Mischkat Al-Masabih — Hadith #37648

Abu Qatada sagte, dass der Gesandte Gottes eines Nachts hinausging und Abu Bakr mit leiser Stimme betete. Dabei kam er an Umar vorbei, der beim Beten seine Stimme erhob. Als sie beide beim Propheten waren, sagte er: „Ich bin an dir vorbeigegangen, Abu Bakr, als du mit leiser Stimme betetest.“ Er antwortete: „Ich ließ Ihn hören, mit wem ich ein vertrauliches Gespräch führte, Gesandter Gottes.“ Er sagte zu Umar: „Ich bin an dir vorbeigegangen, als du beim Beten deine Stimme erhoben hast.“ Er antwortete: „Gesandter Gottes, ich habe die Schläfrigen geweckt und den Teufel vertrieben.“ Der Prophet sagte: „Erhebe deine Stimme ein wenig, Abu Bakr.“ und er sagte zu Umar: „Senke deine Stimme ein wenig.“ Abu Dawud übermittelte es, und Tirmidhi übermittelte etwas Ähnliches.