Boulough Al-Maram — Hadith #53292

Hadith #53292
وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمِّيَّةٍ ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ لَهُ لَمَّا أَمَرَ بِقَطْعِ اَلَّذِي سَرَقَ رِدَاءَهُ, فَشَفَعَ فِيهِ: { هَلَّا كَانَ ذَلِكَ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ? } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةَ 1‏ .‏ وَصَحَّحَهُ اِبْنُ اَلْجَارُودِ, وَالْحَاكِم ُ 2‏ .‏‏1 ‏- كذا "بالأصلين" وأشار ناسخ "أ" في الهامش إلى نسخة أخرى: "الخمسة".‏‏2 ‏- صحيح.‏ رواه أحمد (6 /466)‏ وأبو داود (4394)‏، والنسائي (8 /69)‏، وابن ماجه (2595)‏، وابن الجارود (828)‏، والحاكم (4 /380)‏ ‏- وطرقهم مختلفة ‏- عن صفوان بن أمية قال: كنت نائما في المسجد على خميصة لي ثمن ثلاثين درهما، فجاء رجل فاختلسها مني، فأخذ الرجل، فأتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأمر به ليقطع.‏ قال: فأتيته، فقلت: أتقطعه من أجل ثلاثين درهما! أنا أبيعه وأنسئه ثمنها.‏ قال: فذكره.‏ والسياق لأبي داود.‏ "تنبيه" عزو الحديث للأربعة وهم من الحافظ ‏-رحمه الله‏- إذ لم يروه الترمذي.‏
D'après Safwan bin Umayyah - que Dieu l'agrée - le Prophète - que la prière et la paix de Dieu soient sur lui - lui a dit lorsqu'il a ordonné que celui qui avait volé sa robe soit coupé, alors il a intercédé pour lui : {Est-ce le cas ? C'était avant que tu me l'apportes ? } Rapporté par Ahmad et les Quatre 1. Il a été authentifié par Ibn al-Jaroud et Al-Hakim 2. 1 - Ainsi « avec les deux originaux » et il a indiqué Transcripteur « A » en marge sur un autre exemplaire : « Les Cinq ». 2 - Sahih. Rapporté par Ahmad (6/466), Abu Dawud (4394), Al-Nasa'i (8/69), Ibn Majah (2595), Ibn al-Jaroud (828) et Al-Hakim (4/380) - et leurs chemins sont différents - sous l'autorité de Safwan bin Umayyah, qui a dit : Je dormais dans la mosquée. Ma khamisah valait trente dirhams. Un homme est venu et me l'a arraché. L'homme le prit et l'apporta au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et ordonna de le couper. Il a dit : Alors je suis venu vers lui et je lui ai dit : Dois-je le couper pour Trente dirhams ! Je vais le vendre et lui en donner le prix. Il a dit : Alors il l'a mentionné. Le contexte est celui d'Abu Dawud. « Notification » attribuant le hadith aux quatre, et ils sont d'Al-Hafiz - que Dieu lui fasse miséricorde - puisqu'Al-Tirmidhi ne l'a pas rapporté.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 10/1238
Catégorie
Chapitre 10: Chapitre 10
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother

Hadiths connexes