Bulugh Al-Maram — Hadith #52427
Hadith #52427
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { دَخَلَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ اَلزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ اَلْمُطَّلِبِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا, فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي أُرِيدُ اَلْحَجَّ, وَأَنَا شَاكِيَةٌ، فَقَالَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -
" حُجِّي وَاشْتَرِطِي: أَنَّ مَحَلِّي 1 حَيْثُ حَبَسْتَنِي " } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 2 .1 - أي : تحللي من الإحرام.2 - صحيح. رواه البخاري ( 5089 )، ومسلم ( 1207 ).
Aischa (möge Gott mit ihr zufrieden sein) berichtete: „Der Prophet (Friede und Segen Gottes seien auf ihm) besuchte Duba’ah bint Al-Zubayr ibn Abd Al-Muttalib (möge Gott mit ihr zufrieden sein), und sie sagte: ‚O Gesandter Gottes! Ich möchte die Hajj vollziehen, bin aber krank.‘ Der Prophet (Friede und Segen Gottes seien auf ihm) sagte:
‚Vollziehe die Hajj und lege fest: „Mein Ort der Befreiung ist dort, wo du mich an der Vollendung der Hajj hinderst.“‘“ (Einhellig überliefert). 1. Das heißt, den Ihram-Zustand verlassen. 2. Authentisch. Überliefert von Al-Bukhari (5089) und Muslim (1207).
Quelle
Bulugh Al-Maram # 6/781
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6