বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫৩৩২১

হাদিস #৫৩৩২১
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ لِرَجُلٍ تَبِعَهُ يَوْمَ بَدْرٍ: " اِرْجِعْ.‏ فَلَنْ أَسْتَعِينَ بِمُشْرِكٍ" } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم ( 1817 )‏ وهو بتمامه: عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم؛ أنها قالت: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل بدر، فلما كان بحرة الوبرة أدركه رجل قد كان يذكر منه جرأة ونجدة، ففرح أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم حين رأوه، فلما أدركه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: جئت لأتبعك، وأصيب معك.‏ قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "تؤمن بالله ورسوله ؟" قال: لا.‏ قال: .‏.‏.‏.‏.‏ فذكر الحديث.‏ وزاد: قالت: ثم مضى، حتى إذا كنا بالشجرة أدركه الرجل.‏ فقال له كما قال أول مرة.‏ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم كما قال أول مرة.‏ قال: " فارجع.‏ فلن أستعين بمشرك" ثم رجع فأدركه بالبيداء.‏ فقال له كما قال أول مرة: " تؤمن بالله ورسوله ؟" قال: نعم.‏ فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : " فانطلق".‏
আয়েশার কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন; {নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) - বদর দিবসে তাঁর অনুসরণকারী এক ব্যক্তিকে বলেছিলেন: "ফিরে যাও, আমি মুশরিকের কাছে সাহায্য চাইব না।"} মুসলিম 1.1 - সহীহ বর্ণনা করেছেন। মুসলিম দ্বারা বর্ণিত (1817) এবং এটি সম্পূর্ণরূপে: নবীর স্ত্রী আয়েশার কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। তিনি বলেনঃ আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বদরের পূর্বে বের হয়েছিলেন এবং যখন তিনি বুহরাত আল-ওয়াবরাতে ছিলেন, তখন একজন লোক তাঁর সাথে ধরা পড়েন। তাকে তার সাহসিকতা এবং সাহায্যের জন্য স্মরণ করা হয়েছিল, এবং আল্লাহর রসূলের সাথীরা তাকে আশীর্বাদ করেন এবং তাকে শান্তি দেন, তারা তাকে দেখে আনন্দিত হয়েছিল। যখন সে তাকে ধরলো, তখন সে আল্লাহর রাসূলকে বললো, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন: আমি আপনাকে অনুসরণ করতে এবং আপনার সাথে যুদ্ধ করতে এসেছি। রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বললেন, “তুমি কি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন কর? তিনি বললেনঃ না। তিনি বললেনঃ ...সুতরাং তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। তিনি যোগ করেছেন: তিনি বললেন: তারপর তিনি চলে গেলেন, যতক্ষণ না আমরা গাছে ছিলাম, লোকটি তাকে ধরে ফেলল। প্রথমবার যেভাবে বলেছিল সেভাবেই তাকে বলল। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন, প্রথমবার বললেন। তিনি বললেনঃ ফিরে যাও, আমি কোন মুশরিকের কাছে সাহায্য চাইব না। অতঃপর তিনি ফিরে আসেন এবং আল-বাইদায় তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করেন। তিনি তাকে প্রথমবারের মতো বলেছিলেন: "তুমি কি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলে বিশ্বাস কর?" তিনি বললেনঃ হ্যাঁ। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন, "তাহলে যাও।"
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ১১/১২৮৫
বিভাগ
অধ্যায় ১১: অধ্যায় ১১
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Marriage

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস