Mischkat Al-Masabih — Hadith #37471
Hadith #37471
عَن عبد الله بن مَسْعُود قَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِق المصدوق: «إِن أحدكُم يجمع خلقه فِي بطن أمه أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثمَّ يكون فِي ذَلِك علقَة مثل ذَلِك ثمَّ يكون فِي ذَلِك مُضْغَة مثل ذَلِك ثمَّ يُرْسل الْملك فينفخ فِيهِ الرّوح وَيُؤمر بِأَرْبَع كَلِمَات بكتب رزقه وأجله وَعَمله وشقي أَو سعيد فوالذي لَا إِلَه غَيره إِن أحدكُم لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا»
Ich sagte dem Gesandten Gottes, dass ich als junger Mann Angst davor habe, Unzucht zu begehen, und dass es mir nicht möglich sei, eine Frau zu heiraten. (Es war, als würde er um Erlaubnis bitten, sich zum Eunuchen machen zu lassen.) Er gab mir keine Antwort, also wiederholte ich, was ich gesagt hatte, aber er gab mir keine Antwort. Ich wiederholte es noch einmal, aber er gab mir keine Antwort. Ich wiederholte es noch einmal und der Prophet sagte: „Abu Huraira, die Feder hat alles geschrieben, was sie über dein Schicksal zu schreiben hat, also lass dich aus diesem Grund zum Eunuchen machen, oder lass die Dinge so, wie sie sind.“
Buchari übermittelte es.
1 Lit. „Der Stift ist ausgetrocknet“.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 1/82
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Kapitel 1: Glaube