Mischkat Al-Masabih — Hadith #49507
Hadith #49507
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ حِينَ يَتُوبُ إِلَيْهِ مِنْ أَحَدِكُمْ كانَ رَاحِلَتُهُ بِأَرْضٍ فَلَاةٍ فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ وَعَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَأَيِسَ مِنْهَا فَأَتَى شَجَرَةً فَاضْطَجَعَ فِي ظِلِّهَا قَدْ أَيِسَ مِنْ رَاحِلَتِهِ فَبَيْنَمَا هُوَ كذلكَ إِذ هُوَ بِهَا قَائِمَةً عِنْدَهُ فَأَخَذَ بِخِطَامِهَا ثُمَّ قَالَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ: اللَّهُمَّ أَنْتَ عَبْدِي وَأَنَا رَبُّكَ أَخْطَأَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ ". رَوَاهُ مُسلم
Mit der Autorität von Anas sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Gott ist glücklicher über die Reue seines Dieners, wenn er Ihm gegenüber Buße tut, als einer von euch, wenn sein Kamel in einem Wüstenland vor ihm mit seinem Essen und Trinken davonlief und er die Hoffnung darauf verlor, also kam er zu einem Baum und legte sich in seinen Schatten. Er verlor die Hoffnung auf Während er das tat, stand er bei ihm und ergriff ihn Schnauze und sagte aus großer Freude: „Oh Gott, du bist mein Diener und ich bin dein Herr.“ Ich habe vor lauter Freude einen Fehler gemacht.“ Erzählt von Muslim.
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 9/2332
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9