Mischkat Al-Masabih — Hadith #37548

Hadith #37548
وَعَن زِيَاد بن لبيد قَالَ ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَقَالَ: «ذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ» . قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ وَنحن نَقْرَأ الْقُرْآن ونقرئه أبناءنا ويقرؤه ابناؤنا أَبْنَاءَهُم إِلَى يَوْم الْقِيَامَة قَالَ: «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ زِيَادُ إِنْ كُنْتُ لَأُرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ لَا يَعْمَلُونَ بِشَيْءٍ مِمَّا فِيهِمَا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَاجَهْ وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ عَنهُ نَحوه وَكَذَا الدَّارمِيّ عَن أبي أُمَامَة
Wir waren beim Morgengebet hinter dem Propheten und er rezitierte eine Passage, aber die Rezitation fiel ihm schwer. Als er dann fertig war, sagte er: „Vielleicht rezitieren Sie hinter Ihrem Imam?“ Wir antworteten: „Ja, Gesandter Gottes.“ Er sagte: „Tu es nur, wenn es Fatihat al-Kitab ist, denn wer es nicht in seine Rezitation einbezieht, dem wird nicht zugeschrieben, dass er gebetet hat.“ Abu Dawud und Tirmidhi haben es übermittelt, und Nasa’i hat etwas in der gleichen Richtung. In einer Version von Abu Dawud sagte er: „Ich frage mich, was mit mir los ist, dass der Koran im Widerspruch zu mir steht. Rezitiere also keinen Teil des Korans, wenn ich laut rezitiere, außer Umm al-Qur'an.“
Erzählt von
Ubada bin al-Samit (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 2/278
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2: Gebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe