Mischkat Al-Masabih — Hadith #48232
Hadith #48232
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ: أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ؟ فَقَالَ: «وَمَا ذَاكَ؟» قَالُوا: صَلَّيْتَ خَمْسًا. فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا سَلَّمَ. وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: «إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَإِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ ثمَّ يسْجد سَجْدَتَيْنِ»
Auf die Autorität von Abdullah bin Masoud: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, betete fünfmal das Mittagsgebet und es wurde ihm gesagt: Soll ich noch weitere Gebete hinzufügen? Er sagte: „Was ist das?“ Sie sagten: Du hast fünfmal gebetet. Deshalb warf er sich nach der Begrüßung zweimal nieder. Und in einer Erzählung: Er sagte: „Ich bin nur ein Mensch wie du. Ich vergesse genauso, wie du vergisst.“ Wenn ich es also vergesse, erinnern Sie mich daran, und wenn einer von Ihnen an seinem Gebet zweifelt, soll er untersuchen, was richtig ist, ihn vervollständigen, dann den Gruß sprechen und dann zwei Niederwerfungen machen.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1016
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4