خميصة لي ثمن ثلاثين درهما، فجاء رجل فاختلسها مني، فأخذ الرجل، فأتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأمر به ليقطع. قال: فأتيته، فقلت: أتقطعه من أجل ثلاثين درهما! أنا أبيعه وأنسئه ثمنها. قال: فذكره. والسياق لأبي داود. "تنبيه" عزو الحديث للأربعة وهم من الحافظ -رحمه الله- إذ لم يروه الترمذي.
সাফওয়ান বিন উমাইয়্যার সূত্রে - আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন - যে নবী - আল্লাহর দোয়া এবং সালাম - তাকে বলেছিলেন যে যখন তিনি তার পোশাক চুরিকারীকে কেটে ফেলার আদেশ দিয়েছিলেন, তখন তিনি তার জন্য সুপারিশ করেছিলেন: {এটা কি হবে? সেটা আমার কাছে নিয়ে আসার আগে? } আহমাদ এবং চারটি দ্বারা বর্ণিত 1. এটি ইবন আল-জারউদ এবং আল-হাকিম 2 দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে। 1 - এভাবে "দুটি মূলের সাথে" এবং তিনি ইঙ্গিত করেছেন ট্রান্সক্রাইবার “A” মার্জিনে অন্য কপিতে: “The Five”। 2 - সহীহ। আহমাদ (6/466), আবু দাউদ (4394), আল-নাসায়ী (8/69), ইবনে মাজাহ (2595), ইবনুল জারুদ (828), এবং আল-হাকিম (4/380) থেকে বর্ণিত - এবং তাদের পথ ভিন্ন - সাফওয়ান ইবনে উমাইয়্যাহ বলেছেন: মসজিদে আমার ঘুমের মূল্য ছিল, যার উপর তিনি ঘুমিয়েছিলেন। ত্রিশ দিরহাম। একজন লোক এসে আমার কাছ থেকে ছিনিয়ে নিয়ে গেল। লোকটি তা নিয়ে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে নিয়ে এল এবং তাকে কেটে ফেলার নির্দেশ দিল। তিনি বললেনঃ তাই আমি তার কাছে এসে বললামঃ আমি কি এটা কেটে দেই? ত্রিশ দিরহাম! আমি এটা বিক্রি করে তাকে এর দাম দেব। তিনি বললেনঃ তাই তিনি উল্লেখ করেছেন। প্রসঙ্গটি আবু দাউদের। "বিজ্ঞপ্তি" চারটি হাদিসকে দায়ী করে, এবং সেগুলি আল-হাফিজের কাছ থেকে - ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন - যেহেতু আল-তিরমিযী এটি বর্ণনা করেননি।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ১০/১২৩৮
বিভাগ
অধ্যায় ১০: অধ্যায় ১০
বিষয়:
#Mother