Sunan An-Nasai — Hadith #23615
Hadith #23615
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ قَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلاَ أَجِدُ طَوْلاً أَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ أَفَأَخْتَصِي فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى قَالَ ثَلاَثًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لاَقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ دَعْ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَوْزَاعِيُّ لَمْ يَسْمَعْ هَذَا الْحَدِيثَ مِنَ الزُّهْرِيِّ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدْ رَوَاهُ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ .
Abu Salamah berichtete: Aus Abu Salamah wurde berichtet, dass Abu Hurairah sagte: „Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, ich bin ein junger Mann und fürchte mich vor Not, aber ich kann es mir nicht leisten zu heiraten. Soll ich mich kastrieren?‘“ Der Prophet wandte sich von ihm ab, bis er es dreimal sagte. Dann sagte der Prophet: „O Abu Hurairah, die Feder darüber, was dir bevorsteht, ist ausgetrocknet, also (es liegt an dir, ob) du dich selbst kastrierst oder nicht.“ Abu Abdur-Rahman (An-Nasai) sagte: Al-Awzai hörte diese Überlieferung nicht von Az-Zuhri, und dieser Hadith ist Sahih, Yunus berichtete ihn von Az-Zuhri
Erzählt von
Abu Salamah (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 26/3215
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 26: Heirat