Mischkat Al-Masabih — Hadith #52160
Hadith #52160
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ [وَأَنْذِرْ عشيرتك الْأَقْرَبين] خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَجَعَلَ يُنَادِي: «يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بني عدي» لبطون قُرَيْش حَتَّى اجْتَمعُوا فَجَعَلَ الرَّجُلُ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَخْرُجَ أَرْسَلَ رَسُولًا لِيَنْظُرَ مَا هُوَ فَجَاءَ أَبُو لَهَبٍ وَقُرَيْشٌ فَقَالَ: " أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خيَلاً تخرجُ منْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ - وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِالْوَادِي تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ - أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ؟ " قَالُوا: نَعَمْ مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ إِلَّا صِدْقًا. قَالَ: «فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٌ شديدٍ» . قَالَ أَبُو لهبٍ: تبّاً لكَ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا؟ فَنَزَلَتْ: [تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ] مُتَّفق عَلَيْهِ
Auf die Autorität von Ibn Abbas hin sagte er: Als „Und warne deinen engsten Clan“ herabkam, ging der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, hinaus, bis er die Linie hinaufstieg und begann zu rufen: „O Banu Fihr.“ O Banu Adi!“ bis sie sich versammelten, also sagte der Mann: „Wenn er nicht herauskommen konnte, schickte er einen Boten, um zu sehen, was los war.“ Dann kam er. Abu Lahab und Quraysh, und er sagte: „Siehst du, wenn ich dir sage, dass Pferde aus dem Fuß dieses Berges auftauchen – und in einer Überlieferung: dass Pferde aus dem Tal auftauchen ... Du willst dich angreifen – glaubst du mir? Sie sagten: Ja, wir haben nichts gegen dich versucht außer der Wahrheit. Er sagte: „Denn ich warne dich vor mir vor einer Qual.“ "Schwer." Abu Lahab sagte: Möge Gott dich verfluchen. Ist es das, womit Sie uns zusammengebracht haben? Dann wurde es offenbart: [Abu Lahabs Hände bereuten und er bereute] Einverstanden.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 29/5846
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Kapitel 29