Mischkat Al-Masabih — Hadith #52161

Hadith #52161
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ وَجُمِعَ قُرَيْشٌ فِي مَجَالِسِهِمْ إِذْ قَالَ قَائِلٌ: أَيُّكُمْ يَقُومُ إِلَى جَزُورِ آلِ فُلَانٍ فَيَعْمِدُ إِلَى فَرْثِهَا وَدَمِهَا وَسَلَاهَا ثُمَّ يُمْهِلُهُ حَتَّى إِذَا سَجَدَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا فَضَحِكُوا حَتَّى مَالَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِنَ الضَّحِكِ فَانْطَلَقَ مُنْطَلِقٌ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَقْبَلَتْ تَسْعَى وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا حَتَّى أَلْقَتْهُ عَنْهُ وَأَقْبَلَتْ عَلَيْهِمْ تَسُبُّهُمْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ: «اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ» ثَلَاثًا - وَكَانَ إِذَا دَعَا دَعَا ثَلَاثًا وَإِذَا سَأَلَ سَأَلَ ثَلَاثًا -: «اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِعَمْرِو بْنِ هِشَام وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ وَعُمَارَةَ بن الْوَلِيد» . قَالَ عبد الله: فو الله لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَأُتْبِعَ أَصْحَابُ القليب لعنة» . مُتَّفق عَلَيْهِ
Auf die Autorität von Abdullah bin Masoud hin sagte er: „Während der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, an der Kaaba betete, versammelten sich die Quraysh in ihren Versammlungen, als er sagte: Er sagte: „Wer von euch geht zu den Inseln der Familie von so und so und greift nach ihrem Mist, Blut und ihren Flüssigkeiten, und gibt ihm dann eine Zeitspanne, bis er sich niederwirft und ihn dazwischen stellt.“ Seine Schultern und der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, standen still und warfen sich nieder und sie lachten, bis sich einige von ihnen vor Lachen aneinander lehnten, und so machte sich ein Mann auf den Weg nach Fatima. Also rannte sie los, und der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, blieb niedergeschlagen, bis sie ihn von sich warf und auf sie zuging und sie verfluchte, und wann Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, vervollständigte das Gebet und sagte dreimal: „O Gott, beschütze die Quraisch“ – und als er rief, rief er drei Mal, und als er fragte, bat er drei Mal –: „O Gott, segne Amr bin Hisham, Shaybah bin Rabi’ah, Al-Walid bin Utbah, Umayyah bin Khalaf und Uqba bin Ubayy.“ Muait und Amara bin Al-Walid. Abdullah sagte: „Bei Gott, ich habe gesehen, wie sie am Tag von Badr getötet wurden, dann wurden sie in das Herz von Badr gezerrt, dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren: „Und ich werde folgen. Menschen des Herzens sind ein Fluch.“ vereinbart
Erzählt von
Abdullah Bin Mas'ud
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5847
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe