Mischkat Al-Masabih — Hadith #49392

Hadith #49392
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ يُصَلِّي فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَلَمَّا قَضَيْنَا الصَّلَاةَ دَخَلْنَا جَمِيعًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ وَدخل آخر فَقَرَأَ سوى قِرَاءَة صَاحبه فَأَمَرَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَآ فَحَسَّنَ شَأْنَهُمَا فَسَقَطَ فِي نَفْسِي مِنَ التَّكْذِيبِ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْت عَرَقًا وكأنما أنظر إِلَى الله عز وَجل فَرَقَا فَقَالَ لِي: «يَا أُبَيُّ أُرْسِلَ إِلَيَّ أَن اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ إِلَيَّ الثَّانِيَةَ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَّدَتْ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ إِلَيَّ الثَّالِثَةِ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ رَدَدْتُكَهَا مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا فَقُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ الْخَلْقُ كُلُّهُمْ حَتَّى إِبْرَاهِيم صلى الله عَلَيْهِ وَسلم» . رَوَاهُ مُسلم
Auf Veranlassung von Ubayy ibn Ka’b sagte er: „Ich war in der Moschee und ein Mann kam herein, betete und rezitierte eine Rezitation, die ich für ihn missbilligte.“ Dann kam ein anderer Mann herein und rezitierte eine seltsame Rezitation. Die Rezitation seines Begleiters. Als wir das Gebet beendet hatten, schlossen wir uns alle dem Gesandten Gottes an, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und ich sagte: „Dieser Mann hat eine Rezitation vorgetragen.“ Ich verweigerte es ihm, und ein anderer kam herein und rezitierte etwas anderes als die Rezitation seines Freundes, und so befahl ihnen der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu rezitieren, und er verbesserte ihre Angelegenheiten, und ich fühlte mich selbst ungläubig, und das tat ich nicht. Also brach mir der Schweiß aus, als würde ich Gott, den Allmächtigen, unter Tränen anschauen, und Er sagte zu mir: „O mein Vater, mir wurde in einem Brief die Botschaft gesandt, den Koran zu rezitieren. Ich antwortete ihm: ‚Mach es meiner Nation leicht.‘“ Er antwortete. Den zweiten Brief las ich mir in zwei Buchstaben vor, also wiederholte ich ihm: „Machen Sie es meiner Nation leicht“, also schickte er mir den dritten zurück und las ihn in zwei Silben vor. Sieben Briefe, und für jede Antwort, die ich an Sie zurückgeschickt habe, gibt es eine Frage, die Sie mir stellen. Also sagte ich: „O Gott, vergib meiner Nation, O Gott, vergib meiner Nation“, und ich zögerte. Der dritte ist für einen Tag, an dem die gesamte Schöpfung Mich begehrt, sogar Abraham, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Erzählt von Muslim
Erzählt von
Ubayy b. Kā'b said
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 8/2213
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe