Bulugh Al-Maram — Hadith #53319
Hadith #53319
وَعَنْ مَعْقِلٍ; أَنَّ اَلنُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ قَالَ: { شَهِدْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ أَوَّلَ اَلنَّهَارِ أَخَّرَ اَلْقِتَالِ حَتَّى تَزُولَ اَلشَّمْسُ, وَتَهُبَّ اَلرِّيَاحُ, وَيَنْزِلَ اَلنَّصْرُ } رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالثَّلَاثَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .
وَأَصْلُهُ فِي اَلْبُخَارِيِّ 2 .1 - صحيح. رواه أحمد ( 5 / 444 - 445 )، وأبو داود ( 2655 )، والنسائي في "الكبرى" ( 5 / 191 )، والحاكم ( 2 / 116 ).
2 - رواه البخاري ( 3160 ) عنه قال: "ولكني شهدت القتال مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا لم يقاتل في أول النهار انتظر حتى تهب الأرواح، وتحضر الصلوات".
Und über eine Festung; Al-Numan bin Muqrin sagte: „Ich war Zeuge des Gesandten Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – wenn er nicht zu Beginn des Tages kämpfte, würde er den Kampf verschieben, bis die Sonne untergegangen wäre. Und die Winde werden wehen und der Sieg wird herabsteigen. Überliefert von Ahmad und den Drei und bestätigt von Al-Hakim 1. Sein Ursprung liegt in Al-Bukhari. 2.1 - Sahih. Überliefert von Ahmad (5/444 – 445), Abu Dawud (2655), Al-Nasa’i in „Al-Kubra“ (5/191) und Al-Hakim (2/116). 2 – Überliefert von Al-Bukhari (3160) auf seine Autorität hin. Er sagte: „Aber ich war Zeuge des Kampfes mit dem Gesandten Gottes. Wenn er nicht zu Beginn des Tages kämpfte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, würde er warten, bis die Geister kamen und die Gebete kommen würden.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 11/1283
Kategorie
Kapitel 11: Kapitel 11