Mischkat Al-Masabih — Hadith #37472
Hadith #37472
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَقُول إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ كُلِّهَا بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ من أَصَابِع الرَّحْمَن كقلب وَاحِد يصرفهُ حَيْثُ يَشَاءُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الله مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ» . رَوَاهُ مُسلم
Muslim geb. Yasar sagte, als Umar b. al-Khattab wurde zu dem Vers befragt: „Als dein Herr ihre Nachkommen von den Rücken der Kinder Adams nahm ...“ 1 Er antwortete, dass er Gottes Gesandten sagen hörte, als er dazu befragt wurde: „Gott erschuf Adam, dann legte er seine rechte Hand über seinen Rücken und brachte daraus seine Nachkommen hervor und sagte: ‚Ich habe diese für das Paradies erschaffen, und sie werden die Taten derer tun, die ins Paradies kommen.“ Dann legte er seine Hand über seinen Rücken und brachte daraus seine eigenen hervor Nachkommen und sagen: „Ich habe diese für die Hölle erschaffen, und sie werden die Taten derer tun, die in die Hölle kommen.“ Ein Mann fragte: „Was nützt es, etwas zu tun, Gesandter Gottes?“ Darauf antwortete der Gesandte Gottes: „Wenn Gott einen Menschen für das Paradies erschafft, beauftragt er ihn damit, die Taten derer zu tun, die ins Paradies kommen werden, sodass seine letzte Handlung vor dem Tod eine der Taten derer ist, die ins Paradies kommen, wofür er ihn ins Paradies bringen wird in die Hölle.“
Malik, Tirmidhi und Abu Dawud übermittelten es.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 1/89
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Kapitel 1: Glaube