Bulugh Al-Maram — Hadith #37478
Hadith #37478
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ , فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى أَثْلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا ? فَلْيَطْرَحِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى مَا اسْتَيْقَنَ , ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ , فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْساً شَفَعْنَ] لَهُ [ 1 صَلَاتَهُ , وَإِنْ كَانَ صَلَّى تَمَامً ا 2 كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ" } رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 31 - سقطت من الأصلين ، واستدركتها من الصحيح " وهي موجودة في المطبوع من " البلوغ " و " الشرح " .2 - في مسلم : " إتماما لأربع ".3 - صحيح . رواه مسلم ( 571 ) . وترغيما : أي : إلصاقا لأنفه بالتراب ، والمراد : رده خاسئا . وإهانته وإذلاله .
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn jemand von euch Zweifel an seinem Salat (Gebet) hat und nicht weiß, wie viele er gebetet hat, drei oder vier (Rak'at), sollte er seinen Zweifel beiseite legen und sein Gebet auf das stützen, worüber er sich sicher ist. Dann sollte er vor dem Taslim (Gruß) zwei Niederwerfungen durchführen. Wenn er fünf Rak'at gebetet hat, wird sein Salat (Gebet) eine gerade Zahl für ihn sein, und wenn er genau gebetet hat.“ vier, sie (d. h. zwei Niederwerfungen) werden eine Demütigung für den Teufel sein.“
.
Erzählt von
Abu Said Al Khudri (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 2/229
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2: The Book of Prayer