Bittgebete

Rabbana-Bittgebete aus dem Koran

30 Bittgebete
Über dieses Kapitel

Was ist das im Koran erwähnte „Rabbana“/„Rabbi“-Dua?

رَبِّ / رَبَّنَا

( رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ) البقرة/127

( وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ) البقرة/128

( رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ) البقرة/201

( رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْراً وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) البقرة/250

( رَبَّنَا لا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلا تُحَمِّلْنَا مَا لا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ) البقرة/ 286

( رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ) آل عمران/8

( رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ) آل عمران/38

( رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ) آل عمران/147

( قَالا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ) الأعراف/23

( رَبَّنَا لا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ) الأعراف/47

( رَبَّنَا لا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ) يونس/85

( وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) يونس/86

( رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَداً) الكهف/10

( رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ) إبراهيم/40

( قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي * وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي* وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي ) طـه/25-27

( رَبِّ زِدْنِي عِلْماً ) طـه/114

( لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ ) الأنبياء/87

( وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلاً مُبَارَكاً وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ ) المؤمنون/29

( وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ) المؤمنون/97

( وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ ) المؤمنون/98

( رَبِّ هَبْ لِي حُكْماً وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ) الشعراء/83

( رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ) القصص/21

( رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَاماً ) الفرقان/74

( رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحاً تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ ) النمل/19

( رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَاماً ) الفرقان/65

Die im Koran beschriebenen „Rabbana“- und „Rabbi“-Duas beziehen sich auf die Duas, die Allah Ta'ala verschiedenen Propheten-Gesandten, rechtschaffenen Gläubigen und Engeln in verschiedenen Situationen gelehrt oder von ihnen im Heiligen Koran gesprochen hat. Die meisten dieser Duar sind „Rabbana“ (O Unser Herr!) oder beginnend mit den Worten „Rabbi“ (O mein Herr!). Daher sind diese als „Rabbana/Rabbi Dua“ bekannt.

1

Dua zum Schutz des Glaubens-2

۞ رَبَّنَا لَاۤ تُزِغۡ قُلُوۡبَنَا بَعۡدَ اِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِنۡ لَّدُنۡكَ رَحۡمَةً اِنَّكَ اَنۡتَ الۡوَهَّابُ
Aussprache

Rabbana la tuzig kulubana ba'da iz hadaitana wa hablana milla dunka rahmah innaka antal wahhab.

Bedeutung

O unser Herr! Beuge unser Herz nicht der Führung und schenke uns deine Barmherzigkeit. Sicherlich sind Sie ein großartiger Geber.

Sure Al-Imran, Vers: 8; Sunan Tirmidhi, Hadith Nr.: 3522
Vorzug

Auf die Autorität von Shahr Ibn Hawshab (RA) hin sagte er: „Ich sagte zu Umm Salamah (RA): O Ummul Mu'minin, welches Dua hat der Gesandte Allahs (ﷺ) die meiste Zeit rezitiert, als er bei dir war?“ Er sagte, er habe dieses Dua die meiste Zeit rezitiert. Hazrat Ummu Salamah (RA) sagte: „Ich sagte: O Gesandter Allahs!“ Warum rezitieren Sie die meiste Zeit Dua? Er sagte: O Umm Salamah! Es gibt keine solche Person, deren Geist nicht zwischen den beiden Fingern Allahs Ta'ala liegt. Er macht jeden, den Er will, beständig (in Bezug auf die Religion). Und führt in die Irre, wen Er will. Dann rezitierte er den Koranvers.

Nachweis: Sunan Tirmidhi, Hadith Nr.: 3522

2

Rabbana Du'a-1, beschrieben im Koran

۞ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
وَتُبۡ عَلَیۡنَا ۚ اِنَّکَ اَنۡتَ التَّوَّابُ الرَّحِیۡمُ
Aussprache

Rabbana takabbal minna innaka angtas samee'ool 'aleem. Watub 'alaina, innaka antat tawzaabur rahim.

Bedeutung

O unser Herr! Akzeptieren Sie es von uns. Gewiss, Du, und Du allein, hörst alles und weißt alles.

Sure Baqarah, Vers Nr. 127
3

Rabbana Du'a-2, beschrieben im Koran

۞ رَبَّنَا وَاجۡعَلۡنَا مُسۡلِمَیۡنِ لَکَ وَمِنۡ ذُرِّیَّتِنَاۤ اُمَّۃً مُّسۡلِمَۃً لَّکَ ۪ وَاَرِنَا مَنَاسِکَنَا وَتُبۡ عَلَیۡنَا ۚ اِنَّکَ اَنۡتَ التَّوَّابُ الرَّحِیۡمُ
Aussprache

Rabbanaawaja'alnaamuslimaini laka wamin zurriiiyatinaaummatam muslimatallaka wa arinaamanaasikanaawatub 'alainaainnaka antattawwaabur raheem.

Bedeutung

O unser Herr! Machen Sie uns zu Ihren ergebenen Anhängern und schaffen Sie unter unseren Nachkommen eine Ummah, die Ihnen ergeben ist und uns unsere Art der Anbetung lehrt und unsere Reue akzeptiert. Sicherlich Sie und nur Sie Du bist allverzeihend (und) äußerst barmherzig.

Sure Baqarah, Vers Nr. 128
4

Rabbana Du'a-3 im Koran beschrieben

۞ رَبَّنَا اٰ تِنَا مِن لَّدُنْكَ رَحْمَةً وَّهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Aussprache

Rabbanaaatinaamilladunka rahmatawn wa haiyi' lanaamin amrinaarashadaa.

Bedeutung

O unser Herr! Sende uns eine besondere Barmherzigkeit von Dir und ebne uns einen wohltuenden Weg in dieser Situation.

Sure Kahf, Vers Nr.: 09
5

Rabbana Du'a-5, 6 und 7 im Koran erwähnt

۞ رَبَّنَا لَاۤ تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَّسِيْنَا أَوْ أَخْطَأْنَا، رَبَّنَا وَ لَاۤ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَ لَاۤ تُحَمِّلْنَا مَا لَاۤ طَاقَةَ لَنَا بِه ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ
Aussprache

Rabbanaalaatuaakhizna in naseenaaaw akhta'naarabbana walaatahmil 'alainaaisran kamaahamaltahoo alallazeena min kablinaarabbanaawala tuhammilnaamaalaataakata lanaabihee wa'fu'annaawagfirlanaawarhamnaaanta mawlaanaafansurnaa'alal kawmil kaafireen.

Bedeutung

O unser Herr! Wenn wir einen Fehler machen, machen Sie uns nicht dafür verantwortlich. O unser Herr! Übertragen Sie uns nicht die gleiche Verantwortung, die Sie denen vor uns übertragen haben. oh unser Herr! Belaste uns nicht mit einer Bürde, die wir nicht tragen können. Vergib uns (Fehler), vergib uns und erbarme dich unserer. Du bist unser Beschützer und Helfer. So hilf uns gegen die Ungläubigen.

Sure Baqarah, Vers Nr.: 286
6

Rabbana Du'a-8 im Koran beschrieben

۞ رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيْهِ ۚ إِنَّ اللهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيْعَادَ
Aussprache

Rabbana innaka jaami'unnaasi liiyawmillaaraiba feehi innallaaha laaiukhliful mee'ad.

Bedeutung

O unser Herr! Du wirst alle Menschen an einem Tag versammeln, an dessen Kommen es keinen Zweifel gibt. Gewiss, Allah widerspricht einem Versprechen nicht.

Sure Al-Imran, Vers Nr. 9
7

Dua des Glaubens und des Gehorsams gegenüber dem Propheten

۞ رَبَّنَا اٰ مَنَّا بِمَا أَنزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُوْلَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِيْنَ
Aussprache

Rabbana aamanna bima anzalta wattba'nar rsoola faktubna ma'ash-shahideen.

Bedeutung

O unser Herr! Wir glauben an das, was Du offenbart hast, und wir folgen dem Gesandten. Schreiben Sie uns also zu denen, die (für die Wahrheit) Zeugnis ablegen.

Sure Al-Imran, Vers Nr. 53
Vorzug

Der Prophet ﷺ rezitierte diesen Vers in zwei Rakats des Fajr-Sunnah-Gebets.

8

Rabbana Du'a-10, wie im Koran beschrieben

۞ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِيْ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ
Aussprache

Rabbanag firlanaazunoobanaawa israafana fee amrinaawasabbit akdaamanaawansurnaa'alal kawmil kaafireen.

Bedeutung

O unser Herr! Vergib uns unsere Sünden und die Übertretungen, die wir in unserem Handeln begangen haben. Halte uns standhaft und schenke uns den Sieg über die Ungläubigen.

Sure Ale Imran, Vers Nr. 147
9

Rabbana Du'a-11-15, beschrieben im Koran

۞ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلًا ۚ سُبْحٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ۝ رَبَّنَا اِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ اَخْزَيْتَهٗ ۭ وَمَا لِلظّٰلِمِيْنَ مِنْ اَنْصَارٍ ۝ رَبَّنَا اِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُّنَادِيْ لِلْاِيْمَانِ اَنْ اٰمِنُوْا بِرَبِّكُمْ فَاٰ مَنَّا------‐ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّاٰتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْاَبْرَارِ ۝ رَبَّنَا وَاٰتِنَا مَا وَعَدْتَّنَا عَلٰي رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ۭاِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيْعَادَ
Aussprache

Rbbana ma khalakta haza baatilan, subhanaka fakina 'azaaban nar. Rbbana innaka man tudkhilin naara fakad akhzaitahu, wama lizyalimeena min ansaar. Rbbana innana sami'na munadiiyaiyyunaadee lileemani an aaminu birbbikum faaamanna. Rbbana fagfir lana zunoobana wakaffir 'anna sayyiaatina wa tawaffana ma'al abraar. Rbbana wa atina ma wa'adtana 'ala rusulika wala tukhzina yawmal kiyaamati, innaka la tukhliful mee'ad.

Bedeutung

O unser Herr! Sie haben diese nicht ohne Absicht erstellt. Du bist rein (von solchen vergeblichen Taten). Also rette uns vor der Strafe der Hölle. O unser Herr! Wen auch immer Sie in die Hölle schicken, gewiss beleidigt Und die Unterdrücker werden keinen Helfer finden. O unser Herr! Wir hörten einen Prediger, der zum Glauben aufrief und sagte: „Glaube an deinen Herrn.“ Also haben wir geglaubt. Also unser Herr! unsere Sünden Vergib uns, nimm unsere Sünden von uns und mache uns zu den Gerechten. O unser Herr! Gewähre uns alles, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast. Demütige uns nicht am Tag der Auferstehung. Sicherlich brechen Sie nie ein Versprechen.

Sure Al-Imran, Vers Nr.: 191-194
10

Rabbana Du'a-16, beschrieben im Koran

۞ رَبَّنَا اٰمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِيْنَ
Aussprache

Rabbana aamannaafaktubnaama'ash shaahideen.

Bedeutung

O unser Herr! Wir glauben. Schreiben Sie also unsere Namen zusammen mit den Zeugen auf.

Sure Mayidah, Vers Nr.: 83
11

Rabbana Du'a-17, beschrieben im Koran

۞ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَآءِ تَكُوْنُ لَنَا عِيْدًا لِّأَوَّلِنَا وَ اٰخِرِنَا وَ اٰيَةً مِّنْكَ ۖ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِيْنَ
Aussprache

Rabbana anzil 'alainaamaidatam minassamai takoonulanaa'eedal liawwalinaawa aakhirinaawa aayatam minka warzuknaawa anta khairur raazikeen.

Bedeutung

O Allah! Möge unser Herr einen Käfig voller Nahrung vom Himmel auf uns herabsenden. Es wird ein Fest für uns, das heißt für alle vor und nach uns, und ein Zeichen von Dir sein. Du gibst uns Nahrung. Du bist der beste Ernährer

Sure Mayidah, Vers Nr. 114
12

Rabbana Du'a-18 im Koran beschrieben

۞ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِيْنَ
Aussprache

Rabbanaalataj'alnaama'al kawmijjaalimeen.

Bedeutung

O unser Herr! Bringen Sie uns nicht mit den Übeltätern in Verbindung.

Sure A'raf, Vers Nr. 47
13

Dua-19 für Frieden und Erfolg, beschrieben im Koran

۞ رَبِّ ہَبۡ لِیۡ حُکۡمًا وَّاَلۡحِقۡنِیۡ بِالصّٰلِحِیۡنَ ۙ ٨٣
وَاجۡعَلۡ لِّیۡ لِسَانَ صِدۡقٍ فِی الۡاٰخِرِیۡنَ ۙ ٨٤
وَاجۡعَلۡنِیۡ مِنۡ وَّرَثَۃِ جَنَّۃِ النَّعِیۡمِ ۙ ٨٥
Aussprache

Rabbi hablee hukmawn wa al hiknee bissaaliheen. Waj'allee lisaana sidkin fil aakhireen. Waj'alnee mion warasati jannatin na'eem.

Bedeutung

O unser Herr! Erleuchte mich. Und sei einer der Gerechten. Und erschaffe für mich unter den Menschen im Jenseits ein solches Rasna, das von meiner Ehrlichkeit zeugen wird. Und mache mich zu einem der glückseligen Bewohner des Paradieses.

Sure Shu'ara, Vers Nr.: 83-85
15

Du'a-1 für Vergebung

۞  رَبَّـنَـا  فَـاغْـفِـرْلَـنَـا  ذُنُـوْبَـنَـا  وَكَـفِّـرْ  عَـنَّـا  سَـيِّـاٰ تِـنَـا  وَتَـوَفَّـنَـا  مَـعَ  الاَبْـرَارِ
Aussprache

Rabbana fagfirlana zunoobana wa kaffir 'anna saiyyi a'tina wa tawaffana ma'al abrar.

Bedeutung

O unser Herr! Du vergibst unsere Sünden, beseitigt unsere bösen Taten und lässt uns mit den Gerechten sterben.

Sure Al-Imran, Vers Nr. 193
16

Vergebung für die Gläubigen

۞  رَبَّـنَـا  اغْـفِـرْلِـىْ  وَلِـوَالِـدَىَّ  وَلِـلْـمُـؤْمِـنِـيْـنَ  يَـوْمَ  يَـقُـوْمُ  الْـحِـسَـابُ
Aussprache

Rabbanag firlee wa liwalidaiyya walil mu'mineena yawma yakumul hisab.

Bedeutung

O mein Herr! Vergib mir, meinen Eltern und den Gläubigen am Tag der Abrechnung.

Sure Ibrahim, Vers Nr. 41
17

Dua für die Freiheit von der Bestrafung des Jenseits

۞  رَبَّـنَـا  اِنَّـنَـا  اٰمَـنَّـا  فَـاغْـفِـرْلَـنَـا  ذُنُـوْبَـنَـا  وَقِـنَـا  عَـذَابَ  الـنَّـارِ
Aussprache

Rabbana innana aamanna fagfirlana zunoobana wa kina azaabann naar.

Bedeutung

O unser Herr, wir glauben. Vergib uns und rette uns vor der Qual des Feuers.

Sure Al-Imran, Vers Nr.: 16
18

Dua der Befreiung aus der Hölle

۞  رَبَّـنَـا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا إنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّ وَّمُقَاماً
Aussprache

Rabbanasrif 'anna azaba jahannama, inna azabaha kana garama, innaha saat mustakarraw wa mukama.

Bedeutung

O unser Herr! Entferne von uns die Strafe der Hölle. Sicherlich ist seine Strafe eine sichere Zerstörung. Was für ein armer Ort zum Leben und Leben

Sure Furqan, Vers Nr.: 65
19

Loyales, gutes Kindergebet-1

۞ رَبِّ ہَبۡ لِیۡ مِنۡ لَّدُنۡکَ ذُرِّیَّۃً طَیِّبَۃً ۚ اِنَّکَ سَمِیۡعُ الدُّعَآءِ
Aussprache

Rbbi hablee min ladunka zurriyyatan tiyyibatan innaka sameeud du'a

Bedeutung

O Herr! Gib mir einen edlen Nachwuchs von dir. Gewiss, Du bist der Hörer des Gebets.

Sure Ale Imran, Vers Nr.: 38
20

Loyales, gutes Kindergebet-2

۞ رَبِّ هَبْ لِيْ مِنَ الصَّالِحِيْنَ
Aussprache

Rbbi hablee minas s-lihin.

Bedeutung

O mein Herr! Gib mir ein tugendhaftes Kind.

Sure Ash Shaffat, Vers Nr. 100
21

Dua soll vor der Kinderlosigkeit gerettet werden

۞ رَبِّ لَا تَذَرْنِيْ فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِيْنَ
Aussprache

Rbbi laatajarni fardaw wa aangta khirul waarisin.

Bedeutung

O mein Herr! Lass mich nicht allein. Du bist ein guter Elternteil.

Sure Ambiya, Vers Nr. 89
22

Dua für Frau, Kinder und Familie

۞ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّا تِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَّاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ إِمَاماً
Aussprache

Rabbana hab lana min azwajina wa zurriiyyatina kurrata a'iunion waj'alana lil muttakina imama.

Bedeutung

O unser Herr! Gib uns Frauen und Kinder, deren Anblick unsere Augen kühlen wird. Machen Sie uns zu Imamen (Hütern) frommer Menschen.

Sure Al-Furqan Vers Nr. 74
Vorzug

Diejenigen, die Allah bitten, aus ihren Kindern diejenigen zu erschaffen, die Ihm gehorchen und Ihn allein anbeten – Er hat keine Partner. Ibn Abbas stimmte zu. Sagte: Dadurch wünschen sie sich tugendhafte Kinder Dadurch werden sich ihre Augen weiten, wenn sie sie in der Welt und im Jenseits sehen. Ikrima Rah. Sagte: Sie wollten dadurch nicht die Schönheit der Kinder; Vielmehr wollen sie, dass ihre Kinder Allah gehorchen. Als Hasan Basri über diesen Vers sagte Als er gefragt wurde, sagte er: Das bedeutet: Möge Allah einen muslimischen Diener dazu bringen, bei seiner Frau, seinem Bruder und seinen Verwandten Gehorsam gegenüber Allah zu erkennen. Bei Gott! Es gibt nichts Beruhigenderes für die Augen eines Muslims, als dass er sein Kind ist. Sieht ein Enkelkind, einen Bruder oder einen geliebten Menschen im Zustand des Gehorsams gegenüber Allah.“

Nachweis: Tafsir Ibn Kasir

23

Dua für das Wohlergehen beider Welten oder Dua für den Ort zwischen Rokne Yamani und Hajre Aswad

۞ رَبَّـنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Aussprache

Rabbana atina fidduniya hasanatano wa fil akhirati hasanatano wa kkina azabannar.

Bedeutung

O unser Herr! Schenke uns das Gute dieser Welt und das Gute des Jenseits und rette uns vor der Strafe der Hölle.

24

Dua, um in jeder schwierigen Situation von Allah Geduld, Standhaftigkeit und Sieg zu erlangen

۞ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَّثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ
Aussprache

Rbbana afrig 'alaina sbraw wa sabbit akdamana wansurna 'alal kawmil kafireen.

Bedeutung

O unser Herr! Gieße über uns die Tugend der Geduld, halte uns fest und standhaft und schenke uns Hilfe und Sieg über die Ungläubigen.

Sure Baqarah, Vers Nr. 250
Vorzug

Nach dem Tod des Propheten Musa (a.s.) griff der tyrannische ungläubige Herrscher Jalut die Bani Isra'il an, eroberte ihre Städte und nahm ihre Kinder gefangen. Später ernannte Allah Ta'ala auf Wunsch der Bani Israel Talut zu ihrem König oder Befehlshaber. Als Talut mit seiner Armee zum Kampf gegen Jalut aufbrach, stellte Allah ihren Glauben und ihre Geduld auf die Probe, indem er unterwegs in der sengenden Hitze Wasser aus einem Fluss ausschüttete. Um den durstigen Soldaten zusätzliches Wasser zu trinken zu geben, außer etwas Wasser aus dem Fluss war verboten. Doch fast alle Soldaten, bis auf wenige, bestanden den Test nicht, weil sie zu viel Wasser tranken, und wurden körperlich schwach und lethargisch. Am Ende überquerten nur wenige rein gläubige Soldaten den Fluss zur großen und mächtigen Armee von Jalut Seien Sie ehrlich. Sie ließen sich von der Ungeheuerlichkeit des Feindes nicht einschüchtern und glaubten, dass wahre Stärke nicht in der Zahl, sondern in der Hilfe Gottes liege. In diesem äußerst widrigen Moment beteten sie (Dua) zu Allah um Geduld und Sieg. In jeder schwierigen Situation Durch dieses Gebet kann man von Allah Geduld und Standhaftigkeit erlangen und den endgültigen Sieg erringen.

25

Dua für eine unbeschwerte Reise

۞ رَبِّ اَدْخِـلْـنِـىْ مُـدْخَـلَ صِـدْقٍ وَّاَخْـرِجْـنِـىْ مُـخْـرَجَ صِـدْقٍ وَّاجْـعَـلْ لِّـىْ مِـنْ لَّدُنْـكَ سُلْطَانًا نَصِيْرًا
Aussprache

Rabbi adkhilni mudkhala sidkio wa akhrizni mukhraja sidkio waja'alli milladunka sultaanann nasira.

Bedeutung

O mein Herr! Treten Sie mit Güte in mich ein und lassen Sie mich mit Güte hinaus und geben Sie mir die helfende Kraft von Ihnen.

Sure Bani Israel, Vers Nr. 80
Vorzug

Dieses Dua wurde dem Gesandten Allahs, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, beigebracht, als würde er darum bitten, dass meine Migration nach Medina gesegnet werde. Mekka durch Auswanderung zu verlassen ist auch der Beginn von Glück. Möge „Sidak“, d. h. Ikhlas und Kamiyabi, meine Begleiter sein. Und dein eigenes Unterstütze mich in allen Umständen durch Barmherzigkeit und Gnade.

26

Dua für Eltern

۞ رَبِّ ارْحَـمْـهُـمَـا كَـمَـا رَبَّيَانِيْ صَـغِـيْـرًا
Aussprache

Rbbir ham huma kama rbba yani sgira

Bedeutung

O unser Herr! Seien Sie freundlich zu beiden (Eltern), da sie mich in meiner Kindheit erzogen haben.

Sure Bani Israel, Vers Nr.: 23-24
Vorzug

Nachdem Allah Ta'ala Ihn angebetet hatte, ordnete er gutes Benehmen gegenüber den Eltern an. Der Koran verbietet strengstens, mit ihnen das Wort „Uh“ auszusprechen. Im Hadith heißt es, dass Allah es annehmen wird, wenn ein gutes Kind nach dem Tod für seine Eltern betet Beachten Sie: Dieses Dua kann für alle Lebenden und Toten rezitiert werden. Jeder sollte dieses Dua regelmäßig für die Eltern rezitieren.

27

Dua zur Korrektur des Kindes

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَ اَصْـلِـحْ لِـىْ فِـي ذُرِّيَّـتِـىْ ج اِنِّـىْ تُـبْـتُ اِلَـيْـكَ وَاِنِّـىْ مِـنَ الْـمُـسْـلِـمِـيْـنَ
Aussprache

Rabbi awzi'neean ashkura ni'matakallateean'amta 'alaiiya wa 'alaawaalidaiiya wa an a'mala saalihan tardaahu wa aslih lee fee zurriyyati; innee tubtu ilaika wa innee minal muslimeen.

Bedeutung

O mein Herr, schenke mir ein solches Vermögen, dass ich Dir für Deine Gnaden danken kann, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und damit ich gute Taten vollbringen kann, die Dir gefallen. Mache meine Kinder tugendhaft für mich; Ich bereue es auf jeden Fall Und sicherlich gehöre ich zu den treuen Dienern.

(Sure Ahqaf: 15)
28

Dua zur Befreiung von Feinden oder Ungläubigen

۞ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ.
Aussprache

Rbbana la taj'alna fitnatallillazeena kafaroo, ogfir lana rbbana, innaka antaal-azeezul hakeem.

Bedeutung

O unser Herr! Mache uns nicht zu einer Prüfung für die Ungläubigen und o unser Herr! Vergib uns. Du allein bist mächtig und weise.

Sure Al Mumtahinah, Vers Nr. 5
29

Sahaba – Gebet für Freiheit vom Hass

رَبَّنَا لَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۚ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌۢ رَّحِيمٌ
Aussprache

Rbbana la taj'al fee kulubina gillan lillajina amanoo. Rbbana innaka r'ufur raheem.

Bedeutung

„O unser Herr! Bringe keinen Hass in unsere Herzen gegenüber denen, die glauben. O unser Herr! Wahrlich, Du bist der Barmherzige, der Barmherzigste.“

Sure Hashar, Vers Nr. 10
30

Ehrlichkeit im Glauben, Beseitigung von Gewalt und Respekt für die Jünger sindzwei der besten

رَبَّنَا اغۡفِرۡ لَنَا وَلِاِخۡوَانِنَا الَّذِیۡنَ سَبَقُوۡنَا بِالۡاِیۡمَانِ وَلَا تَجۡعَلۡ فِیۡ قُلُوۡبِنَا غِلًّا لِّلَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا رَبَّنَاۤ اِنَّکَ رَءُوۡفٌ رَّحِیۡمٌ
Aussprache

Rbbanagfir lana wa liikhwaninallazeena sabakoona bil-eemani, wa la taj'al fee kuloobina gillallillazeena amanoo, rbbana innaka raoofur raheem.

Bedeutung

Unser Herr, vergib uns und unseren Brüdern, die vor uns geglaubt haben, und lege in unsere Herzen keinen Haß gegen die Gläubigen. Unser Herr, Du bist der Barmherzige, der Barmherzige.

Surah Hashr, Vers: 10
Vorzug

Das Kriterium des Glaubens: Die Jünger im Herzen zu lieben und für sie zu beten, ist die Hauptbedingung dafür, dass spätere Muslime glauben und wahrhaftig sind. Partnerschaft in staatlichen Ressourcen (Fai): Diejenigen, die diese beiden Dinge in Bezug auf die Jünger tun, Sie haben nur Anspruch auf Faye's Malay (Staatseigentum). Paradieszeichen: Dies sindzwei Möglichkeiten, das Herz frei von gegenseitiger Eifersucht, Hass und Missverständnissen gegenüber Muslimen zu halten, was die Menschen zum höchsten Status des Paradieses erhebt.