জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৮৪৯

হাদিস #২৮৮৪৯
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا فَأَذِنَ لِي ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ ‏.‏ وَإِنَّمَا أَنْكَرَ عُمَرُ عِنْدَنَا عَلَى أَبِي مُوسَى حَيْثُ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ الاِسْتِئْذَانُ ثَلاَثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلاَّ فَارْجِعْ ‏"‏ ‏.‏ وَقَدْ كَانَ عُمَرُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا فَأَذِنَ لَهُ وَلَمْ يَكُنْ عَلِمَ هَذَا الَّذِي رَوَاهُ أَبُو مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلاَّ فَارْجِعْ ‏.‏
আমাদেরকে মাহমুদ বিন গায়লান বলেছেন, আমাদেরকে ওমর বিন ইউনুস বলেছেন, আমাদেরকে ইকরিমা বিন আম্মার বলেছেন, আমাকে আবূ জুমাইল বলেছেন, আমাকে ইবন আব্বাস বলেছেন, আমাকে ওমর বলেছেন ইবনুল খাত্তাব বলেছেন: আমি তিনবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে যাওয়ার অনুমতি চেয়েছিলাম এবং তিনি আমাকে অনুমতি দিয়েছিলেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম, অদ্ভুত হাদীস। আর আবু জুমাইলের নাম সিমাক আল-হানাফী। আমাদের দৃষ্টিতে ওমর যে বিষয়টির নিন্দা করেছিলেন তা হল আবু মূসা, যেমনটি তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছিলেন, "তিনবার অনুমতি চাও, তারপর যদি তোমাকে অনুমতি দেওয়া হয়, অন্যথায় ফিরে যাও।" ওমর রাসুলুল্লাহ (সাঃ) এর কাছে তিনবার অনুমতি চেয়েছিলেন এবং তাকে অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। তিনি এটা জানতেন না, যা আবূ মূসা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “যদি তিনি আপনাকে অনুমতি দেন, অন্যথায় ফিরে যান।”
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪২/২৬৯১
গ্রেড
Daif Isnaad
বিভাগ
অধ্যায় ৪২: অনুমতি
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস