जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८८४९
हदीस #२८८४९
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا فَأَذِنَ لِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ . وَإِنَّمَا أَنْكَرَ عُمَرُ عِنْدَنَا عَلَى أَبِي مُوسَى حَيْثُ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
" الاِسْتِئْذَانُ ثَلاَثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلاَّ فَارْجِعْ " . وَقَدْ كَانَ عُمَرُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا فَأَذِنَ لَهُ وَلَمْ يَكُنْ عَلِمَ هَذَا الَّذِي رَوَاهُ أَبُو مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلاَّ فَارْجِعْ .
महमूद बिन घायलन ने हमें बताया, उमर बिन यूनुस ने हमें बताया, इकरीमा बिन अम्मार ने हमें बताया, अबू जुमैल ने मुझे बताया, इब्न अब्बास ने मुझे बताया, उमर ने मुझे बताया इब्न अल-खत्ताब ने कहा: मैंने भगवान के दूत के पास जाने की अनुमति मांगी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, तीन बार, और उन्होंने मुझे अनुमति दी। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी, अजीब हदीस है। और अबू ज़ुमैल का नाम सिमक अल-हनाफ़ी है। हमारे विचार में उमर ने जिस एकमात्र चीज की निंदा की, वह अबू मूसा की थी, जैसा कि उन्होंने पैगंबर के अधिकार पर सुनाया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कि उन्होंने कहा, "तीन बार अनुमति लें, फिर यदि आपको अनुमति दी जाती है, अन्यथा वापस जाएं।" उमर ने पैगंबर से अनुमति मांगी थी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, तीन बार, और उन्हें अनुमति दी गई थी। वह यह नहीं जानता था, जिसे अबू मूसा ने पैगंबर के अधिकार पर सुनाया था, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, कि उसने कहा, "यदि वह तुम्हें अनुमति दे, अन्यथा वापस जाओ।"
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४२/२६९१
दर्जा
Daif Isnaad
श्रेणी
अध्याय ४२: अनुमति लेना
विषय:
#Mother