Bulugh Al-Maram — Hadith #53133

Hadith #53133
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ خَيْرُ اَلصَّدَاقِ أَيْسَرُهُ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ , وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه أبو داود (2117)‏ ، والحاكم (2 / 181 ‏- 182 )‏ ولفظه كما عند الحاكم : عن عقبة بن عامر ‏- رضي الله عنه‏- ؛ أن النبي ‏-صلى الله عليه وسلم‏- قال لرجل : " أترضى أن أزوجك فلانة ؟ " قال : نعم .‏ وقال للمرأة : " أترضين أن أزوجك فلانا ؟ " قالت : نعم .‏ فزوج أحدهما صاحبه ، ولم يفرض لها صدقا ولا يعطها شيئا ، وكان ممن شهد الحديبية ‏- وكان من شهد الحديبية له سهم بخيبر ‏- فلما حضرته الوفاة .‏ قال : إن رسول الله ‏-صلى الله عليه وسلم‏- زوجني فلانة ، ولم أفرض لها صداقا ، ولم أعطها شيئا ، وإني أشهدكم أني أعطيتها صداقها سهمي بخيبر ، فأخذت سهما فباعته بمئة ألف .‏ قال : وقال رسول الله ‏-صلى الله عليه وسلم‏- : " خير الصداق أيسره ".‏
Mit der Autorität von Uqba bin Amir sagte er: Der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – sagte: „Der beste Freund ist der einfachste.“ Überliefert von Abu Dawud und bestätigt von Al-Hakim 1 1 - Sahih. Überliefert von Abu Dawud (2117) und Al-Hakim (2/181-182). Sein Wortlaut ist wie bei Al-Hakim: Auf Veranlassung von Uqba bin Aamir – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte der Prophet – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – zu einem Mann: „Würdest du zufrieden sein, wenn ich dich mit dem und dem verheirate?“ Er sagte: Ja. Er sagte zu der Frau: „Soll ich dich mit dem und dem verheiraten?“ Sie sagte: Ja. Einer von ihnen heiratete also seine Freundin, aber er verlangte von ihr weder eine Mitgift noch gab er ihr etwas. Er gehörte zu denen, die Hudaybiyah miterlebten – und derjenige, der Hudaybiyyah miterlebte, hatte einen Anteil an Khaybar – und als ihm der Tod nahte, sagte er: „Der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – hat mich mit der und der verheiratet, und ich habe ihr keine Mitgift auferlegt, noch habe ich ihr etwas gegeben, und ich bezeuge euch, dass ich ihr die Mitgift meines Anteils an Khaybar gegeben habe, also nahm sie einen Anteil.“ und verkaufte es für hunderttausend. Er sagte: Und er sagte Der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – sagte: „Die beste Mitgift ist die einfachste.“
Erzählt von
Uqbah Bin Aamir
Quelle
Bulugh Al-Maram # 8/1035
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe