Mischkat Al-Masabih — Hadith #48595
Hadith #48595
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَحْضُرُ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ: فَرَجُلٌ حَضَرَهَا بِلَغْوٍ فَذَلِكَ حَظُّهُ مِنْهَا. وَرَجُلٌ حَضَرَهَا بِدُعَاءٍ فَهُوَ رَجُلٌ دَعَا اللَّهَ إِنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَإِنْ شَاءَ مَنعه. وَرجل حَضَره بِإِنْصَاتٍ وَسُكُوتٍ وَلَمْ يَتَخَطَّ رَقَبَةَ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا فَهِيَ كَفَّارَةٌ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا وَزِيَادَةِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ: (مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا. .)
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Unter Berufung auf Abdullah bin Amr sagte er: Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte: „Drei Personen waren am Freitag anwesend: Ein Mann war auf leichtfertige Weise anwesend.“ Das ist sein Anteil daran, und ein Mann begleitete ihn mit einem Flehen. Er ist ein Mann, der zu Gott flehte, und wenn Er wollte, würde Er es ihm geben, und wenn Er wollte, würde Er es ablehnen. Und ein Mann, der dem mit Zuhören und Schweigen beigewohnt hat und sich nicht um den Hals eines Muslims gekümmert hat und niemandem Schaden zugefügt hat, ist also eine Sühne für den darauffolgenden Freitag und weitere drei Tage. Dies liegt daran, dass Gott sagt: (Wer eine gute Tat vollbringt, wird dafür zehnmal mehr belohnt.) Überliefert von Abu Dawud
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1396
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4