Du'a-151
Allahumma hassin farjee, wa yassir lee amree.
O Allah! Behüte meine Schande und mache mir die Arbeit leicht.
Allahumma hassin farjee, wa yassir lee amree.
O Allah! Behüte meine Schande und mache mir die Arbeit leicht.
Allahumma innee asaluka tamamal uzooi, wa tamamas salati, wa tamama ridwanika, wa tamama magfiratika.
O Allah! Ich bitte Dich um vollständige Waschung, vollkommenes Gebet, vollkommene Zufriedenheit und vollkommene Vergebung.
Allahumma a'tinee kitabee biyameenee.
O Allah! Schenke meine Urkunde meiner rechten Hand.
Allahumma gashshinee birahmatika, wa jannibnee 'azabaka.
O Allah! Bedecke mich mit Deiner Barmherzigkeit und halte mich von Deiner Strafe fern.
Allahumma sabbit kadamaiya yawma tazillu feehil akdam.
O Allah! An dem Tag, an dem die Schritte gestört werden, hältst du meine Schritte stabil.
Allahummaj'alna mufliheen.
O Allah! Schließen Sie uns (überall auf der Welt und im Jenseits) erfolgreiche Menschen ein.
Allahummaftah akfala kuloobina bizikrika, wa atmim 'alaina ni'mataka, wa asbig 'alaina min fadlika, waj'alna min 'ibadikas saliheen.
O Allah! Öffne die Schlösser unserer Herzen durch deinen Dhikr. Erfülle uns mit Deinem Segen, schenke uns reichlich Deine Gnade und mache uns zu Deinen gerechten Dienern.
Allahumma aatinee afdala ma tu'tee 'ibadikas saliheen.
O Allah! Schenke mir das Beste von dem, was Du Deinen rechtschaffenen Dienern schenkst.
Allahumma ahyinee muslimawn, wa amitnee muslima.
O Allah! Halte mich als Muslim am Leben und sterbe als Muslim.
Allahumma 'azzibil kafarata, wa alki fee kuloobihimur ru'ba, wa khalif bayna kalimatihim, wa anzil 'alaihim rijzaka wa 'azabaka. Allahumma 'azzibil kafarata ahlal-kitabi wal-mushrikeenallazeena yajhadoona ayatika, wa iukazziboona rusulaka, wa yasuddoona 'an sabeelika, wa yata'addawna hudoodaka, wa yad'oona ma'aka ilahan akhara. La ilaha illa anta, tabarakta wa ta'alaita 'amma yakooluz-zalimoona 'uluwan kabeera.
O Allah! Bestrafe die Ungläubigen, bringe Angst in ihre Herzen, stifte Zwietracht unter ihnen und sende Deine Strafe und Züchtigung auf sie herab. O Allah! Bestrafe die Ungläubigen unter den Leuten der Schrift und die Polytheisten, die deine Zeichen sind Sie leugnen, verfälschen Ihre Gesandten, versperren Ihnen den Weg, überschreiten Ihre vorgeschriebenen Grenzen und rufen andere Götter mit sich. Es gibt keinen wahren Gott außer Dir. Du bist gesegnet und höchst erhaben. Die Unterdrücker gehören dir Was die Aussage angeht, liegen Sie weit darüber.
Bangla uchcharn allahumma ahyinee muslimawn, wa amitnee muslima. Bangla arth he allah! Amake muslim hisebe jeebit rakhun ebng muslim hisebe mrityubrn kran. Drshtby: e mrme du'a hadeese brnit hyese. Tbe apnar dewa nirdisht shbder hubhu path o sootr zachai kre newa uttm. اَللّٰهُمَّ عَذِّبِ الْكَفَرَةَ، وَأَلْقِ فِيْ قُلُوْبِهِمُ الرُّعْبَ، وَخَالِفْ بَيْنَ كَلِمَتِهِمْ، وَأَنْزِلْ عَلَيْهِمْ رِجْزَكَ وَعَذَابَكَ. اَللّٰهُمَّ عَذِّبِ الْكَفَرَةَ أَهْلَ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ الَّذِيْنَ يَجْحَدُوْنَ اٰيٰتِكَ وَيُكَذِّبُوْنَ رُسُلَكَ، وَيَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِكَ، وَيَتَعَدَّوْنَ حُدُوْدَكَ، وَيَدْعُوْنَ مَعَكَ إِلٰهًا اٰخَرَ، لَاۤ إِلٰهَ إِلَّاۤ أَنْتَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ عَمَّا يَقُوْلُ الظَّالِمُوْنَ عُلُوًّا كَبِيْرًا . Bangla uchcharn allahumma 'azzibil kafarata, wa alki fee kuloobihimur ru'ba, wa khalif bayna kalimatihim, wa anzil 'alaihim rijzaka wa 'azabaka. Allahumma 'azzibil kafarata ahlal-kitabi wal-mushrikeenallazeena yajhadoona ayatika, wa iukazziboona rusulaka, wa yasuddoona 'an sabeelika, wa yata'addawna hudoodaka, wa yad'oona ma'aka ilahan akhara. La ilaha illa anta, tabarakta wa ta'alaita 'amma yakooluz-zalimoona 'uluwan kabeera. Bangla arth he allah! Kafirder shasti din, tader antre bheeti snchar krun, tader mdhye mtbirodh srishti krun ebng tader opr apnar azab o shasti abteern krun. He allah! Ahle kitab o mushrikder mdhykar sei abishaseeder shasti din, zara apnar nidrshnsmooh aseekar kre, apnar rasoolgnke mithya prtipnn kre, apnar pthe badha srishti kre, apnar nirdharit seema lngghn kre ebng apnar sngge any upasyke dake. Apni sara kono sty upasy nei. Apni brktmy o srochch mryadar adhikaree. Zalimra apnar smprke za ble, apni tar anek oordhe. Gurutpoorn drshtby: ei du'atir nirdisht shbd o pramanikta zachai kra pryojn. Bishesht, kono dhrmeey goshtheer biruddhe e dhrner kthor bhasha bybhar krar age er prekshapt o nirbhrzogy sootr jana jruri. Zachai sara etike nbee kareem ﷺ-er du'a ba hadees hisebe prchar krben na. اَللّٰهُمَّ اغْفِرْلِيْ وَلِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَأَصْلِحْهُمْ وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ، وَاجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِهِمِ الْإِيْمَانَ وَالْحِكْمَةَ، وَثَبِّتْهُمْ عَلٰى مِلَّةِ رَسُوْلِكَ، وَأَوْزِعْهُمْ أَنْ يَّشْكُرُوْا نِعْمَتَكَ الَّتِۤيْ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ وَأَنْ يُّوْفُوْا بِعَهْدِكَ الَّذِيْ عَاهَدْتَهُمْ عَلَيْهِ، وَانْصُرْهُمْ عَلٰى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ، إِلٰهَ الْحَقِّ، سُبْحَانَكَ لَاۤ إِلٰهَ غَيْرُكَ، اِغْفِرْ لِيْ ذَنْۢبِيْ وَأَصْلِحْ لِيْ عَمَلِيْ، إِنَّكَ تَغْفِرُ الذُّنُوْبَ لِمَنْ تَشَآءُ، وَأَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ، يَا غَفَّارُ اغْفِرْ لِيْ، يَا تَوَّابُ تُبْ عَلَيَّ، يَا رَحْمٰنُ ارْحَمْنِيْ، يَا عَفُوُّ اعْفُ عَنِّيْ، يَا رَءُوْفُ ارْءُفْ بِيْ، يَا رَبِّ أَوْزِعْنِيْ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيْۤ أَنْعَمْتَ عَلَيَّ، وَطَوِّقْنِيْ حُسْنَ عِبَادَتِكَ، يَا رَبِّ أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُـلِّه، يَا رَبِّ افْتَحْ لِيْ بِخَيْرٍ وَّاخْتِمْ لِيْ بِخَيْرٍ، وَقِنِي السَّيِّئَاتِ، وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهٗ، وَ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ. Bangla uchcharn allahummagfir lee wa lil-mu'mineena wal-mu'minati, wal-muslimeena wal-muslimati. Wa aslihhum, wa aslih zata bainihim, wa allif baina kuloobihim. Waj'al fee kuloobihimul eemana wal-hikmata, wa sabbithum 'ala millati rasoolika. Wa awzi'hum an yashkuroo ni'matakallatee an'amta 'alaihim, wa an iufoo bi'ahdikallazee 'ahadtahum 'alaihi. Wansurhum 'ala 'aduuika wa 'aduuihim. Ilahal hakki, subhanaka, la ilaha gairuka. Igfir lee zanbee, wa aslih lee 'amalee. Innaka tagfiruz-zunooba liman tashau, wa antal gafoorur rheem. Ya gaffaru, igfir lee. Ya tawabu, tub 'alaiyya. Ya rahmanu, irhamnee. Ya 'afuu, i'fu 'annee. Ya raoofu, ir'uf bee. Ya rbbi, awzi'nee an ashkura ni'matakallatee an'amta 'alaiyya, wa tawiknee husna 'ibadatika. Ya rbbi, asaluka minal khairi kullihi. Ya rbbi, iftah lee bikhairion, wakhtim lee bikhairion, wa kinees-saiyiati. Wa man takis-saiyiati yawmaizin fakad rahimtahu, wa zalika huyal fawzul 'azeem.
O Allah! Vergib mir, den gläubigen Männern und Frauen und den muslimischen Männern und Frauen. Korrigieren Sie sie, machen Sie ihre Beziehung schön und schaffen Sie Harmonie in ihren Herzen. Schenke Glauben und Weisheit in ihren Herzen und denen deines Gesandten Halten Sie sie an ihren Idealen fest. Geben Sie ihnen Tawfiq, um Ihre Dankbarkeit für die Segnungen auszudrücken, die Sie ihnen geschenkt haben. Und gib Tawfeek, um das mit dir gemachte Versprechen zu erfüllen. Hilf ihnen gegen dich und ihre Feinde. O wahrer Gott! Du bist heilig. Es gibt keinen wahren Gott außer Dir. Vergib mir meine Sünden und korrigiere meine Taten. Gewiss, Du vergibst die Sünden, wem Du willst. Und Du bist der Allverzeihendste, der Barmherzigste. O Allmächtiger! Vergib mir, oh Reueempfänger! Mein Akzeptiere Reue. O Barmherziger! Erbarme dich meiner, oh Verzeihender des Verbrechens! Vergib mir, o Allerliebste! Sei nett zu mir. O mein Herr! Seien Sie dankbar für die Segnungen, die Sie mir und den Ihren geschenkt haben Gib mir die Fähigkeit, wunderschön anzubeten. O mein Herr! Ich bete zu Ihnen um alle möglichen Segnungen. O mein Herr! Beginnen Sie meine Arbeit mit Güte und beenden Sie sie mit Güte. Beschütze mich vor bösen Taten. Und wer du an diesem Tag bist Bewahre dich vor den Folgen böser Taten, wahrlich, Du hast Erbarmen mit ihm. Und das ist ein großer Erfolg.
Allahumma lakal hamdu kulluhu, wa lakash shukru kulluhu, wa lakal mulku kulluhu, wa lakal khalku kulluhu. Biyadikal khairu kulluhu, wa ilaika yarji'ul amru kulluhu. Asalukal khaira kullahu, wa a'oozu bika minash sharri kullihi.
O Allah! Alles Lob gehört dir, aller Dank gehört dir, alle Herrschaft gehört dir und die ganze Schöpfung gehört dir. Alles Gute liegt in Deinen Händen und alle Dinge kehren zu Dir zurück. Ich bitte dich um alles Gute und um alles Böse Ich will deinen Unterschlupf.
Bismillahillazee la ilaha gairuhu. Allahumma azhib 'annil hamma wal-huzna. Allahumma bihamdika insaraftu, wa bizambee'taraftu.
Beginnend im Namen Allahs, außer dem es keinen wahren Gott gibt. O Allah! Nimm meine Sorgen und Sorgen weg.
O Allah! Ich kehre zurück, um dich zu preisen und meine Sünden zu bekennen.
Allahumma ilahee wa ilaha ibraheema wa ishaka wa yakoob, wa ilaha jibraeela wa meekaeela wa israfeela. Asaluka an tastajeeba da'watee, faaana mudtarrun; wa ta'simanee fee deenee, faainnee mubtalan; wa tanalanee birahmatika, faainnee muznibun; wa tanfiya 'annil fakra, faainnee mutamaskeen.
O Allah! O mein Herr, der Herr Abrahams, Isaaks und Jakobs! O Gott von Gabriel, Mikael und Israfil! Ich bete zu dir, dass du mein Dua annimmst. Weil ich hilflos bin. Beschütze meine Religion; Weil ich vor Prüfungen stehe. dein Gnade mir mit Gnade; Weil ich ein Sünder bin. Und entferne meine Armut; Weil ich bedürftig bin.
Allahumma innee asaluka bihakkis saaileena 'alaika, faainna lis saaili 'alaika hakkan. Aiyuma 'abdin aw amatim min ahlil barri wal bahri, takabbalta da'watahum wastajabta du'aahum, an tushrikana fee salihi ma yad'oonaka feehi, wa an tushrikahum fee salihi ma nad'ooka feehi, wa an tu'afiyana wa iyyahum, wa an takabbala minna wa minhum, wa an tajawaza 'anna wa 'anhum. Faainna amanna bima anzalta wattaba'nar rasoola, faktubna ma'ash shaahideen.
O Allah! Ich bete zu Dir mit der Autorität derer, die zu Dir beten. Denn du hast ein Recht auf den Bittsteller. Der Sklave oder Sklave, der Dich unter den Bewohnern von Land und Meer anruft, Diejenigen, deren Dua Du annimmst und auf deren Gebete Du erhörst – gib uns einen Teil der Güte, die sie von Dir verlangen. Und gib ihnen den Teil des Guten, um den wir Dich bitten. Geben Sie uns und ihrer Gesundheit und Sicherheit Akzeptiere die Taten von uns und ihnen und vergib uns und ihren Fehlern. Tatsächlich glauben wir an Ihr offenbartes Buch und folgen dem Gesandten. Beziehen Sie deshalb unsere Zeugen mit ein.
Allahumma ati muhammadanil waseelata, waj'al fil mustafaina mahabbatahu, wa fil a'laina darajatahu, wa fil mukarrabeena zikrahu.
O Allah! Gib Wasila zu Muhammad ﷺ. Platzieren Sie Seine Liebe unter den auserwählten Dienern, Seine Würde unter den Höchsten und Sein Andenken unter denen, die Ihnen nahe stehen.
Allahummahdinee min 'indika, wa afid alaiyya min fadlika, wa asbig 'alaiyya min rahmatika, wa anzil 'alaiyya mim barakatika.
O Allah! Führe mich von Deiner Seite, schenke mir reichlich Deine Gnade, bedecke mich vollständig mit Deiner Barmherzigkeit und überschütte mich mit Deinem Segen.
Allahummagfir lee, warhamnee, wa tub 'alaiyya, innaka antat tawabur raheem.
O Allah! Vergib mir, erbarme dich meiner und akzeptiere meine Reue. Gewiss, Du bist der Reumütigste, der Barmherzigste.
Allahumma innee asaluka tawfeeka ahlil huda, wa a'mala ahlil yakeen, wa munasahata ahlit tawbah, wa 'azma ahlis sabr, wa jidda ahlil khashiyah, wa talaba ahlir ragbah, wa ta'abbuda ahlil waraa, wa 'irfana ahlil 'ilmi, hatta alkak.
O Allah! Ich komme zu dir mit Tawfiq wie diejenigen, die geführt werden, Taten wie diejenigen, die fest glauben, aufrichtigem Rat und Zurechtweisung wie diejenigen, die Buße tun, Entschlossenheit wie diejenigen, die geduldig sind, ernsthaften Bemühungen wie diejenigen, die dich fürchten Ich bitte um Nachforschungen wie die Neugierigen, um Anbetung wie die Frommen und um Weisheit und Wissen wie die Weisen, bis ich dich treffe.
Allahumma innee asaluka makhafatan tahjurunee 'an ma'aseeka, hatta a'mala bita'atika 'amalan astahikku bihee ridaka, wa hatta unasihaka bit tawbati khawfam minka, wa hatta ukhlisa lakan naseehata hayaam minka, wa hatta atawakkala 'alaika fil umoori kulliha, wa husna znnim bika. Subhana khalikin noor. Allahumma la tuhlikna fujaatano, wa la ta'khuzna bagtatano, wa la tugfilna 'an hakkion wa la wasiyyah.
O Allah! Ich bitte dich um ein solches Gefühl der Furcht, das mich davon abhalten wird, dir gegenüber ungehorsam zu sein. Damit ich solche Taten im Gehorsam gegenüber Dir vollbringen kann, durch die ich Deiner Genugtuung würdig bin. Für dich durch Reue aus Angst vor dir Möge ich aufrichtig zurückkehren und aus Scham Ihnen gegenüber aufrichtig in Rat und Gehorsam sein. Möge ich Dir in allen Belangen des Lebens vertrauen und eine gute Meinung von Dir haben. Der Heilige, Wer ist der Schöpfer des Lichts? O Allah! Zerstöre uns nicht plötzlich, überrasche uns nicht und lasse uns nicht gleichgültig gegenüber irgendwelchen Rechten oder Vermächtnissen.
Allahumma anis wahshatee fee kabree. Allahummarhamnee bil kuranil 'azeemi, waj'alhu lee imamano wa noorano wa hudano wa rhmah. Allahumma zakkirnee minhu ma naseetu, wa 'allimnee minhu ma jahiltu, warzuknee tilawatahu anaaal laili wa anaaan nahar, waj'alhu lee hujjatai ya rbbal 'alameen.
O Allah! Nimm meine Einsamkeit in meinem Grab und gib mir Frieden. O Allah! Erbarme dich meiner durch den großen Koran. Machen Sie den Koran zu meinem Führer, meinem Licht, meiner Führung und meiner Barmherzigkeit. O Allah! Erinnern Sie mich an die Teile des Korans, die ich vergessen habe Tag Lehre mich das Wissen, von dem ich nichts weiß. Gewähre Tawfiq, den Koran zu verschiedenen Tages- und Nachtzeiten zu rezitieren und mache den Koran zu einem Dokument für mich. O Herr der ganzen Welt!
Allahumma ana 'abduka, wabnu 'abdika, wabnu amatika. Nasiyatee biyadika, atakallabu fee kabdatika, wa usaddiku bilikaaika, wa u'minu biwa'dika. Amartanee fa'asaitu, wa nahaitanee faaataitu. Haza makanul 'aizi bika minan nar. La ilaha illa anta, subhanaka, zalamtu nafsee fagfir lee. Innahu la yagfiruz zunooba illa anta.
O Allah! Ich bin dein Diener, der Sohn deines Dieners und der Sohn deines Dieners. Das Haar meiner Stirn ist in deiner Hand; Ich stehe unter deiner Kontrolle. Ich glaube, dass ich dich getroffen habe und ich glaube an dein Versprechen. Du befahl mir, aber ich gehorchte nicht. Du hast es mir verboten, aber ich habe es getan. Dies ist die Position eines Zufluchtsuchenden vor dem Feuer der Hölle. Es gibt keinen wahren Gott außer Dir. Du bist heilig und großartig. Natürlich bin ich ich selbst Ich habe Unrecht getan. Also, vergib mir. Sicherlich kann niemand außer Dir Sünden vergeben.
Allahumma lakal hamdu, wa ilaikal mushtaka, wa bikal mustagasu, wa antal musta'anu, wa la hawla wa la kuwata illa billah.
O Allah! Du verdienst all das Lob. Ihnen präsentieren wir unsere Beschwerden. Wir bitten Dich um Hilfe und Du bist unser Helfer. Ohne die Hilfe Allahs gibt es keine Kraft, von der Sünde zu leben und gute Taten zu vollbringen Kann es mir nicht leisten.
Allahumma innee a'oozu biridaka min sakhatika, wa bimu'afatika min 'ukoobatika, wa a'oozu bika minka. La uhsee sanaan 'alaika, anta kama asnaita 'ala nafsika. Allahumma inna na'oozu bika min an nazilla aw nuzalla, aw nadilla aw nazlima aw iuzlama 'alaina, aw najhala aw iujhala 'alaina, aw adilla aw udalla. A'oozu binoori wajhikal kareemillazee adaat lahus samawatu, wa ashrakat lahuz zulumatu, wa saluha 'alaihi amrud duniya wal akhirati, an tuhilla 'alaiyya gadabaka wa tunzila 'alaiyya sakhataka. Wa lakal 'utba hatta tarda, wa la hawla wa la kuwata illa bika. Allahumma wakiyatan kawakiyatil walid. Allahumma innee a'oozu bika min sharril a'mayaini: as-saili wal ba'eeris saool.
O Allah! Ich suche Zuflucht vor Deinem Missfallen durch Deine Zufriedenheit und vor Deiner Bestrafung durch Deine Vergebung und Sicherheit. Ich suche Zuflucht bei Dir allein. Ich kann die Aufzählung Ihrer Komplimente nicht beenden. genau wie du Wie du dich selbst gelobt hast. O Allah! Wir suchen Zuflucht bei Dir – damit wir nicht straucheln oder andere zum Stolpern bringen; Gehen Sie nicht in die Irre und führen Sie andere nicht in die Irre. Unterdrücke nicht und werde nicht unterdrückt; Handeln Sie nicht dumm oder Wir werden nicht dumm behandelt; Und lasst uns nicht selbst in die Irre gehen oder uns von anderen in die Irre führen lassen. Ich suche Zuflucht im Licht deines herrlichen Antlitzes, durch dessen Licht die Himmel erleuchtet werden, die Dunkelheit vertrieben wird und die Welt und alles andere Die Angelegenheiten des Jenseits sind in Ordnung. Lass deinen Zorn nicht über mich kommen und lass deinen Unmut nicht über mich kommen. Sie werden so lange nach Zufriedenheit streben, bis Sie zufrieden sind. Kein Strom ohne Ihre Hilfe Kann es mir nicht leisten. O Allah! Schützen Sie, wie ein Neugeborenes geschützt ist. O Allah! Ich suche deine Zuflucht vor den Übeln zweier blinder Gefahren: den tobenden Flutströmen und den eindringenden unbezwingbaren Kamelen.